불명자 가족들 「일본 지원을 거절」을 비난(재)

불명자 가족들 「일본 지원을 거절」을 비난
한국의 여객선 침몰 사고를 둘러싸고, 안부 불명자의 가족들이 모이는 진도의 체육관에서 18일,일본 정부의 수색 지원의 제의(신청)을 한국측이 거절했다는 소문이 있으면 한 명의 남성이 한국 해양 경찰 간부에게 질문, 관내로부터 비난의 소리가 높아지는 한 장면이 있었다.

　오노데라5전방위상은 18일, 해상 자위대의 소해정이나 다이버등을 파견할 준비를 진행시키고 있는 것을 밝혔다.

　한국에서는 일본에 의한 식민지 지배의 역사로부터, 자위대에 대한 거부감이 강하다.

　한국측이 실제로 제의(신청)을 거절했다는 사실은 확인되어 있지 않지만, 일한 관계가 악화된 상황에서도 비상사태에는 유연에 대응 해야 한다 라는 주민측의 생각이 나타난 형태다.

　남성은, 무대상에서 수색 상황을 설명한 간부에게「일본의 수색 지원의 제의(신청)을 거절했다고 (들)물었지만 사실인가」와 질문.관내에서는 비명이 오르거나 한숨이 새거나 하는 등, 어수선했다.이것에 대해,간부는 「처음으로 (들)물었다.확인해 대답한다」라고 말하는에 그쳤다.(공동)

http://sankei.jp.msn.com/world/news/140419/kor14041900510002-n1.htm

네, 진짜 이야기예요.

아베 수상은 17일, 한국의 여객선의 침몰 사고를 받아 박근혜파크크네 대통령에 대해, 「후회와 병문안의 뜻을 나타낸다.우리 나라로서 필요한 지원을 실시할 준비가 있다」라고의 메세지를 보냈다.

이것에 관련해, 스가 관방장관은 같은 날의 기자 회견에서, 해상보안청이 16일에 한국의 해양 경찰청에 구조 활동의 지원을 타진했는데, 한국측이 사퇴한 것을 분명히 했다.일본 정부 관계자에 의하면, 해양 경찰청은 「제의(신청)은 고맙지만, 현재, 특별 지원을 요청하는 사항은 없다」라고 회답했다고 한다.
http://www.yomiuri.co.jp/politics/20140417-OYT1T50115.html?