본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

4달의 방일 외국인, 과거 최고의 대략 92만명에게 관광청

조회수 : 304
JA 255 uenomu2 1,660,732 / 2,811,753

4월의 방일 외국인, 과거 최고의 대략 92만명에게 관광청


FNN(05/22 18:54)

22일, 관광청은, 4월에 일본을 방문한 외국인의 수가, 과거 최고의 대략 92만명이 된 것을 발표했다.아베 수상이 목표로 하는, 연간 1,000만명에게 향해서 새로운 비책도 검토되고 있다.
도쿄・아키하바라의 전자상가에는, 22일이나 많은 외국인 관광객의 모습이 있었다.
외국인 관광객은, 「(엔하락은) 우리에게 있어서, 좋은 일이야.3개월 전보다20% 정도 싸지고 있다.친구의 선물로, 헬로 키티 상품을 샀어」, 「외국인에 있어서는, (엔하락으로) 가격이 싸지기 때문에, 간단하게 물건을 살 수 있어」라고 이야기했다.
엔하락의 순풍을 받아 급증하고 있는 외국인 관광객.
관광청이 22일에 발표한, 2013년 4월에 일본을 방문한 외국인의 수는, 92만 3,000명.
지금까지 최고였던 2010년 7월의 기록을, 대략 4만 4000사람 웃돌아, 과거 최고를 기록했다.
관광청의 이데헌문장관은 「ASEAN(동남아시아 국가연합)로부터의(관광) 손님의 절대량이 상당히 성장하고 있는」라고 말했다.
관광청에 의하면, 3월・4월은 벚꽃의 시즌이었던 일로부터, 벚꽃의 프로모션이 공을 세운 것은 아닐것인가 라고 하는.
아베 수상은, 17일에 간 성장 전략 제 2탄의 스피치로「우선은, 방일자수 1,000만명을 목표로 하고, 게다가 2,000만명의 높은 곳을 목표로 하고, 관광 건국형의 비자 발급 요건의 완화를 진행시켜 나갑니다」라고 말했다.
2012년, 대략 837만명이었던 연간의 방일자수에 대해서, 1000만명을 목표로 하면 표명하고 있었다.
보다 많은 외국인을 일본에.
그 비책으로서 검토되고 있는 것이, 면세품눈을 늘리는 것.
현재, 외국인 여행자는, 전자제품이나 가죽 제품, 의류 등, 1만엔을 넘는 상품을 면세점에서 구입하면 소비세가 면제된다.
그 대상을, 외국인 관광객에게 인기가 있는 식품이나 화장품에도 확대하는 것이 검토되고 있다.
도쿄・츄오구 긴자의 백화점, 「마츠야 긴자」의 담당자는「화장품은, 이전부터 외국인의 손님에게 매우 인기가 있는 상품입니다만, (면세가 되면, ) 전체적으로 크게 매상을 전망할 수 있는 것은 아닐까, 매우 큰 기대를 걸고 있습니다」라고 이야기했다.
「마츠야 긴자」에서는, 2013년 3월부터의 면세품의 매상이, 2012년과 비교해서 80%증가하고 있다고 한다.
외국인 관광객은 면세품의 확대에 대해서, 「매우 좋은 아이디어라고 생각해요.여러가지 물건을 많이 살 수 있고, 싸게 끝나고」, 「그 플랜은 훌륭하다.세금을 지불하지 않아도 괜찮으니까, 관광객은 기뻐한다고 생각해」라고 이야기했다.
그 밖에도, 외국인 관광객을 늘리기 위해서, 입국 심사의 간소화나, 부유층에 장기 체재를 인정하는 것 등 도 검토되고 있다.
그러나, 그 한편, 위기 관리 고기 나 있어 이타바시 이사오씨는「기본적으로는 좋을 방향이라고 생각하지만, 규제의 완화라는 것에는, 반드시 빛과 그림자의 부분이 있다.범죄를 범하려고 해(일본에) 들어 오는 인간도 있는 것입니다.보다 긴밀한 입국 관리 당국과 경찰 당국의 제휴가 필요하게 되는 」라고 지적했다.






범죄가 많은 국별로,

대처하는 것도 효과적인 방법입니다.

