본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그들(우익)만의 행사 실체 드러나

조회수 : 133
KO 255 ゴッホ1992 2,811,753

다케시마의 日 기념식은 일본 우익 단체만의 행사였다. 기념식 도중 참석자 가운데서 “한국은 가치관을 공유하는 이웃나라로 잘 지내야 한다”는 원론적 언급만 나와도 참석자들 일부는 “에이~그런 소리는 하지 말라”고 야유를 보냈다. 한국에 대한 악감정이 극에 달한 대회였다.

행사장 밖에선 경찰과 우익단체의 대치가 계속됐다. 400여 명이 총출동한 시마네현 경찰이 바리케이드를 동원해 우익 차량들의 행사장 주변 진입을 원천봉쇄했다. 그러자 우익단체 홍보차량들은 기념식 시작 4시간 전인 오전 9시30분부터 차량 확성기를 통해 “한국사람을 모두 죽이자” “독도는 일본땅”이라고 주장했다. 험상궂은 인상의 우익단체 회원들이 서너 명씩 짝을 이뤄 한국 기자들 주변을 맴돌았다. 경찰들은 “일본말을 할 줄 알면 일본어를 해라. 한국어는 위험하다”고 한국 기자들에게 주의를 줬다.

◆시마네현 주민들은 행사에 무관심=행사장 주변 분위기는 우익 일변도로 흘렀지만 정작 마쓰에의 일반 주민들 사이에선 이날 행사에 대해 무관심했 다. 마쓰에 시내에서 만난 익명을 요청한 한 60대 노인은 “아베 정권에 들어와 영토 문제에 몰두하는 모습을 보여주고 있지만, 나는 사실 다케시마의 날에 별 관심이 없다. 나 말고도 그런 사람이 상당수 있다”고 말했다.

번역문보기

彼ら(右翼)だけの行事実体現われて

竹島の 日 記念式は日本右翼団体だけの行事だった. 記念式途中参席者中で “韓国は価値観を共有する隣国でうまく行かなければならない”と言う原論的言及だけ出てきても参席者たち一部は “エイ‾そんなことはするな”とやじを飛ばした. 韓国に対する悪感情が極まった大会だった.

行事場所の外では警察と右翼団体の対置が続いた. 400余人が総出動した島根県警察がバリケードを動員して右翼車たちの行事場所周辺進入を源を封鎖した. すると右翼団体広報車たちは記念式手始め 4時間前の午前 9時30分から車拡声器を 通じて “韓国人を皆おかゆと同時に” “独島は日本の領土”と主張した. 険しい印象の右翼団体会員たちが三四人ずつ相棒を成して韓国記者たち周辺をくるくる回わった. 警察たちは “日本語ができれば日本語を話せなさい. 韓国語は危ない”と韓国記者たちに注意を与えた.

◆島根県住民たちは行事に無関心=行事場所周辺雰囲気は右翼一辺倒で流れたがいざマスへの一般住民たちの間ではこの日行事に対して無関心だった. 松江市内で会った匿名を要請したおおよそ 60代年寄りは “Abe政権に入って来て領土問題に沒頭する姿を見せてくれているが, 私は実は竹島の日に別に関心がない. 私ではなくてそんな人がかなり多い数ある”と言った.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