한류붐은 결국 끝났다？　끝나지 않았다！？

　　텔레비젼을 잡핑 하고 있으면, 자주 한류드라마를 만난다.TSUTAYA에 가면, CD렌탈의 독립한 코너로서 한류가 다람쥐 .필자안의 한류라고 하면, iTunes에 들어가 있는 소녀 시대의『Girls’Generation』라고 하는 앨범정도의 것이다.그럼, 그 한국 류란, 무엇일 것이다.

　　디지털대말샘에 의하면, 「동아시아에 일어난 한국 대중문화의 유행을 말한다.일본에서는, 헤세이 14년(02002) 에 제작된 한국의 텔레비젼 드라마『 겨울의 소나타』의 유행이 계기가 되었다.드라마에 한정하지 않고, 영화・음악・아이돌・요리 등, 다양한 방면에서 유행이 봐들 」어떤.「일어난」라고 하는 것은, 과거형인 것일까.텔레비젼에서는 변함 없이 한류드라마를 방영해, 도쿄의 신오오쿠보 근처에서도 한류숍이 성 황이라고 (듣)묻지만.

　　그런데, 기후현의 오가키 쿄리츠 은행이라고 하는 지방은행이 공동설립 종합 연구소라고 하는 씽크탱크를 가지고 있어 동연구소가「『한류소비에 관한 앙케이트』결 과」되는 프레스 릴리스를, 2012년 3월 6일에 보도 관계자에게 나눠주었다.「기후의 지방은행이, 왜 한류를 분석？」라고 하는 수수께끼는 남지만, 그 나름대로 반향의 「결과」의 같다.

　　조사 대상은, 20대에서 60대 이상을 포함한 주부.인원수는, 776명.방법은, 은행에 온 사람에 대한 조사표를 사용한 앙케이트.중요한 것은, 3의 항목이다.제1이「좋아하는 한류스타의 유무」로, 전체의 25％가「있는」와 회답.제2가「한류드라마를 보는 빈도」로, 「가끔 보는」가 20.7％, 「잘 보는」가 16％.제3이 가장 중요한「『한류』에 대한 자기 평가」로, 「어느 쪽일까하고 말하면 한류를 좋아하는 사람」가 17.1％, 「한류를 좋아하는 사람」가 11％.

　　동연구소는, 앙케이트 결과의 통계로서「K－POP의 대두, 식품, 코스메틱을 시작으로 하는 한국제 상품 붐의 매스컴으로의 채택하는 방법, 신문의 텔레비젼란에 있어서의 한국 드라마의 점유 상황으로부터 상당한 고조를 예상했지만, 결과는 예상을 밑도는 것인」와 프레스 릴리스에 적고 있다.이것을 독응 그리고, 필자는「응만 분위기가 살고 있다고 하는 예상을 하고, 이 앙케이트를 했어」라고 생각했다.

　　넷에서는, 이 앙케이트를 바탕으로「『한류를 좋아하는 사람』가 3할 이하」 등과 표제를 부록, 한류를 좋아하지 않는다 7할의 분을 강조하는 기사나 의견 하지만 많은 듯 하다.게다가 앙케이트를 바탕으로, 「한류의 스텔스 마케팅이 실패한」라든지「한류는 끝난」라고 단언하는 사람도 나와 있다.하지만, 필자는 앙케이트를 읽고, 완전히 별개의 일을 느꼈다.

　　회답자의 대부분이 기후현과 아이치현에 사는 주부라고 하는 앙케이트의 베이스를 생각하면, 한류를 좋아하는 사람이 3 할이 말하는 것은, 꽤 높은 숫자인 것은 아닌가. 동연구소가, 4 할이나 5할의 주부가 한류를 좋아하는 사람이라고 대답하는 것을 예상하고 있던 것이라면, 그 예상 자체가 비정상이다.직접적으로 한류와 접촉할 수 있거나 한류의 정보 양이 많을 것이다 도쿄 근교에서 같은 앙케이트를 하면, 기후나 아이치의 결과보다 한류 좋아하는 비율이 증가할지도 모르지만.

●앙케이트 결과가 혐한・반한의 재료에？

　　어쨌든, 이러한 생활이나 문화에 관한 앙케이트의 결과가, 일본의 넷상에서는 곧바로 혐한이든지 반한의 도구로서 사용되어 버리는 것이, 응과도 한심하다(한국의 넷에서는 자학의 재료로 되고 있다？).비록 내셔널리즘의 재료로서 사용한다고 해도, 한류를 좋아하는 사람이 3 할이 말하는「꽤 높은 수 글자」를 가지고, 한류나 한국을 두드리는데는 무리가 있다고 생각하지만, 어떻게일 것이다.

　　필자는, 특히 한류를 좋아하지 않는다.또, 한국에 아첨해를 팔 이유도 없다.그런 필자에게도, 주위에서는「오늘은 돌아가『이・산』를 보는거야 꺄」라든지「한류드라마의 녹화가 쌓여 버렸기 때문에 보지 않으면」 등이라고 하는 목소리가 들린다.「아직껏 한류는 강 해」라고 하는 것이 한류에 대한 개인적인 인상으로 .

(타니가와 시게루)(정보 제공：석간 가제트 통신)

http://desktop2ch.info/newsplus/1337161926/

기자로서는 삼류인가 개인에 대한

정보는 제로이지만 기사는 100％아픈 w

특아를 악화시키고 있는 w