한국인공 위성 발사에 성공 1월 30일 20시 24분
$VIDEO$ http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130130/n68138210000.html 한국은 30일, 러시아의 협력을 얻어 인공위성의 발사에 처음으로 성공해, 국내에서 축하 무드가 퍼지고 있습니다만, 지난 달, 「인공위성의 발사」라고 하고 발사를 실시한 북한은, 유엔 안전 보장 이사회에서 비난 결의가 채택되었던 바로 직후인 만큼, 「취급이 불공평하다」라고 주장하고 반발을 강하게 할 가능성이 있습니다.한국은 30일 오후 4시, 우주 공간의 이온이나 방사선량등을 측정하는 인공위성을 게재한 로켓을, 남서부에 있는 우주 센터로부터 쏘아 올렸습니다.
발사로부터 대략 9 분후에 위성이 목표의 궤도에 올라 로켓으로부터 분리되고 발사는 성공했다고 하는 것입니다.
한국은, 러시아의 기술 협력아래, 11년 전부터 국가 프로젝트로서 인공위성의 발사를 시도해 왔습니다만, 지금까지 2도 실패하고 있었습니다.
3번째의 도전이 된 이번, 공공 방송의 KBS TV가 발사의 2시간 전부터 특별 프로그램에서 전하는 등, 큰 기대를 모아 발사 성공을 받아 국내에서는 축하 무드가 퍼지고 있습니다.한편, 북한도 지난 달, 「인공위성의 발사」라고 해 발사를 단행했습니다만, 사실상의 장거리 탄도 미사일의 발사라고 해 유엔 안보리로 비난 결의가 채택되었습니다.이 때문에, 한국의 인공위성 발사는 국제사회에서 받아 들여지는 것에, 북한이 「취급이 불공평하다」라고 주장하고 반발을강하게 할 가능성이 있어, 관계국은 북한의 동향을 주시하고 있습니다.
