「한국에의 편견, 제1 세계 미디어는 이제야말로 고쳐야 한다」
아리랑 TV 사장 인터뷰
이번 달 21일부터 「글로벌·미디어·포럼」주최
「15년에 걸쳐 CNN의 기자로서 근무하고 있던 동안, 안타까움을 느끼고 있었다.미국의 사람들은 북한이 무엇인가든지 빌려줄 때, 한국이 혼란에 빠진다고 생각하고 있다.곧바로 겉(표)에 나와 「공포에 무서워하는 시민」을 취재하도록(듯이) 지시받지만, 우리는 항상 냉정하지 않는가.이른바 「 제1 세계」의 주류 미디어인 CNN나 BBC는 「 제3 세계」의 뉴스에 접할 때, 이러한 편견으로부터 피할 수 없다.하지만 지금은 「아리랑 TV」와 같은 글로벌인 미디어가 자국의 정보를 자국의 시선으로 올바르게 전해지는 시대가 도래하고 있다」
영어 전문 채널 「아리랑 TV」의 손지 아이(손·지에) 사장은 지금, 국제 방송 교류 재단과 공동으로 개최하는 「글로벌·미디어·포럼」(이번 달 21일부터)의 준비에 여념이 없다.동포럼은, BBC 월드(영국)나 중국 중앙 TV, NHK 월드, 러시아·TODAY 등, 국제 방송국의 대표자 38명이 모여, 글로벌·미디어의 가능성에 대해 서로 이야기하는 것이다.테마는 「틈새를 묻는 다리로서의 국제 미디어」.중국이나 일본, 미국, 영국, 러시아, 프랑스라고 하는 주요국외, 크로아티아, 카자흐스탄, 몽고 등 29개국의 미디어나 그 관계자 약 300명이 한국에 모인다.국제 방송국에 의한 회합으로서는 세계 최초, 게다가 세계 최대 규모가 된다.
손자 사장은, 아시아의 글로벌·미디어의 사이에 전설적인 인물로 여겨진다.미국 신문 뉴욕·타임즈나 CNN를 거치고, 한국 대통령부의 해외 홍보 담당 비서관, 주요 20개국·지역(G20) 정상회의 준비위원회의 공동 보도관등을 맡았다.또 작년에는, 아리랑 TV의 전세계의 시청자수가 1억 세대를 넘기까지 되었다.업계를 리드하는 여성 리더로서 그 이름이 널리 알려지고 있는 손자 사장이지만, 마음 속에서는, 아시아나 한국에 대한 「 제1 세계」의 호기인 시선에 대한 의문을 계속 항상 가져 왔다.
「미국의 사람들은 북한의 뉴스를 「가십 뉴스」나 「오락 프로그램」과 같이 취급하고 있다고 생각한다.아시아에는 북한이라고 하는 「비정상인 독재자」가 통치하는 나라가 있어, 한국의 사람들은 북한이기 때문에 공포에 무서워하고 있다, 라고 하는 도식이다.그러나, 한국은 매우 발전했다.경제나 정보기술(IT)에 대해서는 이제 와서 말할 필요도 없을 것이다.(한국인 가수 PSY〈코뿔소〉의 히트곡) 「강남 스타일」은 지금 아프리카로도 알려져 있다.그런데 , 제1 세계의 주류 미디어에 있어서, 한국의 눈부신 발전은 북한의 그림자에 숨은 모습이다.이번 달 12일에 북한이 핵실험을 강행했을 때도, CNN는 통상의 방송을 모두 중단해, 2시간에 걸쳐서 핵실험에 대한 속보를 흘렸다.지금도 북한 관련의 뉴스가, 한국 관련의 뉴스에 비해 1.5