원문보기

4月の訪日外国人、過去最高のおよそ92万人に 観光庁

4月の訪日外国人、過去最高のおよそ92万人に 観光庁


FNN(05/22 18:54)

22日、観光庁は、4月に日本を訪れた外国人の数が、過去最高のおよそ92万人となったことを発表した。安倍首相が目指す、年間1,000万人に向け、さらなる秘策も検討されている。
東京・秋葉原の電気街には、22日もたくさんの外国人観光客の姿があった。
外国人観光客は、「(円安は)わたしたちにとって、いいことだよ。3カ月前より20%くらい安くなっている。友人のお土産に、ハローキティグッズを買ったよ」、「外国人にとっては、(円安で)値段が安くなるから、簡単に物を買えるよ」と話した。
円安の追い風を受け、急増している外国人観光客。
観光庁が22日に発表した、2013年4月に日本を訪れた外国人の数は、92万3,000人。
これまで最高だった2010年7月の記録を、およそ4万4,000人上回り、過去最高を記録した。
観光庁の井手憲文長官は「ASEAN(東南アジア諸国連合)からの(観光)客の絶対量が相当伸びている」と述べた。
観光庁によると、3月・4月は桜のシーズンだったことから、桜のプロモーションが功を奏したのではないかという。
安倍首相は、17日に行った成長戦略第2弾のスピーチで「まずは、訪日者数1,000万人を目指して、さらに、2,000万人の高みを目指して、観光立国型のビザ発給要件の緩和を進めていきます」と述べた。
2012年、およそ837万人だった年間の訪日者数について、1,000万人を目指すと表明していた。
より多くの外国人を日本へ。
その秘策として検討されているのが、免税品目を増やすこと。
現在、外国人旅行者は、電化製品や革製品、衣類など、1万円を超える商品を免税店で購入すると消費税が免除される。
その対象を、外国人観光客に人気のある食品や化粧品にも拡大することが検討されている。
東京・中央区銀座の百貨店、「松屋銀座」の担当者は「化粧品は、以前から外国人のお客さまに非常に人気のある商品ですが、(免税になれば、)全体として大きく売り上げが見込めるのではないかと、とても大きな期待を寄せています」と話した。
「松屋銀座」では、2013年3月からの免税品の売り上げが、2012年と比べて80%増えているという。
外国人観光客は免税品の拡大について、「とてもいいアイデアだと思うわ。いろんな物をたくさん買えるし、安く済むし」、「そのプランは素晴らしいね。税金を払わなくてもいいから、観光客は喜ぶと思うよ」と話した。
ほかにも、外国人観光客を増やすために、入国審査の簡素化や、富裕層に長期滞在を認めることなども検討されている。
しかし、その一方で、危機管理にくわしい板橋 功氏は「基本的にはいい方向だと思うが、規制の緩和というものには、必ず光と影の部分がある。犯罪を犯そうと思って(日本に)入ってくる人間もいるわけです。より緊密な入国管理当局と警察当局の連携が必要になってくる」と指摘した。






犯罪の多い国別に、

対処するのも効果的な方法です。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

1,660,732 / 2,811,753

  1. 조회수 : 236
    JA 255 twocaps
  2. KO 255 rottenjaps
  3. 조회수 : 278
    KO 255 Member_55569
  4. KO 255 staire
  5. 조회수 : 440
    JA 240 chonchonpu
  6. JA 0 Member_90830
  7. 1660727 도쿄만
    조회수 : 169
    KO 255 fkjp
  8. KO 255 rottenjaps
  9. KO 255 Jap1nmwarota
  10. JA 255 koajisai
  11. 조회수 : 595
    JA 40 あひるたこ
  12. JA 255 uenomu2
  13. 조회수 : 314
    JA 255 Member_63760
  14. 조회수 : 372
    KO 255 Member_55569
  15. JA 255 koajisai
  16. 1660736 tokyo
    조회수 : 133
    KO 255 fkjp
  17. JA 255 indicium
  18. 조회수 : 137
    KO 255 fkjp
  19. KO 255 toto3579
  20. 조회수 : 163
    KO 255 fkjp