본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

세상에서 가장 불행한 일본인

조회수 : 774
KO 255 Member_60388 1,721,213 / 2,811,753

서양의 속담중에 가장 불행한 사람은

 

일본식 주택에서 미국인 아내와 중국식 봉급을 받으며

영국식 음식을 먹으며 사는 것이라고 합니다

저 속담처럼 일본식 주택에 사는 왜인들은 가장 불행한 사람이군요 k

열도의 전통 주택을 보면...

온돌도 없이 방에 화로를 두고 추위와 음식을 해결하고 있군요

아침에 일어나면 얼굴과 코속이 까만 재(먼지) 투성이가 되겠군요? k

번역문보기

世の中で一番不幸な日本人

西洋の諺中に 一番不幸な人は

 

日本式住宅で アメリカ人妻と中国式給料を受けて

イギリス式食べ物を食べながら暮すことだと言います

あの諺のように日本式住宅に暮す倭人たちは一番不幸な人ですね k

列島の伝統住宅を見れば...

オンドルもなしに部屋に火鉢を置いて寒さと 食べ物を解決していますね

朝に起きれば顔とコソックが真黒い灰(ほこり) だらけになりますね? k

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

1,721,213 / 2,811,753

  1. 1721201 한국에서는 이것은 유행하지 않았다. 2
    조회수 : 1,186
    JA 255 Member_50274
  2. 1721202 아베 수상은 사죄 요구해서는 안되었다. 22
    조회수 : 1,463
    JA 0 watapu
  3. 1721203 음력 달력이 양력 달력보다 날씨가 더 정확하다 3
    조회수 : 642
    KO 255 toto3579
  4. 1721204 야마토는 중화권이다 (￣＾￣) v 3
    조회수 : 717
    JA 255 copysaru21
  5. 1721205 한국은 명절에 불꽃놀이 안한다
    조회수 : 756
    JA 255 fighterakb
  6. 1721206 차기전투기, 보잉과 손잡으면 KF-X 주요협력자 된다 5
    조회수 : 763
    JA 255 Member_52549
  7. 1721207 일본남성이 한국을 질투하는 이유 8
    조회수 : 622
    KO 255 GGGDragon
  8. 1721208 일본도 내일은 춘절＾＾ 2
    조회수 : 626
    JA 255 hisago05
  9. 1721209 (　＾~＾) SA.PA 「 당지 이케면콘테스트」 4
    조회수 : 629
    JA 255 NEO99
  10. 1721210 화투는 한국 고유의 전통 민속놀이인데 3
    조회수 : 1,019
    KO 255 toto3579
  11. 1721211 구정월은 좋은
    조회수 : 659
    JA 255 nekokan3
  12. 1721212 대한민국 헌법, 제 3조에는 [曰本렛또우는 한국령]이라고 기술되어 있다. (￣＾￣) v
    조회수 : 880
    JA 255 copysaru21
  13. 1721213 현재 글 세상에서 가장 불행한 일본인 1
    조회수 : 774
    KO 255 Member_60388
  14. 1721214 (　＾~＾) SA.PA 「 당지！총채빵 콘테스트」
    조회수 : 907
    JA 255 NEO99
  15. 1721215 일본 원숭이가 반미 교육을 하는 이유 6
    조회수 : 796
    KO 255 japmustbepwned
  16. 1721216 서울,아시아의 랜드마크 123층 5
    조회수 : 683
    KO 255 sky78
  17. 1721217 한국 자랑의 부동산 자산이 wwww 3
    조회수 : 858
    JA 255 hisago05
  18. 1721218 지금 일본인이 가고 싶은 이웃나라 3
    조회수 : 1,059
    JA 255 竹島太郎
  19. 1721219 연탄 좀 주세요 4
    조회수 : 612
    JA 255 fighterakb
  20. 1721220 한국의 전통 10
    조회수 : 1,073
    JA 255 Member_50305