본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

미국 교수를 사죄시킨 한국 유학생

조회수 : 827
JA 255 JAPAV3 2,811,753
미국에서 임라 일본부의 실수로 교수를 사죄시킨 애국 학생
http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1002045990
SBS(한국어) 2013.10.25
「일본이 한반도 지배?」미 수업 바로잡은 한학생

교수를 사죄에 몰아넣어, 다이마다리의 2명

 미국 보스턴 컬리지로 교환 학생으로서 공부하고 있는 서강대 정치 외교 학과 2년이・형씨는 11일, 서강대 페이스북크에 임라 일본부설에 반론할 수 있는 자료를 찾고 있다고 하는 문장을 실었습니다.

 아시아의 역사 수업으로 미국인 교수가 일본이 4〜6 세기에 걸쳐 한반도를 지배했다고 하는 임라 일본부설을 그대로 가르치고 있다고 하는 수업을 받았다고 친구에게 (들)물었기 때문에입니다.수강생은 200명을 넘어 한국학생도 일부 있었습니다만 불만이나 항의를 하는 학생은 없었습니다.

 페이스북크에는 눈 깜짝할 순간에 40남짓의 코멘트가 모여, 임라 일본부설의 설명과 함께 참고 자료의 영문 서적을 추천하는 문장등이 계속 되었습니다.코멘트 내용을 기본으로에 이씨는 친구의 키・민홀씨와 함께 자료 수집해, 제2기 한일 역사 공동 연구회의에서 양국의 역사학자가 임라 일본부설을 공식으로 폐기했다고 하는 정보를 얻었습니다.

 다양한 자료를 수집한 두 명은 담당 교수를 방문하고 실수가 있었다고 하는 교수의 사죄를 받았습니다.교수는 학교의 포털 사이트에 잘못을 바로잡는 문장을 실어 기존의 수업 계획으로 일주를 정해 한국의 역사 수업을 한다고 밝혔습니다.

 두 명은 교수의 제안을 받아 다음 달 26일, 수업 시간에 한국의 역사에 대해 발표할 계획입니다.


※일한 역사 공동 연구
 이 연구에 참가한 후루타 히로시에 의하면, 연구회의 모습은 다음과 같았다.일한의 의견이 대립했을 때에, 일본측이「자료를 보셔 주세요」라고 말하면, 한국측은 일어서「한국에 대한 애정은 없는가-!」라고 고함쳐, 일본측이 한번 더「자료를 봐 줘」라고 말하면, 한국측은 다시「연구자로서의 양심은 있는 것인가-!」라고 고함친다.한국측은, 민족적 감정을 만족시키는 스토리가 우선 있고, 거기에 적당한 자료를 붙여 오는 것만으로 있다.
원문보기

米国教授を謝罪させた韓国留学生

米国で任那日本府の間違いで教授を謝罪させた愛国学生
http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1002045990
SBS(韓国語) 2013.10.25
「日本が韓半島支配?」米授業正した韓学生

教授を謝罪に追い込み、大満足の2人

 米国ボストンカレッジで交換学生として勉強している西江大政治外交学科2年イ・ヒョンさんは11日、西江大フェイスブックに任那日本府説に反論できる資料を探しているという文を載せました。

 アジアの歴史授業で米国人教授が日本が4〜6世紀にかけて韓半島を支配したという任那日本府説をそのまま教えているという授業を受けたと友人に聞いたからです。受講生は200人を越え、韓国学生も一部いましたが不満や抗議をする学生はいませんでした。

 フェイスブックにはあっという間に40余りのコメントが集まり、任那日本府説の説明と共に参考資料の英文書籍を推薦する文等が続きました。コメント内容を基ににイさんは友人のキ・ミンヒョンさんと一緒に資料収集し、第2期韓日歴史共同研究会議で両国の歴史学者が任那日本府説を公式に廃棄したという情報を得ました。

 多様な資料を収集した二人は担当教授を訪ね、間違いがあったという教授の謝罪を受けました。教授は学校のポータルサイトに誤りを正す文を載せて既存の授業計画で一週を定めて韓国の歴史授業をすると明らかにしました。

 二人は教授の提案を受けて来月26日、授業時間に韓国の歴史について発表する計画です。


※日韓歴史共同研究
 この研究に参加した古田博司によると、研究会の様子は次のようだった。日韓の意見が対立した時に、日本側が「資料をご覧になってください」と言うと、韓国側は立ち上がって「韓国に対する愛情はないのかーっ!」と怒鳴り、日本側がもう一度「資料を見てくれ」と言うと、韓国側は再び「研究者としての良心はあるのかーっ!」と怒鳴る。韓国側は、民族的感情を満足させるストーリーがまずあって、それに都合のいい資料を貼り付けてくるだけである。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 77
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