본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이걸 자랑이라고 스레를 세우다니...

조회수 : 309
KO 255 ゴッホ1992 2,811,753

어느 궁핍한 왜인이 이걸 자랑이라고 스레를 세웠다.

이런 거지 같은 아침 식사를 한 게 자랑이냐?

왜인은 어느 정도까지 빈곤한가?

글로벌 시대에 세계 정보를 아직도 습득하지 못하고 이런 전근대적인 자랑을 하는가?

세계인이 보면 비웃는다.

참고로 한국의 아침 식사 메뉴는,

 

번역문보기

これを自慢だとスレを建てるなの...

どの貧しい倭人がこれを自慢だとスレを立てた.

こういったのよ同じ朝食をしたことが自慢なのか?

倭人はどの位まで貧困なのか?

グローバル時代に世界情報をまだ習得することができずにこんな前近代的な自慢をするか?

世界人が見ればあざ笑う.

参照で韓国の朝食メニューは,

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 21 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 2,406
    JA 255 蒼影
  2. 조회수 : 5,113
    KO 255 SODTokyoHot
  3. JA 255 dengorou
  4. JA 255 Member_52807
  5. KO 255 Member_55569
  6. KO 255 jap2013
  7. JA 255 JAPAV3
  8. JA 255 Member_52624
  9. JA 255 Member_51376
  10. 조회수 : 445
    KO 255 Member_52968
  11. KO 255 jap2013
  12. JA 255 Member_51376
  13. 조회수 : 182
    KO 255 Hwan03
  14. JA 190 うなぎのねどこ
  15. JA 255 JAPAV3
  16. KO 255 fortrueitslf
  17. KO 255 jap2013
  18. 조회수 : 754
    JA 255 Member_50305