아침해, 소스 불명의 기사 게재 위안부

★일중 당국, 위안부 다루지 않는 합의　92년의 천황 방중전
2013년 12월 10일 06시 03분

【사토 쥰, 이타바시양가】일중 외교 당국이 1992년, 구일본군의 위안부 문제를 크게 하지 않게 서로
억제적으로 대응하면 합의하고 있었던 것이, 아사히 신문이 정보 공개로 입수한 외교 문서나 정부 관계자의 증언으로
알았다.일중국교 정상화 20주년의 동년가을로 예정되고 있던 첫 천황 방중등에의 영향을 염려했기 때문에로 보여진다.

일본 외무성 중국 과장과 재경 중국 대사관의 담당자와의 회화를 기록한 동년 2월 19 일자 극비 문서에 의하면,
일본측은「위안부의 문제가 한국에서 중국에도 비화해 골머리를 썩고 있다.중요한 요인 왕래를 앞에 두고,
이 이야기가 일중 관계의 대국에 영향을 미치지 않게 하고 싶은」라고 전했다.중국측은「플레이・업을
바라지 않는 것은 중국측도 마찬가지.중국의 국민 감정에 직접 영향을 주어 오는 문제이므로, 신중하게 취급할 필요가
있자」라고 대답했다.

이 10일 남짓전, 중국인 위안부가 있던 것을 가리키는 자료가 구방위청에서 발견되었던 것이 보도되고 있었다.
「플레이・업」는 외교관등이「크게 취급하는」「강조하는」라고 하는 의미로 사용한다.

강택민・중국 공산당 총서기(당시 )가 동년봄에 방일해, 가을에는 천황이 첫방중할 방향이 굳어지고 있었다.
중국측은 천황 방중을, 89년의 천안문 사건 이후 계속 되고 있던 국제적 고립을 해소해 나가는 호기로 파악하고 있었다.

http://www.asahi.com/articles/TKY201312090463.html