본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

타케다 하지메 기자(아사히 신문사)는 네트우요

조회수 : 683
JA 0 watapu 2,811,753

아사히 신문 기자「혐한은 넷에서 실상 접한 영향이 대」

 한국 유학의 경험이 있어, 일한 관계, 내셔널리즘, 근현대사가 관심사라고 하는 아사히 신문의 타케다 하지메 기자가, 트잇타로「혐한붐」에 대한 자신의 견해를 말하고 있다.

 「왜지금, 혐한붐인가」라고 하는 테마를 생각하기에 즈음해, 타케다 기자는 2004년에 출판으로 된 정치학자인 키무라간・코베대학 마나부 교수의 저서『한반도를 어떻게 볼까』를 읽었다는 것.타케다 기자는 현재의 일한 관계를 보는데 있어서, 동서는 시사가 풍부해, 또9년전의 서적에도 관계하지 않고, 구도가 변함없는것으로 놀라게 해져서로 하는 감상을 말해 「일한의『과거』문제란, 식민지 지배 뿐만이 아니라,그 임종 후의 걸음이다와 기분빌려주어집니다」라고 코멘트했다.

 한층 더 타케다 기자는「출판 당시와 다른 것은, 한국 사회의 변화보다, 넷등에서많은 일본인이 한국의『실상』(일부가 치우친 테마입니다만)에 접하게 되었던 것이 큰 것같게 생각합니다」와「혐한붐」에 대한 자신의 견해를 코멘트.


이하약어


http://yukan-news.ameba.jp/20131220-207/


붐이라고 하는 표현이 올바른가는 차치하고「혐한」는 완전하게 시민권을 얻었다.오로지 한국인 여러분의 노력의 덕분이다.

일한의『과거』문제가”식민지 지배 임종 후의 걸음”에 있다, 라고 하는 지적도 완전하게 올바르다.오히려 임종 후에만 있다고 해도 좋을 정도 다.

한국인 제군, 너등은 혐한이 일본 극우의 오해에 의하는 것이라고 믿고 싶은 것인지도 모르지만 그것은 없다.

만일 일본측의 오해에 의하는 것이라고 한다면 오해를 풀어 보세요.풀 수 있는 것 되는거야.자신등의 견해를 막무가내로 관철해 더욱 더 혐한이 퍼질 뿐일 것이다.


원문보기

武田肇記者(朝日新聞社)はネトウヨ


朝日新聞記者「嫌韓はネットで実像触れた影響が大」

 韓国留学の経験があり、日韓関係、ナショナリズム、近現代史が関心事だという朝日新聞の武田肇記者が、ツイッターで「嫌韓ブーム」についての自身の見解を述べている。

 「なぜ今、嫌韓ブームなのか」というテーマを考えるにあたり、武田記者は2004年に出版にされた政治学者である木村幹・神戸大学教授の著書『朝鮮半島をどう見るか』を読んだとのこと。武田記者は現在の日韓関係を見る上で、同書は示唆に富み、また9年前の書籍にも関らず、構図が変わっていないことに驚かされとする感想を述べ、「日韓の『過去』問題とは、植民地支配だけでなく、その終焉後の歩みだと気づかされます」とコメントした。

 さらに武田記者は「出版当時と異なるのは、韓国社会の変化より、ネット等で多くの日本人が韓国の『実像』(一部の偏ったテーマですが)に触れるようになったことが大きいように思います」と「嫌韓ブーム」についての自身の見解をコメント。


以下略


http://yukan-news.ameba.jp/20131220-207/


ブームという表現が正しいかはともかく「嫌韓」は完全に市民権を得た。一重に韓国人諸氏の努力の賜物である。

日韓の『過去』問題が”植民地支配終焉後の歩み”にある、という指摘も完全に正しい。寧ろ終焉後のみにあると言っていいくらいだ。

韓国人諸君、君らは嫌韓が日本極右の誤解によるものだと信じたいのかもしれないがそれは無い。

仮に日本側の誤解によるものというのなら誤解を解いてみなさい。解けるものならな。自分らの見解をごり押しして益々嫌韓が広まるだけだろう。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 76
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