본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

[영구보존] 원폭 패전 전범국의 비애......

조회수 : 71
JA 255 copysaru30 2,811,753

 

[SS현장]

 

욱일기 종지부 찍은 전주(全州)城…

 

"적반하장" 日팬 추태

입력: 2013.04.10 06:00 / 수정: 2013.04.10 06:56


정치적, 반사회적 내용이 담긴 물품 반입을 금지한다는 내용으로 전북 현대가 내건 현수막.
전주월드컵경기장 출입구 곳곳에는 해당 현수막이 내걸렸다. 일본 원정 팬이들어가는 S석
출입구에는 "욱일승천기 반입 금지"라는 내용이 포함됐다. / 전주 = 김용일 기자

 [스포츠서울닷컴ㅣ전주 = 김용일 기자]

전북 현대와 우라와 레즈(일본)의 리턴매치가

 

열린 9일 전주월드컵경기장

 

은 경기 시작부터 끝까지 긴장감이 맴돌았다. 최근 일본의 전범旗인 "욱일승천기" 논란이 불거지면서 양 팀의 경기 결과보다 오히려 우라와 원정 팬의 동선이 큰 관심사였다.

지난 3일 사이타마 스타디움에서 열린

 

양 팀의 경기에선 우라와 일부 서포터즈가

 

욱일승천기를 들고 응원

하는 모습이 잡혔다. 욱일승천기는 2차 세계대전 때 일본 해군에서 사용한 깃발로 제국주의를 상징하는 전범旗다.

경기 전날 양 팀 관계자 미팅에서

 

욱일승천기의 경기장 반입을

 

금지하기로 합의

하고도 제대로 지켜지지 않아 공분을 샀다.


욱일승천기는 역대 한일 축구경기에서 자주 등장해 논란을 일으킨 단골손님이다. 가깝게 보면 지난 2011년 카타르 아시안컵 4강전과 2012년 국제축구연맹(FIFA) 20세 이하 여자 월드컵 등 메이저 대회에서 공공연하게 욱일승천기가 나부꼈을 뿐 아니라 지난 1월 K리그 클래식 인천 유나이티드가 J2리그 기타큐슈 기바란스와 친선경기를 가졌을 때도 어김없이 등장했다. 그러나

아시아축구연맹과 FIFA는

 

별다른 제재를 취하지 않았으며

 

일본 또한 소수의 극성 팬이 벌이는

 

행동쯤으로 여겼다.

대한축구협회와 프로축구연맹 등 국내 축구기관도 욱일승천기에 대한 법적 제재 방안이 없다면서 미온적으로 대처해왔다.


하지만

이 같은 전례를 깬 것은

 

다름 아닌 전북 프런트

였다. 전북 측은 우라와와 리턴매치를 앞두고 적극적인 대처를 보였다.

우라와 측에 원정 팬들이 욱일승천기를 반입하면

 

가차 없이 퇴장 조치를 하겠다고 선언

했다. 이후

원정 팬의 소지품을 전수 검사하기로 하고

 

이철근 단장 주도하에 전북경찰청과 협조해

 

경찰 인력을 경기장에 배치

하기로 했다.

8일 열린 매니저 미팅에서도 이례적으로 욱일승천기의 경기장 내

 

반입을 금지해야 하는 명확한 이유를 제시하는 프레젠테이션

을 준비하기도 했다.

결국, 아시아축구연맹은

 

전북의 손을 들어줬고

 

우라와 측도

 

일본인들의 자제를 재차 강조

하기에 이르렀다.

 

킥오프 2시간 전부터 S석 출입구에서 소지품 검사를 받은 우라와 원정 팬들이 1층 계단
까지 일렬로 줄을 선 채 기다리고 있다.

