본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

평등원:봉황당의 지붕 기와

조회수 : 910
JA 255 hannichon 2,811,753

평등원:봉황당의 지붕 기와 1273

매는 창건 50년 뒤의 것

매일신문 2013년 02월 15일 00시 20분 (최종 갱신 02월 15일 01시 17분 )

평등원봉황당의 평등원봉황당의 지붕으로부터 발견된 헤이안 시대의 못 구멍 첨부 카와치 기와.1053년의 창건으로부터 50년 후에 닦아 바꿀 수 있던=쿄토부 우지시에서 2013년 2월 14일, 오제키 츠토무 촬영

 평등원(쿄토부 우지시)은 14일, 국보·봉황(편왕) 당의 지붕으로부터 헤이안 시대의 기와가 1560매 발견되었다고 발표했다.이 중 1273매는 창건(1053년)으로부터 약 50년 후에 닦아진 카와치(오사카부 동부) 산의 특주품이었다.창건 당초는 「목와(고화 짚)」나무였다고 생각되고 있었지만, 절은 「 약 50년 후에 총와나무에 바뀌었던 것이 증명되었다」라고 하고 있다.

 평등원이 조사를 의뢰한 우지시 역사 마을 만들기 추진과의 스기모토 히로시 주간등의 분석으로 판명되었다.

 봉황당에 대해서는, 후지와라씨의 일기 「전력(구)」에 1101년에 「처음으로 수리했다」라고의 기재가 있다.작년 9월부터의 대수리로 봉황당의 와약 5만 2000매를 내려 분석한 결과, 첫수리 시에 닦아졌다고 보여지는 헤이안 시대의 기와 가운데, 1273매는 카와치 기와, 280매는 현재의 나라에서 구워진 나라기와라고 알았다.7매는 산지 불명했다.

 ◇기와 350매에는 경량화를 위한 못 구멍도

 발견된 기와안에는, 못 구멍 첨부의 기와가 약 350매 있었다.땅을 깔고 기와를 싣는 공법에서는 지붕에 중량이 걸린다.흙을 사용하지 않고 지붕에 직접 못으로 고정하고 경량화를 도모하기 위해, 기와에 구멍(직경 약 1센치)을 뚫었다고 보여진다.

 1990~2002년도의 발굴 조사에서 봉황당의 주위로부터 창건 약 50년 후의 카와치 기와의 파편이 출토.창건 당초는 긴 처마끝에 걸리는 중량을 줄이기 위해, 츄우손사 금색당(이와테현 히라이즈미쵸)과 같은 목와로 지어져 부식 후에 점토제의 기와에 닦아 바꿀 수 있었던 가능성이 지적되고 있었다.【무라세들남】

http://mainichi.jp/select/news/20130215k0000m040112000c.html

파일:10JPY.JPG

     낡은 것을 소중히 하지 않는다

  반도인 제군

  감상은?

원문보기

平等院:鳳凰堂の屋根瓦

平等院:鳳凰堂の屋根瓦1273

枚は創建50年後のもの

毎日新聞 2013年02月15日 00時20分(最終更新 02月15日 01時17分)

平等院鳳凰堂の屋根から発見された平安時代のくぎ穴付き河内瓦。1053年の創建から50年後にふき替えられた=京都府宇治市で2013年2月14日、小関勉撮影 平等院鳳凰堂の屋根から発見された平安時代のくぎ穴付き河内瓦。1053年の創建から50年後にふき替えられた=京都府宇治市で2013年2月14日、小関勉撮影

 平等院(京都府宇治市)は14日、国宝・鳳凰(ほうおう)堂の屋根から平安時代の瓦が1560枚見つかったと発表した。このうち1273枚は創建(1053年)から約50年後にふかれた河内(大阪府東部)産の特注品だった。創建当初は「木瓦(こがわら)」ぶきだったと考えられていたが、寺は「約50年後に総瓦ぶきに替わったことが裏付けられた」としている。

 平等院が調査を依頼した宇治市歴史まちづくり推進課の杉本宏主幹らの分析で判明した。

 鳳凰堂については、藤原氏の日記「殿暦(でんりゃく)」に1101年に「初めて修理した」との記載がある。昨年9月からの大修理で鳳凰堂の瓦約5万2000枚を下ろして分析した結果、初修理の際にふかれたとみられる平安時代の瓦のうち、1273枚は河内瓦、280枚は現在の奈良で焼かれた南都瓦と分かった。7枚は産地不明だった。

 ◇瓦350枚には軽量化のためのくぎ穴も

 見つかった瓦の中には、くぎ穴付きの瓦が約350枚あった。土を敷いて瓦を乗せる工法では屋根に重量がかかる。土を使わず屋根に直接くぎで固定して軽量化を図るため、瓦に穴(直径約1センチ)を開けたとみられる。

 1990〜2002年度の発掘調査で鳳凰堂の周囲から創建約50年後の河内瓦の破片が出土。創建当初は長い軒先に掛かる重量を減らすため、中尊寺金色堂(岩手県平泉町)と同じ木瓦で建てられ、腐食後に粘土製の瓦にふき替えられた可能性が指摘されていた。【村瀬達男】

http://mainichi.jp/select/news/20130215k0000m040112000c.html

ファイル:10JPY.JPG

     古いものを大事にしない

  半島人諸君

  感想は?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