본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국인의 731부대 왜곡

조회수 : 416
KO 255 rararu 1,664,318 / 2,811,753





어느 분이 외국 사이트에 올릴 때 쓸 욱일기 관련 자료라면서 게시물을 올리셨습니다.해당 게시물 자료에서 731부대의 실험이라고 영문으로 적혀있는 부분, 제가 빨간색 상자를 친 부분이나와있습니다. 
해당 사진은 영문 위키피디아에 따르면 731부대의 실험 사진이 아니고제남(jinan)사건의 일본인 피해자 부검 사진입니다.
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Autopsy_of_a_Japanese_victim_killed_in_the_Jinan_Incident.jpg
- 일본 잡지 젬보 ゼンボウ 1985년 5월호가 해당사진을 싣는다. 그 사진들은 후쿠다 카츠유키福田勝之에 의해 제공되었는데, 후카다 카츠유키의 아버지가 제남영사관에서 경찰로 근무중 얻은 사진이다. 이 진술은 공식 기록인 외무성경찰사 Vol.40에 의해 강화된다. 그는 실제로 1925년 7월 7일부터 1930년 5월 29일까지 경사로 총영사관에서 근무했고 그 후 동경 외무성으로 전근되었다.

-  그 부검 기록은 각종 매체에 의해 인용되어짐. 칭다오신보(청도신보) 1928년 5월 7일자에 의한 뉴스 보도, 그리고 오가와 유코(小川雄三)의 책 <제남사건을 중심으로 濟南事件を中心として>.

- 일본군 장교, 사사키 토이치(佐々木到一)는, 그 부검을 목격했고 그것을 그의 책 <어느 군인의 자서전>에서 서술.

- 이들 소스들로부터 판단하건데, 희생자 A는 <토오조오 야타로오東條彌太郎>로, 희생자 B는 <토조오 킨東條キン, Kinu キヌ>, 그리고 희생자 C는 <타카쿠마 무메高熊ムメ, Ume ウメ>로 식별.

 

[ 추가 정보 ]

- 나카무라 아키라中村粲는 독립적으로 연구조사하였고 같은 결론이 되었다, 산케이 신문 2000년 1월 8일자 호에서 그의 기사에 의하면 말이다.

- 교수이자 일본 공산당의 서포터인 에구치 케이치江口圭一, 또한 아사히 저널 1984년 12월 14일호의 기사에서 그 사진에 대한 의문을 제기하였다. (생략 ) 그는 그것이 제남사건의 희생자에 관한 것이다라고 결론지었다. 

-희생자 A는 <타비>, 일본 전통 양말

을, 신고 있는데 그것이 그 희생자의 국적을 설명해준다.

 

http://en.wikipedia.org/wiki/File_talk:Autopsy_of_a_Japanese_victim_killed_in_the_Jinan_Incident.jpg

- 해당 사진을 놓고 위키피디아상에서 이용자들이 토론을 벌이는데, 거기서 山東省動乱記念写真帖 산동성동란기념사진첩 이라는 추가 소스를 확인함.



1. 산동성동란기념사진첩 山東省動乱記念写真帖 

http://iss.ndl.go.jp/books/R100000001-I001133980-00




2. 젬보 1985. 5  ゼンボウ

https://ndlopac.ndl.go.jp/F/A7PSRA19QK7T31235BNF657L9EYNLESIXLK942LSK14B5TSBP3-28499?func=short-jump&jump=4




3. 오가와 유코小川雄三의 책 <제남사건을 중심으로 濟南事件を中心として>

http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000001024740-00




4.  사사키 토이치佐々木到一의 어느 군의 자서전 ある軍人の自伝

http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000001094981-00


한국인이 <731 부대의 실험 사진>이라고 알고 있던 사진은, 영어, 독어, 프랑스어, 스페인어 위키피디아에서

제남(jinan)사건의 일본인 피해자의 검시 사진으로 확인됩니다.

http://en.wikipedia.org/wiki/Jinan_Incident

http://de.wikipedia.org/wiki/Jinan-Zwischenfall

http://es.wikipedia.org/wiki/Incidente_de_Jinan

http://fr.wikipedia.org/wiki/Incident_de_Jinan





PS - 해당 731 부대 사진은 한국언론에서도 역시나 731 부대 사진으로 많이 사용되었다.

http://news.naver.com/main/search/search.nhn?query=731+%BA%CE%B4%EB+%BB%E7%C1%F8&st=news.all&q_enc=EUC-KR&r_enc=UTF-8&r_format=xml&rp=none&sm=all.basic&ic=all&so=rel.dsc&stPhoto=exist:1&detail=1&pd=1&start=17&display=16&page=1













날조 한국인w

번역문보기

韓国人の 731部隊歪曲






どの方が外国サイトにあげる時使う旭日期関連資料としながら掲示物をあげました.該当の掲示物資料で 731部隊の実験だと英文で書かれている部分, 私が赤色箱を打った部分が出ています. 
該当の写真は英文ウィキピデ−アによれば 731部隊の実験写真ではなくてゼナム(jinan)事件の日本人被害者剖検写真です.
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Autopsy_of_a_Japanese_victim_killed_in_the_Jinan_Incident.jpg
- 日本雑誌ゼムボ ゼンボウ 1985年 5月号が該当写真を載せる. その写真はFukudaカツユキ福田勝之によって提供されたが, 深田カツユキのお父さんが第南営士官で警察で勤務中得た写真だ. が陳述は公式記録である外務省警察社 Vol.40によって強化される. 彼は実際に 1925年 7月 7日から 1930年 5月 29日まで傾斜路総領事館で勤めたしその後東京外務省に転勤された.

-  その剖検記録は各種媒体によって引用されられる. チングダオシンボ(青島新報) 1928年 5月 7日付けによるニュース報道, そして小川ユウコ(小川雄三)の 本 <ゼナムサゴンを中心に 済南事件を中心として>.

- 日本軍将校, 佐□木トイチ(佐

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

1,664,318 / 2,811,753

  1. JA 220 sensenfukoku04
  2. 조회수 : 237
    JA 255 tetra
  3. 조회수 : 157
    JA 255 Member_63760
  4. KO 255 japmustbepwned
  5. JA 255 copysaru30
  6. 조회수 : 293
    JA 255 Member_50274
  7. 조회수 : 386
    KO 255 dreadnought4
  8. JA 255 nekokan3
  9. JA 255 copysaru30
  10. JA 255 koajisai
  11. KO 255 dreadnought4
  12. JA 255 愛大
  13. JA 170 20008
  14. JA 255 copysaru30
  15. JA 0 koreangohome
  16. JA 0 koreangohome
  17. KO 255 rna123455
  18. 1664318 현재 글 한국인의 731부대 왜곡 2
    조회수 : 416
    KO 255 rararu
  19. JA 255 日本海流
  20. JA 255 yaong_2