요코타 메구미씨의 남편, 김영남씨는 지금

한국에서 잊어 떠나지는 납치 피해자

［전주(한국)　3일 로이터］ - 김영남(김・욘남)씨가 1978년에 한국의 서연안부에서 행방 불명이 되었을 때, 아직 16세의 소년이었다.그 후, 욘남씨는 북한에 있는 것이 판명되어, 일본인 납치 피해자 요코타 메구미씨와 만나 결혼했다.

북한은, 2명이 딸(아가씨) 1명을 벌었지만, 메구미씨는 자살했다고 하고 있다.일본은 메구미씨의 소식에 관한 북한의 설명을 받아 들이지는 않았다.한편, 욘남씨에 관한 마지막 정보는, 북한에서 살고 있다고 하는 것이었다.

이지만, 이 2명에 대한 각각의 모국으로의 해석 방법은 완전히 대조적이다.

납치되고 나서 35년 이상이 경과하는 중, 메구미씨는 일본에 있어서의 납치 문제의 상징적 존재가 되었다.

아베 신조 수상은 재임중의 납치 문제 해결을 내걸고 있어 1일에 중국・북경에서 개최된 일·북 정부간협의의 결과, 사태가 진전할 가능성도 나왔다.

한편, 한국 납치 피해자 500명 이상의 1명으로 여겨지는 욘남씨의 존재는, 모국에서 완전하게 잊어 떠나지고 있다.

욘남씨의 언니(누나) 김・욘쟈씨는 2일, 인터뷰에 응해「아베 수상이 해결을 향해 분명하게 노력하고 있는 것을 보면, 우리의 정부는 무엇을 하고 있는지 생각하지 않을 수 없는 」로 해, 「우리로 할 수 있는 것은 아무것도 없는」와 눈에 눈물을 머금었다.

＜스파이 양성의 교관＞

메구미씨는, 북한이 2002년, 스파이 양성을 지원시키기 위해서 1970년━80년대에 납치했다고 인정한 일본인 피해자 13명 중 1명.그 중 5명은 일본에 귀국했지만, 북한은 메구미씨를 포함한 나머지의 8명은 사망했다고 설명하고 있다.

일본 정부는 납치 피해자로서 17명을 인정하고 있어, 사망했다고 여겨지는 8명으로 북한에 의해서 납치된 가능성이 있는 다른 행방불명자에 관한보다 확실한 증거를 요구하고 있다.

아베 수상이 납치 피해자의 구출을 사명으로 하는 한편으로, 한국 정부는 자국의 납치 문제 해결에 소극적인 자세를 나타내고 있다.

한국 정부가 납치 피해자 가족에 대해, 북한의 지지자라고 하는 낙인(들 먹어 )을 눌렀다고 하는 비판도 있다.

2000년 당시 , 김대중(김・데즐) 대통령에 의한「햇살정책」 덕분에 행방불명자에게의 지지가 높아져, 그러한 불명예는 누그러졌지만, 한국 해군의 초계함침몰 사건이나 연건평섬(욘폴드) 포격 사건(함께 2010년)이 일어난 이후, 한국은 북한과의 대화의 문을 닫아, 납치 문제도 흐지부지되었다.

납치 피해자 가족의 상당수는 지방의 빈곤층 혹은 노동자 계급이며, 호소하는 수단은 거의 없다고 한다.한국인 납치 피해자 가족회의 최 세이류(최・손 욘)씨는「일본에서는, 납치 피해자 가족의 아래에서 정부 관계자가 오겠지만, 한국 정부는 그렇게는 하지 않는다.여기에서는, 피해자 가족이 정부당국자와 만나는 것은 사실상 불가능하다 」라고 말했다.

한국 통일성이 있는 당국자는 익명을 조건으로, 일·북 정부간협의를 받아한국이 납치 문제 해결을 향해서 북한과 다시 교섭할 계획은 당면 없다로 한 다음, 「정부는 인도적 견지로부터, 계속 납치 피해자가 귀국할 수 있도록 노력한다.납치 문제 해결의 기회가 있으면, 언제라도 북한과 대화하는」라고 말했다.

＜통일 사업＞

52세가 되는 욘남씨는 고교생 때, 친구등과 휴일에 나간 섬에서 행방 불명이 되었다.자취을 감춘 상황은 밝혀지지 않고, 바다에서 빠졌다고 생각할 수 있었다.가족도 욘남씨가 사망한 가능성이 있다고 하고 있었다.

그러므로, 1990년대 초에 방문한 한국의 첩보원 2명으로부터, 욘남씨는 살고 북한에 있으면 들었을 때, 언니(누나)의 욘쟈씨는 충격을 받았다고 한다.「무서웠다.북한에 있다니 완전히 생각했던 적이 없었다」와 당시를 되돌아 보았다.

욘남씨는 2006년, 북한의 경승지인 금강산에서 행해진 남북 이산 가족의 재회 사업으로 어머니와 언니(누나)와 대면을 완수했다.그 때, 1986년에 메구미씨와 결혼한 것, 메구미씨가 우울증등을 병을 앓아, 94년에 자살로 죽은 것 등을 이야기했다.또, 딸(아가씨) 1명을 벌었지만, 메구미씨의 사후, 북한의 여성과 재혼했다고도 전했다.

또, 이 때 욘남씨는 자신이 행방 불명이 되었을 때의 상황도 설명.보트 중(안)에서 졸아서 흘러가 버려, 북한에 살릴 수 있었다고 하고 있지만, 한국에서는 일반적으로 받아 들여지지 않았다.

메구미씨의 부모님은 금년 3월, 몽골의 수도 울란바토르에서 손자에 해당하는 김・은경씨와 처음으로 면회했다.

그러나, 욘쟈씨가 남동생과 또 재회할 수 있는 희망은 희미해지고 있다.욘쟈씨가 욘남씨에게 일은 무엇인가 물으면, 「통일 사업」라고 대답했다.또「그렇다면, 한국에 와 주지 않는가」와 이별할 때에 간절히 원하면, 욘남씨는「그것은 어려울 것이다」라고 대답했다고 한다.