글쓴이가 리턴매치 당일 전주城이 도착한 시각은 낮 3시였다. 킥오프까지 4시간이나 남았지만, 경기장에 도착한 이유는 지난 2007년 전북-우라와의 경기 때 우라와 팬들이 4시간 전에 도착하는 열성을 보였기 때문이다. 당시와 비슷한 시각에 도착해 전북 측의 허술한 틈을 타 이상 행동을 보이지 않을까 하는 의구심을 갖게 했다. 그러나 다행히 이날 우라와 팬의 모습은 킥오프 2시간 전이돼서야 보이기 시작했다. 그리고

원정 팬이 입장하는 S석 출입구

에서 긴장감이 고조되기 시작했다.

출입구 앞에

 

"욱일승천기 반입 금지"를

 

요구하는 현수막을 걸었고,

 

10여 명의 보안요원과

 

30여 명의 경찰을 배치했다.

 

예정대로 우라와 팬의

 

소지품 검사를 통해

 

본격적인 색출 작전

에 돌입한 것이다.


1000여 명에 육박하는 우라와 팬들은 S석 출입구부터 1층 계단까지 길게 줄을 서는 이채로운 모습을 연출했다. 강한 바람이 불어 날씨가 쌀쌀했던 터라 우라와 팬들이 다소 언짢게 느낄 법했다. 하지만 글쓴이와 만난 야마사키 다케야(31) 씨는 "다소 불편한 것은 사실이지만 전북의 처지를 이해한다. 대부분 팬이 소지품 검사를 하는 것을 구단으로부터 알고 왔다"고 말했다. 대부분 소지품 검사에 불평없이 응하는 모습이었다. 그러나

전북 측이 가방은 물론 걸개와

 

깃발 등을 일일이 펼쳐

 

욱일승천기 소지 여부를 파악

하자 일부 극성 팬의 짜증섞인 반응이 나오기 시작했다.

한 팬은 취재진에게 물을 뿌리고

 

험한 말을 하기도 했다.

 

그러면서

 

"왜 이렇게 오래 걸리느냐",

 

"원정 팬에게 너무한 것 아니냐"

 

고 말했다. 사이타마에서

 

비신사적인 행동을 보인

 

그들의 적반하장격 태도

로 보였다.


우라와 원정 팬의 가방은 물론 깃발 하나하나를 모두 펼쳐 욱일승천기 소지 여부를 확인
하는 전북 관계자. / 전주 = 박성일 기자

우라와의 한 팬이 한국 취재진이 사진을 찍자 물을 뿌리면서 험한 말을 하고 있다.

우여곡절 끝에 경기장에 입장한 그들은 다양한 대형 걸개를 내걸고 "우라와 레즈!"를 외쳤다. 전북 서포터즈가 큰 목소리를 내면 마치 안방에서 경기라도 하듯 크게 야유를 보냈다. 초반 우라와가 두 골을 터뜨렸을 땐 함성이 떠나갈 듯했다. 그러나 후반 들어 전북이 연달아 두 골을 만회하며 극적인 무승부를 거두자 다소 허탈한 모습이 역력했다. 경기 후 늦은 밤엔 S석 입구로 빠져나가는 우라와 팬의 행동을 주시하기 위해 경찰들이 총출동하기도 했다. 다행히 별다른 사고는 없었으나 일부 우라와 팬은 버스를 타지 않고 개별적으로 경기장을 빠져나갔다. 또한, 국내 팬 일부가 우라와 팬을 보기 위해 몰려들었는데 경찰은 물리적인 충돌을 우려해 다소 긴장한 표정이었다. 오후 10시가 넘어서야 대부분의 우라와 팬은 경기장 일대를 빠져나갔고 경찰과 보완요원들도 긴장을 풀 수 있었다.

그동안 국내에선 욱일승천기를 포함해 스포츠 분야에 정치적인 논란이 가중되면 적극적이지 못한 행보를 보인 게 사실이다. 일본 측도 극우 단체의 눈치를 보는 경우가 많다. 전북의 이번 처사는 기존과 다르게 욱일승천기를 공론화하여 문제의식을 바로잡고 일본 측이 스스로 대책을 세우도록 하는 데 이바지했다. 앞으로 축구는 물론 타 스포츠 종목에서도 전북의 사례는 참고할 만하다.


