본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

아베, 푸친과 악수 &#133

조회수 : 792
JA 255 f671 1,677,461 / 2,811,753
악수하는 아베 수상과 푸친 대통령



북방 영토 교섭, 재스타트에 합의…일러 정상회담


 【모스크바=마츠우라 아츠시】러시아 방문중의 아베 수상은 29일 오후(일본 시간 29일밤), 모스크바의 크레물린에서 푸친 대통령과 회담했다.

 양수뇌는, 일러 평화 조약의 체결을 향해서 북방 영토 문제의 해결책을 찾는 교섭을 가속할 방침으로 일치했다.정체하고 있던 영토 교섭은 재스타트를 끊게 되었다.양국 수뇌나 외상의 정치 대화의 강화, 외무・방위 각료회의(2 플러스 2)의 창설에서도 합의했다.양수뇌는 회담후, 합의 사항을「공동 성명」로서 발표한다.

 일본의 수상이 러시아를 공식 방문하는 것은, 2003년의 코이즈미 수상 이래 10년만.

 수상은 회담의 모두, 「일본과 러시아가 파트너로서 협력의 차원을 높여 가는 것은, 시대의 요청이며, 국제사회의 평화와 번영에 기여하게 되는」라고 말해 양국간의 협력 강화에 의욕을 나타냈다.

대통령은, 수상의 방문을 환영한 데다가, 「평화 조약 문제, 아시아 태평양 지역 전체의 문제에 관해서 의견교환 하고 싶은」라고 말했다.

http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20130429-OYT1T00566.htm









이 회담을 중국이초조해하면서바라보고 있습니다 w










원문보기

安倍、プーチンと握手…

握手する安倍首相とプーチン大統領



北方領土交渉、再スタートで合意…日露首脳会談


 【モスクワ=松浦篤】ロシア訪問中の安倍首相は29日午後(日本時間29日夜)、モスクワのクレムリンでプーチン大統領と会談した。

 両首脳は、日露平和条約の締結に向け、北方領土問題の解決策を探る交渉を加速する方針で一致した。停滞していた領土交渉は再スタートを切ることになった。両国首脳や外相の政治対話の強化、外務・防衛閣僚会議(2プラス2)の創設でも合意した。両首脳は会談後、合意事項を「共同声明」として発表する。

 日本の首相がロシアを公式訪問するのは、2003年の小泉首相以来10年ぶり。

 首相は会談の冒頭、「日本とロシアがパートナーとして協力の次元を高めていくことは、時代の要請であり、国際社会の平和と繁栄に寄与することになる」と述べ、両国間の協力強化に意欲を示した。

大統領は、首相の訪問を歓迎したうえで、「平和条約問題、アジア太平洋地域全体の問題に関して意見交換したい」と語った。

http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20130429-OYT1T00566.htm









この会談を中国がイライラしながら眺めていますw










좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

1,677,461 / 2,811,753

  1. 조회수 : 792
    JA 255 f671
  2. JA 255 uenomu2
  3. 조회수 : 334
    KO 255 GGGDragon
  4. KO 255 rottenjaps
  5. JA 255 日本海流
  6. KO 255 rottenjaps
  7. KO 255 chosunin
  8. 조회수 : 368
    KO 255 심봉청
  9. 조회수 : 472
    JA 255 ドラゴン十八
  10. JA 255 Member_52624
  11. KO 255 Member_55569
  12. 조회수 : 237
    KO 255 GGGDragon
  13. 1677473 GWだが 3
    조회수 : 260
    JA 255 yukkurik
  14. 조회수 : 304
    KO 255 sarubozi
  15. JA 0 韓国ものまね猿
  16. JA 255 f671
  17. JA 255 Member_51814
  18. 조회수 : 239
    KO 255 Member_55569
  19. JA 255 ドラゴン十八
  20. JA 255 日本海流