쿄토대·카고시마대 「사쿠라지마대분화의 전조는 없다」

　18일 오후 4시 31분 , 사쿠라지마(카고시마현)의 쇼와 화구에서 폭발적인 분화가 있어, 연기가 1955년에 관측이 시작되고 나서 가장 높은 5000 m까지 달했다.이것이 금년 500번째의 분화였던 일로부터도 알도록(듯이), 사쿠라지마는 1일에2-3회, 폭발적인 분화를 일으키고 있다.
　대량의 화산재가 내린 카고시마시에서는, 19일 이른 아침부터 주민이 차에 쌓인 재나 자택앞의 도로의 재를 씻어 흘리는 작업에 쫓겼다.
　재의 주성분은 규소로, 크기는 2 mm미만이다.자치체가 기계로 모으거나 주민이 봉투에 채워 지정 두는 곳에 옮기거나 해 회수하고 있다.카고시마현에서는 이전부터 볼 수 있는 광경으로, 카고시마시나 다루미즈시에서는 연간 수억엔의 예산이 화산재 대책에 사용되고 있다.
　사쿠라지마에 설치된 쿄토 대학 화산활동 연구 센터의 이구치 마사토 교수(화산 물리학)에 의하면, 이번 분화는「쇼와 화구에서는 연기가 4000 m에 이른 2009년 4월 9일의 분화와 거의 같은 규모.향후도 동규모의 분화가 일어날 가능성은 있지만, 상황이 극적으로 바뀐다고는 생각하기 어려운」라고 말해 대분화의 전조 없다고 지적한다.사쿠라지마는 북측의 긴코우완의 지하 약 10 km에 있는 큰 마그마리카등, 쇼와 화구에 마그마가 공급되고 있다.
　단지, 「태풍이 가까워지는 계절이 되면 , 서향으로 강한 바람이 불어 화산력(2 mm이상 64 mm미만의 암석)도 내려올 우려가 있으므로 주의하면 좋은」라고 불러 간다.
　카고시마 대학의 이무라륭개준교수(화산 지질학)도「이번 규모는 2011년의 신모에다케(미야자키현・카고시마현)의 분화와 비교해도, 꽤 작다.대규모 분화의 징조라고는 할 수 없는」라고 말해, 대분화의 가능성을 부정하고 있다.
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130819/k10013866621000.html
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20130819-OYT1T00157.htm

태풍이 접근하고 있으면, 돌이 내리기 쉽고 완만한 것 같아서, 조심합시다.