전범기 파문뉴욕 현대 미술관“욱일기를
칭찬하는 것은 아니다”라고 부인
뉴시스
입력:2013.02.13 14:35 |수정:2013.02.13 16:31
전범기인 욱일기를 모티프로 한 전시회와 홍보 포스터로 파문을 일으킨 뉴욕 현대 미술관(MoMA)이 전시회가 욱일기를 칭찬하는 것은 아니다고 부인하는 내용의 서간을 보내 왔다.
뉴욕 한국인 부형 협회의 최·윤히 공동 회장은 12일, MoMA의 그렌로리 관장이 배웅하고 온 서간을 공개했다. 이 서간은 지난 달 31일 뉴욕 한국인 부형 협회가 욱일기 컨셉 전시회를 홍보하는 포스터 제작에 강한 유감을 표명해 즉시 철거를 요구했는데 따른 것이다.
로리 관장은 서간으로, 문제의 요코오 타다노리의 작품이 전후 시대의 비판적인 반응이라도 있으므로, 일본 제국주의를 칭찬하려고 하는 의도가 아니다고 부인했다.
로리 관장은“요코오 타다노리의 강렬한 포스터 디자인은 때에는 욱일(Rising Sun)의 상징을 표현하고 있다”로 하면서“작가에 의하면, 그의 자극적인 상징은 가까운 과거(1950~1960연대)에 대한 자각(self aware)으로, 비판적 반응이며, 과거 일본 제국주의와 군국주의의 단순한 칭찬을 의도한 것은 아니다”라고 전했다.
계속뉴욕시 재정 지원의 가능성과 관련, “우리는 대중의 의견을 청취하는 것은 기쁘다고 생각하고 있지만,MoMA는 사설 기관이므로뉴욕시로부터 시민의 세금이 포함된 일절의 재정 지원을 받지 않았다”라고반론했다.
앞서 최·윤히 회장은“요코오 타다노리의 작품으로 홍보 포스터를 만든 것은욱일기아래, 강행된 전쟁 범죄 희생자를 놓쳤다. 뉴욕시에세금을 내고 있는 시민으로서예술의 이름으로 전쟁 범죄를 미화해 우리의 아이에게 교육적으로 터무니없는 피해를 주고 있는 것을 간과할 수 없다”로서 포스터 폐기를 요구했다.
MoMA측의 입장에 대해서 한국인 사회는 유감이다고 하는 반응이다. 페크·욘홀일전 탈퇴 (일본 전범기 퇴출 시민회) 대표는“일본 작가가 그처럼 변명했다고 해도MoMA와 같이 권위 있는 미술관이라면 전범기 이미지에 대한 올바른 역사 인식과 교육적인 판단을 해야 한다.
만일, 나치 상징이라면 작품 전시와 홍보 배너를 당당히 뉴욕 한가운데에 걸칠 수 있는지 이야기하지 않으면 안 될 것이다”라고 어려운 충고를 주었다.
오는 17일 위안부비와 UN본부 코스의 욱일기 퇴출 평화 울트라 마라톤으로 향하는 쿠·위쥬우르트라마라손란나는“MoMA가 사안의 심각성을 인식할 수 없는 것 같다. 이번 마라톤으로 MoMA의 전에 오전 11시 30분 무렵 도착한다. 그 때 많은 한국인이 나와 우리의 단호한 소리를 모두 전달하는 것”을 부탁했다.
한편, 요코오 타다노리 시작해1950~1960연대의 일본 작가를 취급한 MoMA의 전시회는 유니크로의 후원아래, 작년 11월 18일부터 2월 25일까지 뉴욕 현대 미술관(MoMA) 6층 갤러리에서 열리고 있다.
2차 대전시, 적국끼리였던 미국과 일본.그 미국에서도 원래 욱일기는 전범기라고는 생각하지 않았다.
조선인이야.미국은 조선은 아닌, 미술관이라고 하면 국공립 밖에 없는 조선인에게는 상상도 할 수 없는 것도 선진국
미국이다.분명하게 조사하고 나서 항의해라.w