본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본이 한국의 희생을 딛고 회복하고 있다

조회수 : 320
JA 255 twocaps 1,727,122 / 2,811,753

"주식회사 일본"이 "주식회사 한국"의 희생을 딛고 회복되고 있다고 블룸버그가 28일 보도했다.

블룸버그는 도쿄와 서울의 분석가들을 인용해 일본 자동차 업계가 특히 엔저 덕택을 톡톡히 보고 있다면서 그 효과가 오는 4월 시작되는 일본의 새 회계연도 후반에 본격화될 것으로 내다봤다.

이와 관련, 도요다 아키오(豊田章男) 도요타 사장이 15개월 전만 해도 지극히 비관적이었으나 이달 들어 "엔 환율에 빛이 보이기 시작했다"고 말했음을 블룸버그는 상기시켰다.

블룸버그는 반면, 한국은 4년여 지속한 환율 효과가 종식되면서 충격이 지대하다고 지적했다.

연말까지 원ㆍ달러 환율이 이 수준에 이르면 아시아 통화 가운데 가치가 가장 크게 뛰는 것이라고 블룸버그는 분석했다.

BOA 메릴 린치는 지난 22일 자 보고서에서 "한국 제조업이 그간 누려온 (환율상의) 구조적 유리함에 먹구름이 드리우기 시작했다"고 분석했다.

그러나 일본 전자업계는 상황이 다르다고 블룸버그는 지적했다.

소니의 조지 보이드 대변인도 엔ㆍ달러 환율이 이제는 회사 수익에 직접적인 영향을 주지 않는다고 시인했다.

원문보기

日本が韓国の犠牲を踏んで回復している

¥"株式会社日本¥"が ¥"株式会社韓国¥"の犠牲を踏んで回復しているとブルンバグが 28日報道した.

ブルンバグは東京とソウルの分析家たちを引用して日本自動車業界が特に円安徳沢をたっぷり見ていると言いながらその效果が来る 4月始まる日本の 新しい会計年度後半に本格化されることで見込んだ.

これと関連, 豊田アキオ(豊田章男) 豊田社長が 15ヶ月の前だけでも極めて悲観的だったが今月に入って円為替に光が見える 始めたと言ったことをブルンバグは思い起した.

ブルンバグは一方, 韓国は 4年余り長続いた為替效果が終熄されながら衝撃がこの上なく大きいと指摘した.

年末までウォン・ドル為替がこの水準に至ればアジア通話の中価値が一番大きく走ることだとブルンバグは分析した.

BOA マリーを私刑は去る 22日付け報告書で韓国製造業がその間享受して来た (為替上の) 構造的有利さに暗雲が垂れ始めたと 分析した.

しかし日本電子業界は状況が違うとブルンバグは指摘した.

ソニ−のジョージボイド代弁人も円・ドル為替がこれからは会社収益に直接的な影響を与えないと自認めた.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

1,727,122 / 2,811,753

  1. 조회수 : 334
    KO 255 lotteria_
  2. JA 255 twocaps
  3. KO 255 lotteria_
  4. JA 255 indicium
  5. JA 255 Member_52933
  6. KO 255 태양꽃
  7. KO 255 aranai
  8. JA 255 hisago05
  9. JA 60 totokick
  10. 조회수 : 390
    KO 0 Member_97505
  11. 조회수 : 390
    KO 255 태양꽃
  12. KO 255 aranai
  13. 조회수 : 421
    JA 255 Member_65605
  14. JA 255 Member_52624
  15. JA 255 peacebridge
  16. JA 255 Member_52624
  17. JA 255 日本海流
  18. 조회수 : 912
    JA 60 totokick
  19. KO 255 japmustbepwned