유엔의 헤이트 스피치 규제, 아침해 보도와는 조금 다른

아침해「유엔의 헤이트 스피치, 정확하게는 규제 요구가 아닌 」
http://www.j-cast.com/2013/05/23175771.html?p=2
J-Cast 뉴스 2013.5.23
외무성「요청에 규제의 뉘앙스는 없었던 」
   곳에서, 유엔의 사회권 규약 위원회가 최종적으로는, 일본 정부에 규제를 요구하고 있다고 받아 들여도 좋은가.

   외무성의 인권 인도과에서는, 위원회로부터 2013년 5월 21일에 헤이트 스피치에 대해 권고하는 내용의 보고서가 도착한 것을 분명히 했다.그곳에서는, 규제를 해 주었으면 하는, 단속을 하도록(듯이), 라고 하는 뉘앙스는 없고, 헤이트 스피치를 방지하기 위해서, 위안부에 대해 교과서로 교육하도록(듯이)라는취지였다고 했다.

   아사히 신문의 보도에 대해서는, 인권 인도과에서는, 「실수라고는 말씀드리지 않습니다만, 정확하게 말하면, 교육해 주세요라고 하는 것이 취지였습니다」라고 말한다.

   일본 정부라고 해도 주장해,위안부 문제에 대해서는 교과서에 써 제대로 교육하고 있다고 설명했다로 했다.또,위안부는 조약에 가입하기 전으로, 심사의 대상은 되지 않는다고 말했다라고 한다.헤이트 스피치 규제등의 요청이 있었는지를 대해서, 「그렇게 말한 듣는 법은 되고 있지 않습니다」라고 부정하고 있다.