본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【징용공 재판】각오는 정해졌습니까?

조회수 : 1,044
JA 220 sensenfukoku04 1,529,043 / 2,811,753
일본 기업을 패소로 하고, 관계를 악화시키고 싶은 니카?

그렇지 않으면 징용공을 패소로 하고, 관계를 개선하고 싶은 니카?


전시 징용 소송, 일본 정부가 화해 거부에


한국측에 전달

2013.12.30 10:00

 한국에서의 일본 기업에 의한 전시중의 징용에 대한 개인 청구권 소송에 대해서, 일본 정부가「화해에 응하지 않는」와의 방침을 한국측에게 전했던 것이 29일, 알았다.복수의 일한 외교 당국이 분명히 했다.

 한국에서는 한국 대법원(최고재판소)에서 일본 기업의 패소가 확정했을 경우「전후 배상은 해결완료」라고 정한 일한 청구권 협정을 일방적으로 찢게 되기 위해 화해를 모색하는 움직임이 있었다.일본측은「협정을 공문화할 수도 있는 」라고 거부할 생각이다.

 징용공 소송은, 내년 1월에도 대법원에서 피고의 신일본 제철주금과 미츠비시중공업에 대한 판결이 나올 전망이다.작년 7월의 고등 법원 판결에서는 양자에게의 배상을 명할 수 있고 대법원에서 뒤집힐 가능성은 낮다고 보여지고 있다.

 일한 양정부는 7월 이후, 실무자가 도쿄와 서울을 왕복해, 최고재판소 판결이 나왔을 경우의 대처 방침을 협의.

일본측은 패소 판결이 확정했을 경우「명확한 국제법 위반이 되는」라고 지적해 왔다.

  한국측은「삼권 분립의 원칙으로부터, 정부는 사법 판단을 존중 하지 않을 수 없는」로 하면서도, 정부간에서 한 번 묶은 협정을 일방적으로 뒤집는 행위를「국제사회의 신용을 손해인 있을 수도 있는 」와 염려.일본 기업이 원고 측에 위문금을 지불하는 것등에서 화해해, 판결을 회피할 수 없을까 은근히 타진해 왔다고 한다.

 그러나 일본측은「한국측에 금전을 지불하면, 청구권 협정의 취지를 일본측으로부터 부정할 수도 있는 」(외무성 간부)와 반발.

 스가 요시히데 관방장관이나 키시다 후미오 외상은

(1) 판결전의 화해에는 응하지 않는다
(2) 패소 판결이 확정해, 한국측이 일본 기업의 자산 압류하러 나왔을 경우는, 일한 청구권 협정에 근거하고 협의를 호소한다
(3) 협의가 좋지 않게 끝났을 경우는 국제사법재판소(ICJ)에 제소하는-와의 방침을 확인했다.

 한국측에도 복수의 외교 루트를 통해서 전했다고 한다.

 일본 정부는, 한국 최고재판소에서의 판결을 앞에 두고, 미츠비시중공업, 신일본 제철주금이나 협의를 거듭하고 있어 2 기업의 패소가 확정해도 배상금을 지불하지 않게 요구하고 있다.

 일한 관계는 아베 신조 수상의 야스쿠니 신사 참배로 악화되고 있지만,수상 주변은「국제법을 무시하는 행동은 국제사회로부터도 비판이 모이는」로서 한국측에의 타협은 거절할 생각이다. 

일한 청구권 협정

 쇼와 40년, 일한의 국교 정상화에 맞추어서 연결된 전후 배상에 관한 2국간 협정.일본이 한국에 무상 3억 달러, 유상 2억 달러의 경제 지원을 하는 것으로,양국간의 청구권은「완전하고 최종적으로 해결된」라고 규정하고 있다.

 한국 정부는 헤세이 21년,징용공의 미불 임금에 대해서도, 「청구권 협정으로 외교상 해결완료」라는 견해를 나타내고 있다.


http://www.sankeibiz.jp/macro/news/131230/mca1312300959002-n1.htm
http://www.sankeibiz.jp/macro/news/131230/mca1312300959002-n2.htm



1.일본 기업을 패소로 하면, ICJ에 제소된다.
(일본과의 경제 관계가 많이 손상된다)

2.징용공을 패소로 하면, 정권 비판이 강해진다.
(지지율 하락은, 100%확실)

일본과의 관계 개선인가, 그렇지 않으면 관계 악화를 가속 다툴까.


박쿠네는, 어느 쪽의 미래를 선택한다?

