한국은 Life-and-death power 를 중국에 잡아진
조회수 : 234
JA
10
keraman
1,661,728 / 2,811,753
일경 비지니스
2013년 5월 23일
기사 발췌
--------
한국은 우선 경제적으로 지배된 것으로 중국에 「NO」라고 할 수 없어졌습니다.한국의 대 중국 수출액은 벌써 국민 총생산(GDP)의13%에 이르고 있습니다.덧붙여서 일본은3% 정도입니다.
또 금융입니다.한국은 외화 부족에 빠지기 십상인 나라입니다만, 대형의 통화스왑(currency swaps)를 묶어 주고 있는 것은 중국만입니다.2012년의 일한 관계의 악화로 일본과의 스왑의 거의는 연장되지 않았습니다.
자주(잘), 북한은 중국의 원조와 무역에 의지하고 있어 Life-and-death power 를 잡아지고 있다, 라고 말해집니다.그렇지만, 한국 경제도 같은 것입니다.
--------
...(이)라고 한다^^
원문보기
韓国は Life-and-death power を中国に握られた
日経ビジネス
2013年5月23日
記事抜粋
--------
韓国はまず経済的に支配されたことで中国に「NO」と言えなくなったのです。韓国の対中輸出額はすでに国民総生産(GDP)の13%に達しています。ちなみに日本は3%程度です。
さらには金融です。韓国は外貨不足に陥りがちな国ですが、大型の通貨スワップを結んでくれているのは中国だけです。2012年の日韓関係の悪化で日本とのスワップのほとんどは延長されませんでした。
よく、北朝鮮は中国の援助と貿易に頼っていて Life-and-death power を握られている、と言われています。でも、韓国経済も同じことなのです。
--------
...だそうだ^^
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 2 )