전주城에서 욱일승천기는 더는 펄럭이지 않았다.

kyi0486@media.sportsseoul.com

http://news.sportsseoul.com/read/soccer/1167260.htm

wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

원폭 패전 전범국에 태어나면 범죄자처럼

 

철저한 소지품을 수색당한다 w

 

태극기는 OK지만,

 

약소국의 깃발은 두들겨 맞는다 w

 

그야말로 천벌 w

 


원문보기

[永久保存] 原爆敗戦戦犯国の悲哀......

 

[SS現場]

 

旭日期終止符を打った前週(全州)城…

 

¥"居直り反駁¥" 日ファン醜態

入力: 2013.04.10 06:00 / 修正: 2013.04.10 06:56


政治的, 反社会的内容が込められた物品搬入を禁止するという内容で全北現代が掲げた垂れ幕.
全州ワールドカップ競技場出入口あちこちには該当の垂れ幕が掲げられた. 日本遠征ファンこれら御けは S石
出入口には ¥"旭日昇天期搬入禁止¥"という内容が含まれた. / 前週 = 金用である記者

 [スポーツソウルドットコム前週 = 金用である記者]

全北現代とUrawaレッズ(日本)のリターンマッチが

 

開かれた 9日全州ワールドカップ競技場

 

は競技手始めから最後まで緊張感がくるくる回わった. 最近日本の戦犯旗である ¥"旭日昇天期¥" 論難がはみでながら両チームの競技結果よりむしろUrawa遠征ファンの動線が大きい関心事だった.

去る 3日埼玉スタジアムで開かれた

 

両チームの競技ではUrawa一部サポーターズが

 

旭日昇天期をあげて応援

する姿がつかまった. 旭日昇天期は 2次世界大戦の時日本海軍で使った旗で帝国主義を象徴する戦犯旗だ.

競技(景気)前日両チーム関係者合コンで

 

旭日昇天期の競技場搬入を

 

禁止することに合意

ともまともに守られなくて公憤を買った.


旭日昇天期は歴代韓日サッカー競技でよく登場して論難を起こした得意先だ. 近く見れば去る 2011年カタールアジアンカップ 4強戦と 2012年国際サッカー連盟(FIFA) 20歳以下女ワールドカップなどメージャー大会で大っぴらに旭日昇天期がひるがえただけなく去る 1月 Kリーグクラシック仁川ユナイテッドが J2リーグ北九州ギバランスと親善競技を持った時も間違いなく登場した. しかし

アジアサッカー連盟と FIFAは

 

何の制裁を取らなかったし

 

日本も少数の猛烈ファンがする

 

行動くらいで思った.

大韓サッカー協会とプロサッカー連盟など国内サッカー機関も旭日昇天期に対する法的制裁方案がないと言いながら微温的に対処して来た.


しかし

が同じ前例を壊したことは

 

外でない全北フロント

だった. 全北側はUrawaとリターンマッチを控えて積極的な対処を見せた.

Urawa側に遠征ファンが旭日昇天期を搬入すれば

 

容赦なく退場措置をすると宣言

した. 以後

遠征ファンの身のまわりの品を伝授検査する事にして

 

李鉄筋団長主導の下に全北警察庁と協調して

 

警察人力を競技場に配置

する事にした.

8日開かれたマネージャー合コンでも異例的に旭日昇天期の競技場内

 

搬入を禁止しなければならない明確な理由を提示するプレゼンテーション

を準備したりした.

結局, アジアサッカー連盟は

 

全北の手をあげてやったし

 

Urawa側も

 

日本人たちの自制を再び強調

するのに至った.

 

キックオフ 2時間の前から S三出入口で身のまわりの品検査を受けたUrawa遠征ファンが 1階階段
まで一列で並んだまま待っている.