나라의 운명을 걸친 선택이 될 것이다 ww
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

【徴用工裁判】覚悟は決まりましたか?

日本企業を敗訴にして、関係を悪化させたいニカ?

それとも徴用工を敗訴にして、関係を改善したいニカ?


戦時徴用訴訟、日本政府が和解拒否へ


韓国側に伝達

2013.12.30 10:00

 韓国での日本企業による戦時中の徴用に対する個人請求権訴訟について、日本政府が「和解に応じない」との方針を韓国側に伝えたことが29日、分かった。複数の日韓外交筋が明らかにした。

 韓国では韓国大法院(最高裁)で日本企業の敗訴が確定した場合「戦後賠償は解決済み」と定めた日韓請求権協定を一方的に破ることになるため和解を模索する動きがあった。日本側は「協定を空文化しかねない」と拒否する考えだ。

 徴用工訴訟は、来年1月にも大法院で被告の新日鉄住金と三菱重工業に対する判決が出る見通しだ。昨年7月の高裁判決では両者への賠償が命じられ、大法院で覆る可能性は低いとみられている。

 日韓両政府は7月以降、実務者が東京とソウルを往復し、最高裁判決が出た場合の対処方針を協議。

日本側は敗訴判決が確定した場合「明確な国際法違反になる」と指摘してきた。

  韓国側は「三権分立の原則から、政府は司法判断を尊重せざるを得ない」としながらも、政府間で一度結んだ協定を一方的に覆す行為を「国際社会の信用を損な いかねない」と懸念。日本企業が原告側に見舞金を支払うことなどで和解し、判決を回避できないかと暗に打診してきたという。

 しかし日本側は「韓国側に金銭を支払えば、請求権協定の趣旨を日本側から否定しかねない」(外務省幹部)と反発。

 菅義偉官房長官や岸田文雄外相は

(1)判決前の和解には応じない
(2)敗訴判決が確定し、韓国側が日本企業の資産差し押さえに出た場合は、日韓請求権協定に基づいて協議を呼びかける
(3)協議が不調に終わった場合は国際司法裁判所(ICJ)へ提訴する-との方針を確認した。

 韓国側にも複数の外交ルートを通じて伝えたという。

 日本政府は、韓国最高裁での判決を控え、三菱重工業、新日鉄住金とも協議を重ねており、2企業の敗訴が確定しても賠償金を支払わないよう求めている。

 日韓関係は安倍晋三首相の靖国神社参拝で悪化しているが、首相周辺は「国際法を無視するような振る舞いは国際社会からも批判が集まる」として、韓国側への妥協は拒む考えだ。 

日韓請求権協定

 昭和40年、日韓の国交正常化に合わせて結ばれた戦後賠償に関する2国間協定。日本が韓国に無償3億ドル、有償2億ドルの経済支援をすることで、両国間の請求権は「完全かつ最終的に解決された」と規定している。

 韓国政府は平成21年、徴用工の未払い賃金についても、「請求権協定で外交上解決済み」との見解を示している。


http://www.sankeibiz.jp/macro/news/131230/mca1312300959002-n1.htm
http://www.sankeibiz.jp/macro/news/131230/mca1312300959002-n2.htm



1.日本企業を敗訴にしたら、ICJに提訴される。
(日本との経済関係が大いに損なわれる)

2.徴用工を敗訴にしたら、政権批判が強まる。
(支持率下落は、100%確実)

日本との関係改善か、それとも関係悪化を加速せるか。


朴クネは、どちらの未来を選ぶのだ?

国の命運をかけた選択になるだろうww
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 12 )

게시물 목록

1,529,043 / 2,811,753

  1. JA 255 Member_52624
  2. 1529042 니다만 2
    조회수 : 450
    JA 255 yukkurik
  3. 조회수 : 1,044
    JA 220 sensenfukoku04
  4. JA 0 在日コスモポリタンo
  5. JA 250 coffee5
  6. 조회수 : 497
    JA 255 yukkurik
  7. KO 255 Member_63901
  8. JA 0 KimuraYoona
  9. JA 0 イーリアフェリス
  10. 조회수 : 282
    KO 255 HiphopLee
  11. 조회수 : 1,736
    JA 220 sensenfukoku04
  12. JA 0 takeha
  13. 1529054 밀러 맨 5
    조회수 : 339
    JA 255 Member_52624
  14. JA 0 benbenjp
  15. KO 0 Member_90730
  16. JA 170 Member_53394
  17. 조회수 : 301
    JA 255 Member_63760
  18. JA 10 wraith02
  19. 조회수 : 528
    JA 255 aooyaji