한국전실시를 후회, 호도스최자「모두 불만 」
【앙레임(프랑스 남서부)=나이토 야스시랑】프랑스・앙레임 국제 만화제실행 위원 니코라・피네씨(아시아 담당)는 2일까지 산케이신문 의 인터뷰에 따라 한국 정부의 전시가 일으킨「모든 사건」에 대해서 불만을 품고 있는 것을 밝혔다.피네 씨와의 일문일답은 다음과 같이.
－－한국의 작품의 정치 메세지에 문제는 없는가
「대답하는 입장에 없다.그들이 무엇을 하고 싶은 것인지까지는 모른다.예술가는 자신의 의견을 표현할 권리가 있는 」
－－한국의 전시에 만족한가
「(비판 등) 전시가 가져온 모든 사건에 불만이 있다.더 다른 형태로 할 수 있었다.그러나, 벌써 일어나 버린 것이다.주최자는(이 결과에) 아무도 만족하지 않은 」
－－일본측의 작품을 거부한 이유는
「그들은, 정치 활동을 금하는 이 사유 시설에서 허가를 얻지 않고 기자 회견을 했다.주최자측의 의향을 무시하고 문화를 말하는 장소에서 정치 활동을 시작해 그 정치 선전의 내용이 역사적 사실의 부정을 금지하는 프랑스의 법률에 저촉하고 있다고 충고했는데 그만두지 않았다.그들은 룰과 법을 깬 」
－－역사적 사실의 부정이란
「그들은, 일본 정부도 인정하고 있는 위안부의 존재조차 인정하지 않았다.이러한 극우 사상・단체와는 싸우는 」
－－오해가 있던 것은
「아니, 그들은 룰과 법을 깨었다.일본의 만화 애호가는 언제라도 환영이지만, 룰에 따를 수 없다면 오지 않고 가지고 싶은 」
http://sankei.jp.msn.com/world/news/140202/erp14020221470004-n1.htm
