본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

아베 수상, 돌고래고기잡이를 말하는

조회수 : 377
JA 0 koreangohome 1,518,533 / 2,811,753

아베 수상, 돌고래고기잡이를 말한다

2014.01.24 Fri posted at 20:30 JST

아베 수상이 타이지쵸의 돌고래고기잡이에 대해 말했다

아베 수상에 인터뷰

(CNN) 아베 수상은 24일까지, CNN의 프로그램에서 단독 인터뷰에 따라 돌고래고기잡이에 관한 자신의 생각을 말했다.

돌고래고기잡이를 둘러싸서는, 자연 보호 단체가 와카야마현 타이지쵸에서 행해진 고기잡이의 모습을 실황하는 등 외국으로부터의 비난이 계속 되고 있다.케네디 주일미 대사도 지난 주, 단문 투고 사이트「트잇타」에「돌고래 몰아넣음고기잡이의 사람축에 들지 못한 사람도성을 깊게 염려하고 있는」와 투고하고 있었다.

이러한 움직임에 대해서 아베 수상은, 「타이지쵸에 있어서의 돌고래고기잡이에 대해서는, 고래부터 계속 되고 있는 고기잡이이며, 그들은 그들의 문화이며 관습으로서 또 생활을 위해서 취하고 있다고 하는 것을 이해를 해 주기를 바라는」라고 말했다.

「각각의 나라에는, 또 각각의 지역에는, 각각 조상으로부터 전해지는 여러가지 삶의 방법, 관습이라는 것이 있다.문화도 있다.나는 당연 그러한 것은 존중되어야 할 것이라고 생각하지만, 동시에 여러가지 비판이 있는 일도 용서를 하고 있는 」

고기잡이의 방법에 대해서는, 「상당한 궁리가 이루어지고 있다고 하는 바람으로 (듣)묻고 있다.이 고기잡이에 대해서도, 혹은 어획 방법에 대해서도, 엄격하게 관리되고 있는」라고 말했다.


http://www.cnn.co.jp/world/35043008.html



아베씨「혼란 말한다면, 한국의 개를 먹는 문화나, 인육 캅셀의 문화는 어떻게 되는 」

래

원문보기

安倍首相、イルカ漁を語る

安倍首相、イルカ漁を語る

2014.01.24 Fri posted at 20:30 JST

安倍首相が太地町のイルカ漁について語った

安倍首相にインタビュー

(CNN) 安倍首相は24日までに、CNNの番組で単独インタビューに応じ、イルカ漁に関する自身の考えを語った。

イルカ漁を巡っては、自然保護団体が和歌山県太地町で行われた漁の様子を実況するなど外国からの非難が続いている。ケネディ駐日米大使も先週、短文投稿サイト「ツイッター」に「イルカ追い込み漁の非人道性を深く懸念している」と投稿していた。

このような動きに対して安倍首相は、「太地町におけるイルカ漁については、古来から続いている漁であって、彼らは彼らの文化であり慣習として、また生活のためにとっているんだということを理解をしてもらいたい」と述べた。

「それぞれの国には、またそれぞれの地域には、それぞれ祖先から伝わる様々な生き方、慣習というものがある。文化もある。私は当然そうしたものは尊重されるべきものだと思っているが、同時に様々な批判があることも承知をしている」

漁の仕方については、「相当な工夫がなされているという風に聞いている。この漁についても、あるいは漁獲方法についても、厳格に管理されている」と述べた。


http://www.cnn.co.jp/world/35043008.html



安倍氏「ゴタゴタ言うなら、韓国の犬を食べる文化や、人肉カプセルの文化はどうなる」

だって

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

1,518,533 / 2,811,753

  1. JA 255 NEO99
  2. JA 255 uenomu2
  3. JA 255 HARUKI
  4. 조회수 : 151
    JA 190 renameman
  5. KO 255 come_to_a_crisis
  6. 조회수 : 270
    KO 255 maehwa
  7. KO 0 Member_97799
  8. JA 0 ヤンバン
  9. 조회수 : 284
    KO 255 marvin
  10. 조회수 : 377
    JA 0 koreangohome
  11. KO 255 seunghoon86
  12. JA 170 20008
  13. 조회수 : 424
    JA 190 renameman
  14. JA 0 nanumbitch
  15. KO 255 maehwa
  16. 조회수 : 338
    KO 0 Member_97799
  17. KO 255 seunghoon86