본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 경제 MANSE 보도는, 이렇게 해 만들어지는 ww

조회수 : 1,042
JA 255 nidaro3 1,721,255 / 2,811,753
간단한 예w

예를 들면, 매상이


★연도:실제의 매상→「한국 보도의 기사의 보내는 방법 」

2008년:10만 won의 흑자
2009년:10만 won의 흑자→「흑자였던 」
2010년:10만 won의 흑자→「전년 같이, 견조한 흑자였던 」
2011년:-50만 won의 적자→「적자였던 」
2012년:-40만 won의 적자 →「작년보다 10만이나 플러스가 되어, 내년에는, 3배의 매상이 전망된다!」
2013년:-10만won의 적자→「첫전년부터3배의 매상이었다!이대로 가면, 세계 제일위도 꿈이 아닌 」w


쭉 한국 경제 기사 읽어 보고, 대체로 이런 느낌 www



이것이 한국의 독해력입니다 ww


try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

韓国経済MANSE報道は、こうして作られるww

簡単な例w

例えば、売上げが


★年度:実際の売上→「韓国報道の記事の出し方」

2008年:10万wonの黒字
2009年:10万wonの黒字→「黒字だった」
2010年:10万wonの黒字→「前年同様、堅調な黒字だった」
2011年:-50万wonの赤字→「赤字だった」
2012年:-40万wonの赤字→「去年より10万もプラスとなり、 来年には、3倍の売上が見込まれる!」
2013年:-10万wonの赤字→「初の前年より3倍の売上げであった!このままいけば、世界一位も夢ではない」w


ずっと韓国経済記事読んでみて、だいたいこんな感じwww



これが韓国の読解力ですww


try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

1,721,255 / 2,811,753

  1. 조회수 : 541
    KO 255 toto3579
  2. KO 255 toto3579
  3. 조회수 : 643
    KO 255 GGGDragon
  4. JA 255 JAPAV3
  5. KO 255 sky78
  6. 조회수 : 833
    KO 255 Raynor
  7. JA 255 fighterakb
  8. 조회수 : 1,898
    JA 220 Member_50543
  9. KO 0 Member_67377
  10. JA 255 nidaro3
  11. JA 255 としま590
  12. JA 255 copysaru21
  13. 조회수 : 454
    JA 255 Member_52875
  14. JA 255 nidaro3
  15. 조회수 : 516
    KO 170 maritsa
  16. 조회수 : 457
    KO 0 Member_97505
  17. JA 255 copysaru21
  18. JA 220 Member_50543
  19. 조회수 : 461
    JA 255 copysaru21