일본의 아오모리현이 해외에 말이야 돼지 장식한 수레를 파견하고 있다.

프랑스의 니스의 카니발을 비롯해, 이탈리아에, 하와이의 벚꽃 축제에, 브라질의 상파울로 일본인 이민 70 기제에, 중국의 북경으로, 세계를 대표하는 축제에 참가해 온 아오모리군요 돼지.
또, 오키나와나 요코하마 등, 일본의 각지에도 초대되고, 열기를 전하고 있다.피리나 북의 리듬을 배워, 완전히 자신의 것으로 하고 있는 소·중학생도 각지에는 많다.





아오모리군요 돼지제해외 파견 일람표
년 국명·제작자명등 쇼와 38년 4월 하와이(쇼치쿠 가극단) 사토전장 51년 2월 니스(카니발) 이시타니 스스무, 치바 신지 53년 12월 상파울로(카니발) 이시타니 스스무 55년 2월 하와이(체리 카니발) 이시타니 스스무
대만 시카나이 일생 59년 8월 하와이(할리데이 인 하와이) 이시타니 스스무 61년 9월 하와이(알로하 평일) 이시타니 스스무
이탈리아(피렌체) 치바작용 63년 10월 북경 시카나이 일생 헤세이 원년 9월 벨기에 브륏셀(Europalia 재팬) 이시타니 스스무 2년 11월 홍콩( 제2회구국절) 치바작용 3년 9월 런던(재팬 페스티벌) 이시타니 스스무 4년 9월 북경(일중국교 정상화 20주년 기념 북경 쟈판위크) 시부야 일척 5년 8월 뉴욕(면만) JAL　후쿠이 쇼우지 8년 5월 덴마크 코펜하겐(EU재팬 축전) 이시타니 스스무 8년 9월 헝가리 부다페스트(건국 1200 기제) 죽랑카이류 10년 3월 하와이오아후섬( 제4회 하와이 호놀루루 페스티벌) 이시타니 스스무 11년 3월 하와이오아후섬( 제5회 하와이 호놀루루 페스티벌) 이시타니 스스무 12년 3월 하와이오아후섬( 제6회 하와이 호놀루루 페스티벌) 이시타니 스스무 13년 11월 영국(대영박물관 제작·전시) 키타무라 타카시 17년 9월 한국(일한 우정년2005~일한의 축제~) 추원홍생 19년 8월 미국 로스앤젤레스(2세위크) 죽랑히로앙

한국에서, 아오모리군요 돼지 팀이 개최한 퍼레이드의 모습

한국이 「네부타 축제」를 파크 상에 기원을 주장해유네스코에 신청

　아오모리가 항의하지 않았다(뿐)만에……

2012.04.03 06:34   아오모리현인에 작성받은, 네부타의 여러 가지··　↓  

아오모리의 전통적인 축제 「네부타 축제」를 아시는 바일까.매년 8월에 개최되어 나라의 중요 무형 민속 문화재에도 지정되어 있다.그런 「네부타 축제」이지만, 한국에서는 비슷한 축제가 「연등회」로서 개최되고 있다.

과거, 아오모리가 국제 교류로 풍신뇌신을 한국까지 옮겨, 제조 방법까지 가르친 적도 있어, 한국에서 같은 축제가 개최되어 더욱은 그것을 자국의 기원이라고 주장하게 되었다.

거기까지 배워 개의 일이므로 웃어 있을 수 있지만,그것을 유네스코에 신청했다는 것이다.

한국 매년 행해지고 있는 「연등회」는 신라시대부터 음력 정월 15일에 열린 국가적인 불교 법회에서, 그것을 흉내냈던 것이 아오모리의 「네부타 축제」라고 말한다.

「연등회」의 공식 사이트에는 물론 「아오모리」나 「네부타」의 기재는 일절 없다.사랑·지구박의 한국관에서는 네부타의 같은 것이 전시되어 한국의 매스컴은 한국의 문화라고 보도.이것에 대해서 아오모리측은 「흉내내 되어도 좋은거 아니야？」라고 일절 항의를 실시하지 않았다.넷 유저나 시민의 소리에 대해서도 귀를 전혀 기울이지 않았던 것이다.

그 결과, 네부타 축제의 한국판 「연등회」가 유네스코에 신청되어 버렸다.아직 선정은 되어 있지 않지만, 이대로라면 중국 기원의 「단오절」의 반복된 실패가 되어 버릴 것이다.「단오절」은 한국이 유네스코에 신청해 선정된 전례가 있다.선정 그 자체는 상당히 느슨한 것 같다.

이대로 아오모리측이 항의를 실시하지 않으면 유네스코에 문화유산으로서 선정되어 세계적으로 인정되는 것은 「연등회」가 되어 버린다.

한국인의 대표 식품 「김치」를 무형 문화유산에…유네스코에 신청
네부타제의 기원이 한국에 날조 된 건에 대해[링크]
http://homepage.mac.com/nanshoji/aomori/nebuta.pakuri.html