위안부상추진→“한국인을 내쫓을 수 있다”：미국 www

“한국인을 내쫓아라”미 위안부 키림비갈등, 지역 주민 반감

뉴쟈지포트리키림비한인 단체 불협화음미 매스컴 보도

【뉴욕=뉴시스】노・장형 특파원=


「왜 그러한 비석을 우리의 타운에 세우는 것인가？」


「포트리를 침공한 한국인들을 내쫓아 버리자.」

미국 뉴저지・포트리(Fort Lee)의 위안부 키림비를 둘러싼 한인 단체간의 갈등에 의해


한인 사회에 대한 반감이 퍼진다

등‘위안부 발행’가 터무니 없게 변질하고 있다.

뉴저지의 더・레코드(The Record)와 포트리・패치(Fort Lee Patch) 등 지역 신문이 4일과 5일에 연달아 관련 보도를 하고, 타민족의 주민들이 한인 사회와 위안부 키림비에 대한 강한 반감을 나타내고 있기 (위해)때문이다.

그 사이 포트리의 위안부 키림비는 한인 단체가 두 개의 그룹으로 나누어져 조형물의 이미지와 문언등을 둘러싸고 불협화음을 나타내 왔다.

이 문제가 보다 한층 퍼진 것은, 지난 3일에 시민참가 센터가 주축을 이루는 일본군강제 위안부 추모 위원회가

‘올바른 키림비를 위한 청원 운동’를 선언하고 나서다. <뉴시스 2013년 4월 3일 송고 기사 참조 >

페리세이즈파크의 제1호 위안부 키림비등의 건립의 노하우를 가지고 있는 추모 위원회는 기자 회견을 실시해, 지난 달 포트리 의회가 승인한 건립안의 6 종류의 문제점을 제기했다.

위안부가‘성 접대(Sexual Service)를 강요받은’라고 하는 문언이 오해를 가져올 가능성이 있어, 일본 전범기를 배경으로 한복을 입은 소녀의 이미지가 바람직하지 않은, 등의 내용이었다.

추모위의 지적은 내용적으로 올발랐지만, 제기 방식이 세련 되어 있지 않았다고 하는 지적을 받고 있다.


어쨌든 추진 주체는 한인 단체인데,


이것을 심의 승인한 시의회를 공개적으로 압박하는 전략이 한인 사회의 또 하나의 분열에 비칠 수 있는 유익이다.

이것에 대해서 추모위에서는

「그 사이 포트리 한인회에 다 셀수 없을 수록 미팅을 요청했고, 시에도 E메일과 팩스를 보내 미팅을 요청했지만, 어떤답도 (들)물을 수 없었다.그리고 몇번이나 단체장 협의회에서 중재를 했지만, 결론적으로 진행되지 않고,잘못된 문언은 없다와 강행의 의사를 보였어


」라고 전했다.

추모위측은

「물론 밖에 나오면 문제가 될 것이라고 하는 것을 알고 있었지만, 잘못된 키림비를 세울 수 있어선 안 되었기 때문에, 그치는을 그림 기자 회견을 한 것 」

(이)라고 설명했다.

그러나, 벌써 4월 27일, Abbott・브르바드(Abbott Boulevard)에 위안부 조형물을 건설하는 것에 일정을 정한 마크・소코릿치(Mark Sokolich) 시장과 아만드・포항(Armand Pohan) 시 회의원 등 정치가들은 당혹감과 불쾌감을 나타냈다.

포항시 회의원은

「시의회는 확실히 지난 주, 한인 단체의 사람들과 함께 문언에 합의해, 승인했다.그런데 오늘, 다른 사람들이 찾아 오고, 우리는 이것을 바라고, 또 이것도 바라고, 또 이것도 바란다고 한다.다음에는 누가 또 온다？」

(와)과 풍자했다.

레코드지는

「추모 위원회가 우리의 요구를 들어주지 않으면 건립 반대 운동하러 나올 것이다.

그리고 여러분은다음의 선거에 한인 사회의 강력한 반대로 직면할 것이다」

그렇다고 하는 편지의 내용을 소개해 지역 정치가들의 기분을 자극했다.

포트리・패치도

「추모 위원회가 보낸 경고 서간에 충격을 받은」라고 하는 소코릿치 시장의 반응을 전했다.

소코릿치 시장은 4일, 방문한 키림비위원회 측에

「시의회의 결정은 포트리・베트남 전쟁 한인 전우회와 포트리 한인회의 의견을 배려했기 때문이다.우리는 우리의 지역단체에 대해서 책임감을 느껴 여러분도 그것을 존중해야 하는 」

(이)라고 강조했다.

그는 추모 위원회의 온라인 서명 운동에 대해서

「우리가 필요한 서명 용지가 아니고,모든 한인 단체가 합의한 통일안이다」

(와)과 어려운 충고를 주었다.쟌・고르드바그(Jan Goldberg) 시 회의원도

「한인 사회가 통일된 의견을 우선 가져오는 것.그렇다면 기쁘게 싸인하는」라고 이야기했다.

포트리의 정치가들은 위안부 키림비에 대한 원칙적인 지지를 확인했지만, 지역 주민의 정서는 심상하지 않다.

관련 기사의 코멘트는 한결같게 부정적이다.ID‘로버트’는

「조형물을 취소해라.감사할 수 없고,협박등을 하는 사람들에게는 그것이 답이다.네일 살롱과 안마시술소를 늘리면 그들은 행복해질 것이다 」

(와)과 풍자했다.

‘메이・리’는

「그들이 포트리에 쳐들어가고, 가게와 교회와 식당을 점령해 학교를 엉망으로 해 버렸다.
그런데도 협박도 하고 요구를 한다？

포트리의 평화로운 Abbott・불 버드에죽은 매춘부를 기념하는 비석을 짓려고 해 보았자？

이것은 반드시 중단시키지 않으면 안 되는 」

(와)과 위안부 피해 할머니(할머니)를 모독하는 말을은 바보등 없었다.

‘데이비드・버거’는「 나는 포트리 시정부가 위안부 기념비를 짓는 것이 전혀 이해할 수 없다.

위안부는 한국과 일본의 문제다.

이것을 허락하면 다음에는 아르메니아-터키의 비극을 추모 하려고 할 것이고, 그 다음은 아프리카 학살 추도비를 세우려고 할 것이다 」

(이)라고 주장했다.

일전 탈퇴(일본 전범기 퇴출 시민회)의 페크・욘홀 공동 대표는

「우려했던 것이 퍼지고 있다.근본적으로 한인 단체가 잘못한 것인데포트리의 정치가를 마녀 재판 하거나 비난의 화살을 바꾸어선 안 되는 」

(이)라고 지적했다.

그는

「문제가 된‘위안부의 성 접대’라고 하는 표현에 대해서 포항 의원이

『성적 노예라고 하는 표현은 오히려 피해자의 존엄성을 해치는 것은 아닌가？ 그래서‘위안부의 성 접대가 강요받은’로 한 』

(이)라고 설명했어.이번 것에 의해 한인 사회가 지금까지 노력해 온 위안부 발행 문제가 훼손되는지 걱정으로 되는」라고 이야기했다.
(끝)


소스：NAVER/뉴시스(한국어) 기사 입력2013-04-06 07:44 |최종 수정2013-04-06 11:52
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=003&aid=0005072687

*************************************************************************************************

미치광이가, 미치광이를 사용하고, 미치광이를 끌어 들이려고, 미치광이 같은 수준의 반응을 창고는.


미치광이인 반성을 했다.



라고 말하는 정리로 좋을까요？

w