본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

조선과 일본의 차이는 굉장히 오래전부터 존재

조회수 : 215
KO 0 Member_97762 1,610,738 / 2,811,753
조선인들은 일본을 근대화 이후에 갑자기 환골탈태하여 강해졌다고 말한다.
하지만, 단순히 근대화 이후에 환골탈태라고 보기에는 어려운점이 있다.

하멜이 일본과 조선의 지방관리한테 심문 받는 장면을 보면.. 


조선인 관리는 귀찮은 일을 대충 의무적으로 한다는 느낌이 있는 반면, 
일본인 관리는 몇가지 질문을 통해 핵심정보를 전부 다 끌어내고 있다. 


이거 남조선 방송에서도 몇번 다뤘었고,

이미 일본은 그 시대에도 조선을 훨씬 더 뛰어넘고 있었다는 것을 조선인들은 모른다.
번역문보기

朝鮮と日本の差はとてもずいぶん前から存在

朝鮮人たちは日本を近代化以後に急に換骨奪胎して強まったと言う.
しかし, 単純に近代化以後に換骨奪胎だと思うにはオリョウンゾムがある.

ハメルが日本と朝鮮の地方役人に審問受ける場面を見れば.. 


朝鮮人官吏は厄介な事を大まかに義務的にするという感じがある一方, 
日本人官吏はいくつかの質問を通じて核心情報を全部引っ張り出している. 


これ南朝鮮放送でも何度扱ったし,

もう日本はその時代にも朝鮮をずっと飛び越えていたということを朝鮮人たちは分からない.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

1,610,738 / 2,811,753

  1. JA 0 Member_91170
  2. 조회수 : 216
    KO 255 maldini
  3. 조회수 : 158
    JA 255 Member_52549
  4. KO 255 wwwwwwwwwww
  5. JA 255 Member_52624
  6. JA 255 Member_53431
  7. JA 255 f671
  8. KO 255 maldini
  9. KO 0 Member_97762
  10. JA 255 Member_51814
  11. JA 255 Member_63760
  12. JA 255 kuron
  13. JA 255 natumikan2
  14. JA 255 yaong_2
  15. KO 255 WildBoy6
  16. JA 255 Member_51814
  17. 1610737 1910CHON 2
    조회수 : 166
    KO 255 maldini
  18. KO 0 Member_97762
  19. 조회수 : 374
    KO 0 Member_97762
  20. JA 255 wiredrunner712