한국 중앙 일보
아베노미크스 실패하면 한국 포함한 아시아에 큰 영향(1
한국 사회에는 아베노미크스에 대한 반발 기류가 강하다.일차적으로 엔하락으로 수출이 직접 타격을 받기 (위해)때문이다.게다가 아베 정권의 극우 정책·역사 부정과 짜 합쳐져 「한국에 피해를 주는 나쁜 정책」이라고 하는 이미지가 강화되었다.그러나아시아 개발은행(ADB)의 이·장 욘 수석 에코노미스트는, 아베노미크스의 실패를 보다 크게 염려했다.「아베노미크스가 실패한다고 하는 것은 일본의 국채 시장에 문제가 생기는 것으로, 그것은 아시아에 메가톤급의 폭풍이 된다」라고 하는 것이다.지난 달 28일에 서울에서 열린 국제 세미나 참가를 위해 한국에 온 그는 본지와의 인터뷰로, 「한국에 있어서 가장 좋은 것은 아베노미크스가 성공을 거두어 엔하락 문제가 국제 공조를 통해 조정되는 것」이라고 이야기했다.
◇일본의 자금 회수시는 한국 금융시장에 타격
――아베노미크를 어떻게 봐야할 것인가.
「아베노미크스가 일본의 실체 경제 회복에 기여하는 것보다, 인플레 상승-장기금리 상승-나라의 부채 증가로 연결되는 경우, 아시아의 금융시장에 큰 위협이 된다.일본이 해외에 나와 있는 자금을 회수한다고 하면 아시아 경제 뿐만이 아니라 세계경제가 어려워질 수도 있다.아베노미크스 성공의 가부에 아시아 경제의 운명이 걸려 있다」
――아베노미크스는 한국에 유익한가.
「일본과의 경쟁이라고 하는 시점에서(보다), 아시아 경제, 세계경제가 어떻게 되는가 하는 시점에서 보자.일본 경제가 타이, 베트남, 캄보디아 등 아시아 경제에게 주는 영향은 피부로 느낄 것이다.아베노미크스가 실패해 아시아 경제가 침체 하면 환시세의 문제는 아니고 한국의 수출 시장이 흔들려 한국의 경제성장의 하나의 축으로 문제가 일어날 것이다.아베노미크스를 역사 문제를 취급하도록(듯이) 봐서는 안 된다」
――엔하락은 어디로 나아갈까.
「엔이 1 달러=100엔대까지 온 것은, 지금까지 미국이나 유럽의 양적 완화에 의해 과도하게 끝맺을 수 있었던 엔이 정상화한 것 풍부해 없으면 안 된다.하지만, 엔달러 시세가 100엔대로부터 한층 더 내리는 것은 완전하게 다른 게임이다.엔이 한층 더 큰폭으로 하락한다면 각국으로부터 불만이 고조될지도 모른다.일본도 엔이 함부로 내리도록(듯이) 발해 두지 않을 것이다」
◇엔하락 문제는 국제 공조로 해결할 수 있다
――1 달러=120엔대까지 엔이 내릴 것이라고 하는 관측도 있다.
「일본내에서도 엔이 1 달러=100엔대를 크게 끼어드는 것이 일본 경제에 있어서 반드시 좋은 일인가에 대해 의견이 혼잡하다.일본도 한국과 사정이 비슷하다.엔이 내려 일본내의 고용이 증가하는 것을 기대하지만, 토요타 등 일본의 대기업도 해외 생산이 많이 일본내의 고용을 늘리는데 한계가 있다」
――아베노미크스는 유효할 것일까.
「결국 통화정책만으로는 어렵다.아베노미크스의 3개의 화살 중 나머지의 2개인 재정정책과 구조 조정이 열쇠다.긍정적인의는 일본 사회에서 코이즈미 수상 이후 처음으로“올 재팬”현상이 나타났다고 하는 것이다.정부, 재계, 미디어가 모두소리를 갖추고 있다.한국이나 중국의 입장에서는 역사 문제와 관련해 불편하지만, 일본내에서는 강력한 리더쉽이 생겼다고 하는 평가다」
――한국은 엔하락에 어떻게 대응해야 할까.
「가장 중요한 교훈은 환시세에 의존해 경쟁력을 확보할 수 있는 시기는 지났다고 하는 것이다.1990년대 이후, 일본 기업이 엔고의 고통 중(안)에서도 생존해 온 전략을 배우지 않으면 안 된다.정부가 환시세를 조정해 기업 경쟁력을 도울 수 있는 여력은 점차 줄어 들 것이다」
http://japanese.joins.com/article/339/172339.html?servcode=300§code=300
한국인의 운명은 아베노미크스의 성공에 걸려 있다