본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

여기 일본인들이 한국군을 우습게 여기는 이유는??

조회수 : 257
KO 0 kijimi 2,811,753

여기 일본인들 한국군을 우습게 여기는데 그 이유는 뭘까?

내가 잠시 생각해 봤지만 아마 이런 이유들인 것 같다.

1. 한국군 수준이 구한말 대한제국군이나 6.25 전쟁 초기 수준으로 착각하고 있다.

대한제국군이 일본군에게 밀린 건 당시 재정상황으로 충분한 병력과 군수장비가 없고 무기가 뒤떨어졌던 것이 가장 큰 원인이고 의병들의 경우도 마찬가지 상황이었다. 

게다가 당시 일본은 남한 대토벌 작전으로 의병의 근거지를 뿌리뽑는 전략을 사용했다.

6.25 전쟁 시기에는 아직 제대로 된 국가와 군의 기틀이 갖추어지기 전이라 병력과 훈련도, 장비 등에서 열세였던 상황으로 큰 피해를 입었지만 그래도 열악한 조건 속에서도 직접 육탄 돌격으로 탱크를 격파하려는 등 할 수 있는 것은 다하며 어떻게든 막으려 노력했다.

그리고 가장 중요한 건 이거 아무리 빨라도 몇십년 전 이야기다. 지금도 그 당시와 비슷한 수준이라 생각하는 건 큰 착각.

2. 징병제는 모병제보다 병사 질이 떨어진다고 생각할 수도 있다.

아마 일본군 시절 징병제를 운용했고 그 징병된 병사들이 미군에게 거의 녹아버리다 시피 했던 경험으로 인해 징병제로 뽑힌 병사는 약하다고 생각하는 것 같기도 하다.(그리고 자위대가 모병제인 것도 영향이 있을 테고)

그러나 현재도 독일이나 이스라엘, 스위스 등 징병제를 운용하는 국가는 많으며 이들 국가의 군대를 약하다고 하는 나라는 없다. 더군다나 2차 대전 당시에는 미군도 징병제였던 걸 생각하면 이건 근거가 부족하다.

3. 원래 이들은 군을 우습게 여기는 경향이 있다??

이건 애니의 한 장면이고 이런 애니로 모든 걸 따지는 건 어리석은 짓일지도 모르나 자국 방위를 맡는 자위대도 우습게 본다면 타국 군대를 어떻게 여길지는 안봐도 뻔할 것 같다.

이건 어느 넷 우익이 남긴 글 중 하나

"훈련은 힘들어서 싫기때문에 자위대원은 되지 않았습니다. 그러니까 대신 인터넷으로 애국합니다. 인터넷은 진실하니까요"

이걸 보면 이들은 군대나 그와 비슷한 일은 힘들게 여기고 싫어하는 경향이 있는 것 같기도 하다. 실제 일본 내에서도 자위대는 박봉에다가 사회적 인식도 별로 안 좋다는 조사결과가 있기도 하고...

뭐 마지막에 좀 이상하게 흘러갔지만 가장 큰 이유는 그냥 한국을 우습게 여기는 것. 이게 가장 큰 이유일 것 같다.

일본은 한국보다 더 우월한 국가이니 자신들도 우월하고 훌륭한 인간이며 반면에 한국은 일본보다 못난 국가이니 거기에 사는 한국인들도 자기네들보다 못나다고 여기는 것. 이게 아마 여기 일본인들의 심리일 것이다.

그러나 이건 한마디로 표현하면 헛소리, 그 이상도 그 이하도 아닐 뿐. 일단 일본이 한국보다 우월하다고 해도 그걸 이룬 건 여기 일본인들이 아니라 바로 여기 일본인들의 부모님과 조부모님들이니까. 나라가 훌륭하다고 거기에 사는 사람들이 다 훌륭하다고 생각하는 건 어이없는 착각일 뿐이다.

결국 여기 일본인들은 제대로 알지도 못하면서 단순히 자기네들의 우월감과 자기만족을 위해 한국을 비하하는 쓰레기, 그 이상도 그 이하도 아니다.

 

번역문보기

ここに日本人たちが韓国軍をおこがましく思う理由は??

ここに日本人たち韓国軍をおこがましく思うのにその理由はなにか?

私がしばらく考えて見たが多分こんな理由たちのようだ.

1. 韓国軍水準が旧韓国末大韓帝国君や 6.25 戦争初期水準と間違えている.

大韓帝国君が日本軍に押されたのは当時財政状況で十分な兵力と軍需装備がなくて武器がおくれたことが最大の原因で義兵たちの場合も同じ状況だった. 

それに当時日本は南韓大討伐作戦で義兵の足だまりを根を絶つ戦略を使った.

6.25 戦争時期にはまだまともにできた国家と軍医基礎が揃う前だから兵力と訓練も, 装備などで劣勢だった状況で大きい被害を被ったがそれでも劣悪な条件の中でも直接肉弾突撃でタンクを撃破しようとするなどできることは終えてどうしても阻もうと努力した.

そして一番重要なのはこれいくら早くても何十年の前話だ. 今もその頃に似ている水準と思うのは大きい錯覚.

2. 徴兵制は募兵制より兵士水っぽく落ちると思える.

多分日本軍時代徴兵制を運用したしその徴兵された兵士らが米軍にほとんどとけてしまうC.Pした経験によって徴兵制で選ばれた兵士は弱いと思うようでもある.(そして自衛隊が募兵制であることも影響があるはずで)

しかし現在もドイツやイスラエル, スイスなど徴兵制を運用する国家は多くてこれら国家の軍隊を弱いと言う国はない. しかも 2次大戦当時には米軍も徴兵制だったことを考えればこれは根拠が不足だ.

3. 元々これらは軍をおこがましく思うきらいがある??

これはアニメの一場面でこんなアニメですべてのことを計算するのは愚かな仕業かも知れないが自国防衛を引き受ける自衛隊もおこがましく見たら他国軍隊をどんなに思うかは見なくもそらぞらしいようだ.

これはどの四つ右翼が残した文中の一つ

訓練は大変で嫌いだから自慰隊員はならなかったです. だから代わりにインターネットに愛国します. インターネットは真実だからです

である見ればこれらは軍隊やそれに似ている事は大変にここで嫌やがるきらいがあるようでもある. 実際日本内でも自衛隊は薄給に社会的認識もあまり良くないという調査結果があったり...

終わりにちょっと変に流れたが最大の理由はそのまま韓国をおこがましく思うこと. これが最大の理由のようだ.

日本は韓国よりもっと優越な国家だから自分たちも優越で立派な人間で一方に韓国は日本よりまずい国家だからそこに住む韓国人たちも自分らよりまずいと思うこと. これが多分ここに日本人たちの心理であるでしょう.

しかしこれは一言で表現すればうわごと, その以上もその以下でもないだけ. 一応日本が韓国より優越だと言ってもそれを成したのはここに日本人たちではなくすぐここに日本人たちのご両親と祖父母様たちだから. 国が立派だとそこに住む人々がすべて立派だと思うのはあっけない錯覚であるだけだ.

結局ここに日本人たちはまともに分かることもできないのに単純に自分らの優越感と自己満足のために韓国を卑下じるごみ, その以上もその以下でもない.

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 12 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 조회수 : 49
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 43
    KO 255 theStray
  11. 조회수 : 44
    KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 morort
  18. KO 255 theStray
  19. KO 255 theStray
  20. JA 255 あかさたなはまやら