【세종 연합 뉴스】한국 정부가 자유무역협정(FTA)에 의한 손실의 보충(라고 )으로서 농가로 지급하는「FTA 보조금」의 규모가 축소된다.
「FTA 체결에 수반하는 농어업인등의 지원에 관한 특별법」는, FTA 체결로 수입이 증가했기 때문에 한국산의 농축산물 가격이 최근 5년간의 평균 가격의 90%를 밑돌면, 차액의 90%를 보충하는 FTA 보조금의 지급을 정하고 있다.
농림 축산 식품부는 21일, FTA 보조금을 산출할 때에 수입 기여도를 새롭게 반영시키는 내용의 특별법 개정안을 이번에 입법 예고했다고 발표했다.
같은 부는 「법의 취지와 제도의 목적을 고려했을 경우, 보조금 산출시에는 FTA 이행에 수반하는 가격 하락분만큼을 보충하는 것이 타당이지만, 현행법에는 해석상의 문제가
, 이것을 명확하게 하려고 하는 것」라고 설명했다.수입 기여도를 반영시키는 대신에, 보충 비율은 90%에서 100%로 끌어올린다.
그러나,수입 기여도를 반영시키면 FTA 보조금의 지급 규모가 축소되게 되어, 농가의 반발이 예상된다.한우(한국 재래종의 우) 농가는 수입 기여도의 반영으로 보조금이 큰폭으로 바뀐다고 하여, 수입 기여도 반영의 취소・무효를 요구하는 소송을 일으킨 모양이다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140721-00000008-yonh-kr
FTA 피해 농가에의 보조금 지급 규모 축소에=한국
조회수 : 1,113
JA
0
ヤンバン
1,454,352 / 2,811,753
원문보기
FTA被害農家への補助金 支給規模縮小へ＝韓国
【世宗聯合ニュース】韓国政府が自由貿易協定（FTA）による損失の補填（ほてん）として農家に支給する「FTA補助金」の規模が縮小される。
「FTA締結に伴う農漁業人らの支援に関する特別法」は、FTA締結で輸入が増えたために韓国産の農畜産物価格が直近5年間の平均価格の90％を下回れば、差額の90％を補填するFTA補助金の支給を定めている。
農林畜産食品部は21日、FTA補助金を算出する際に輸入寄与度を新たに反映させる内容の特別法改正案をこのほど立法予告したと発表した。
同部は「法の趣旨と制度の目的を考慮した場合、補助金算出時にはFTA履行に伴う価格下落分だけを補填するのが妥当だが、現行法には解釈上の問題があ り、これを明確にしようとするもの」と説明した。輸入寄与度を反映させる代わりに、補填比率は90％から100％に引き上げる。
しかし、輸入寄与度を反映させればFTA補助金の支給規模が縮小されることになり、農家の反発が予想される。韓牛（韓国在来種の牛）農家は輸入寄与度の反映で補助金が大幅に変わるとして、輸入寄与度反映の取り消し・無効を求める訴訟を起こしたもようだ。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140721-00000008-yonh-kr
「FTA締結に伴う農漁業人らの支援に関する特別法」は、FTA締結で輸入が増えたために韓国産の農畜産物価格が直近5年間の平均価格の90％を下回れば、差額の90％を補填するFTA補助金の支給を定めている。
農林畜産食品部は21日、FTA補助金を算出する際に輸入寄与度を新たに反映させる内容の特別法改正案をこのほど立法予告したと発表した。
同部は「法の趣旨と制度の目的を考慮した場合、補助金算出時にはFTA履行に伴う価格下落分だけを補填するのが妥当だが、現行法には解釈上の問題があ り、これを明確にしようとするもの」と説明した。輸入寄与度を反映させる代わりに、補填比率は90％から100％に引き上げる。
しかし、輸入寄与度を反映させればFTA補助金の支給規模が縮小されることになり、農家の反発が予想される。韓牛（韓国在来種の牛）農家は輸入寄与度の反映で補助金が大幅に変わるとして、輸入寄与度反映の取り消し・無効を求める訴訟を起こしたもようだ。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140721-00000008-yonh-kr
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 5 )