著者がリターンマッチ当日前週城の到着した視覚は昼 3時だった. キックオフまで 4時間も残ったが, 競技場に到着した理由は去る 2007年全北-ウラとの競技(景気)の時Urawaファンが 4時間の前に到着する熱誠を見せたからだ. 当時に似ている視覚に到着して全北側の不始末なすきに乗じて以上行動を見せないかと思う疑問を持つようにした. しかし幸いにこの日Urawaファンの姿はキックオフ 2時間転移されてからこそ見え始めた. そして

遠征ファンが入場する S三出入口

で緊張感が高まり始めた.

出入口の前に

 

¥"旭日昇天期搬入禁止¥"を

 

要求する垂れ幕をかけたし,

 

10余名の保安要員と

 

30余名の警察を配置した.

 

予定通りUrawaファンの

 

身のまわりの品検事を通じて

 

本格的な索出作戦

に突入したのだ.


1000余人に迫るUrawaファンは S三出入口から 1階階段まで長く並ぶ異彩な姿を演出した. 強い風が吹いて気候が肌寒かったはずでUrawaファンがちょっとよくなく感じそうだった. しかし著者と会ったYamasakiダケなの(31) さんはちょっと不便なことは事実だが全北の境遇を理解する. 大部分ファンが身のまわりの品検事をすることを球団から分かって来たと言った. 大部分身のまわりの品検事に不平なしに応じる姿だった. しかし

全北側がかばんはもちろんゴルゲと

 

旗などをいちいち広げて

 

旭日昇天期所持可否を把握

欠点一部猛烈ファンのかんしゃくまじた反応が出始めた.

一ファンは取材陣に聞く振り撤いて

 

険しいものを言ったりした.

 

それとともに

 

どうしてこんなに長くかかるのか,

 

遠征ファンに酷いことではないか

 

と言った. 埼玉で

 

非紳士的な行動を見せた

 

彼らの居直り反駁格態度

で見えた.


Urawa遠征ファンのかばんはもちろん旗一つ一つを皆広げて旭日昇天期所持可否を確認
する全北関係者. / 前週 = パク・ソンイル記者

ウラとの一ファンが韓国取材陣が写真を撮ると水を振り撤きながら険しいものを言っている.

紆余曲折あげく競技場に入場した彼らは多様な大型ゴルゲを掲げてUrawaレッズ!を叫んだ. 全北サポーターズが大きい声を出せばまるで奥座敷で競技でもするように大きくやじを飛ばした. 初盤Urawaが二つのゴールを入れた時は喊声が立ち去りそうだった. しかし後半に入って全北が相次いでもゴールを取り返しして劇的な引き分けをおさめるとちょっとむなしい姿がありありと見えた. 競技(景気)後遅い夜には S三入口にくぐるUrawaファンの行動を見詰めるために警察たちが総出動したりした. 幸いに何の買ってからはなかったが一部Urawaファンはバスに乗らないで個別的に競技場を抜けた. また, 国内ファン一部がUrawaファンを見るために寄り集まったが警察は物理的な衝突を憂慮してちょっと緊張した表情だった. 午後 10時が越すと大部分のUrawaファンは競技場一帯を抜けたし警察と補完要員たちも緊張を緩めることができた.

その間国内では旭日昇天期を含んでスポーツ分野に政治的な論難が加重されれば積極的ではない歩みを見せたのが事実だ. 日本側も極右団体の機嫌を伺う場合が多い. 全北の今度仕打ちは既存と違うように旭日昇天期を公論化して問題意識を直して日本側が自ら対策を立てるようにすることに貢献した. これからサッカーはもちろん他のスポーツ種目でも全北の事例は参考するに値する.


前週城で旭日昇天期は減らすはためかなかった.

kyi0486@media.sportsseoul.com

http://news.sportsseoul.com/read/soccer/1167260.htm

wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

原爆敗戦戦犯国に生まれれば犯罪者のように

 

徹底的な身のまわりの品を捜索される w

 

太極旗は OKだが,

 

弱小国の旗は打たれる w

 

まさに天罰 w

 


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 조회수 : 112
    KO 255 morort
  6. 조회수 : 131
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 조회수 : 159
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 조회수 : 114
    KO 255 amateras16
  20. 조회수 : 86
    KO 237 ysfos2