본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

오키나와는 진짜 독립했음 좋겠다

조회수 : 281
JA 255 twocaps 1,660,466 / 2,811,753

오키나와(沖繩) 중부 요미탄(讀谷) 촌에서 민박집을 운영하는 지바나 쇼이치(知花昌一·64) 씨. 그는 미군기지 철폐를 주장하며 각종 집회에 참석해왔다. 일장기인 히노마루(日の丸)를 불태워 경찰에 체포된 적도 있다. 하지만 ‘오키나와 독립’을 주장한 적은 없었다. 피를 흘려 투쟁해야 독립을 얻을 수 있을 텐데 그건 무리라고 봤기 때문이다.

비가 오던 21일 지바나 씨의 집을 방문한 기자에게 그는 “올해부터 스스로 ‘독립해야 한다’고 말하고 있다. 오키나와 주민이 어떤 주장을 해도 중앙정부는 거들떠보지 않는다. 정부에 항의하는 최후 수단이 바로 독립”이라고 말했다

22일 오키나와 기노완(宜野灣) 시의 사키마(佐喜眞)미술관. 한쪽 벽면을 가득 채운 대형 그림 앞에 관람객들의 발길이 멈췄다. 가로 8.5m, 세로 4m 크기의 오키나와전도(戰圖). 1945년 제2차 세계대전 당시 일본 땅에서는 유일하게 지상 전투가 벌어졌던 오키나와 전쟁을 그린 것이다.

가장 섬뜩한 장면은 언니와 여동생이 상대방 목에 매단 줄을 당겨 서로 죽이는 것이다. 바로 옆에는 형이 동생의 가슴에 죽창을 찌르는 장면도 있다. 오키나와 주민들의 집단 자살을 묘사한 것이다.

살아남은 사람들은 일본 군부가 미군의 본토 공격을 막기 위해 오키나와에서 총력전을 벌인 사실을 뒤늦게 알게 됐다. 또 민간인에게 집단 자결을 명령한 일본군은 미군에 투항해 살아있는 모습을 봤다. 그때부터 오키나와 주민들은 본토에 대해 지울 수 없는 적개심을 가지게 됐다.

최근 오키나와 주민들은 본토로부터 이중, 삼중으로 배신당하고 있다고 주장한다. 지난달 28일 오키나와가 미군 지배 아래 들어간 굴욕의 날에 아베 신조(安倍晋三) 정권은 정부 행사로 ‘주권회복의 날’ 기념식을 열었다. 당시 일왕에 대해 만세를 부르는 모습을 보고 상당수 오키나와 주민은 전쟁 당시의 아픔을 떠올렸다고 한다.

오키나와 미군기지를 방문해 “풍속업(매춘업)을 더 활용하라”고 말했던 하시모토 도루(橋下徹) 오사카(大阪) 시장의 발언도 자존심을 건드렸다. ‘오키나와 여성들은 매춘업에 종사해도 괜찮다’는 뜻으로도 들릴 수 있기 때문이다.

나하 시내에서 ‘쓰치(土)’라는 상호의 바를 운영하는 고모 씨(64)는 “차별당하며 살 바에야 독립하는 게 낫다”고 잘라 말했다. 그는 오사카에서 11년 전에 이주해 온 본토인인데도 오키나와 원주민의 심정이 이해가 간다는 것이다.

원문보기

沖繩は本当に独立したら良いだろう

沖繩(沖繩) 中部ヨミタン(読谷) 村で民宿を運営する千葉や章一(知花昌一・64) さん. 彼は米軍基地撤廃を主張して各種集会に 参加して来た. 日の丸である日の丸(日の丸)を燃やして警察に逮捕したこともある. しかし ‘沖繩独立’を主張した事はなかった. 血をこぼして闘争すると 独立を得ることができるはずだがそれは無理だと思ったからだ.

雨が降った 21日千葉やさんの家を訪問した記者に彼は “今年から 自ら ‘独立しなければならない’と言っている. 沖繩住民がどんな主張をしても中央政府は目をくれない. 政府に抗議する最後手段がところで 独立”と言った

22日沖繩ギノ−とは(宜野湾) 時のサキマ(佐喜真)美術館. 一方壁面をいっぱい満たした大型絵の前に観覧客たちの足長さ止めた. 横 8.5m, 縦 4m 大きさの沖繩前も(戦図). 1945年第2次世界大戦当時日本地では唯一に地上戦闘が起った沖繩戦争をグリーン のだ.

一番薄気味悪い場面はお姉さんと妹さんが相手首にぶら下げた竝びを繰り上げてお互いに殺すのだ. すぐ側には兄さんが弟(妹)の胸に 竹窓を突く場面もある. 沖繩住民たちの集団自殺を描いたのだ.

生き残った人々は日本軍部が米軍の本土攻撃を阻むために沖繩で総力戦をした事実を一歩遅れて分かるようになった. また民間人に集団自決を 言い付けた日本軍は米軍に投降して生きている姿を見た. あの時から沖繩住民たちは本土に対して消すことができない敵がい心を持つようになった.

最近沖繩住民たちは本土から二重, 三重で裏切られていると主張する. 先月 28日沖繩が米軍支配の下入って行った屈辱の日にAbe 信條(安倍晋三) 政権は政府行事で ‘株券回復の日’ 記念式を開いた. 当時天皇に対して万歳を呼ぶ姿を見てかなり多い数沖繩住民は戦争 当時の痛みを思い浮かんだと言う.

沖繩米軍基地を訪問して “風俗業(売春業)をもっと活用しなさい”と言ったHashimoto盗塁(橋下徹) 大阪(大阪) 市場の発言も自尊心を触れた. ‘沖繩女性たちは売春業に携わっても良い’と言う意味でも聞こえることができるからだ.

那覇市内で ‘スチ(土)’という相互の塗る運営する叔母さん(64)は “差別されながら住むところには独立したほうがましだ”と言い切った. 彼は大阪で 11年前に移住して来た本土人なのに沖繩原住民の心情が理解ができるというのだ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

1,660,466 / 2,811,753

  1. JA 0 nanumbitch
  2. JA 255 hunikuri
  3. JA 255 Member_50655
  4. JA 255 sunchan
  5. 1660465 일본인 ^^ 1
    조회수 : 1,548
    KO 255 Member_55569
  6. 조회수 : 281
    JA 255 twocaps
  7. 조회수 : 434
    JA 255 sunchan
  8. KO 0 Member_65553
  9. JA 0 koreangohome
  10. JA 255 natumikan2
  11. 조회수 : 437
    KO 255 Member_50903
  12. 조회수 : 150
    KO 255 NIHONjinwaSARU
  13. JA 0 1112
  14. JA 255 Member_50274
  15. 조회수 : 163
    JA 255 Member_50655
  16. 조회수 : 325
    JA 0 Member_90830
  17. 조회수 : 424
    JA 255 Member_50274
  18. 조회수 : 349
    KO 255 Member_55569
  19. KO 255 sbtm
  20. JA 0 koreangohome