본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인은 왜 아름다울까?

조회수 : 140
KO 255 10bird 1,453,321 / 2,811,753

kj 일본인에 많이 보이는 증상 이군요.

 

겸허함 사라지고 자화자찬 난무하는 일본 사회

"일본인은 왜 아름다울까"


"일본인으로 태어나길 정말 다행이다"


"패배하지 않는 일본 기업"


현재 도쿄의 서점에서 절찬리에 판매되고 있는 책의 제목들이다.


요즘 일본의 TV 방송에서도 이런식의 자화자찬이 점점 늘고있다.

맛있는 음식이나 기술을 소개하며 "일본이 아니면 못한다"라거나

"역시 일본"이라는 수식어가 유난히 강조되고있다.


일본의 도쿄신문이 최근 일본의 이런 경향을 소개하며 그 원인을

분석했다.


"일본이 경제력이나 기술력에서 한중을 압도하던 시절에는 반한,

 반중 감정이 적었고, 또한 겸손했다. 하지만 이제 더이상 우위에

 있을 수 없게 되자 자존심에 상처를 입고, 여유를 잃으면서 겸손

 마저 사라지게 됐다"

http://media.daum.net/foreign/japan/newsview?newsid=20140730111716876

번역문보기

日本人はどうして美しいか?

kj 日本人にたくさん見える症状でありますね.

 

謙虚消えて手前味横行する日本社会

¥"日本人はどうして美しいか¥"


¥"日本人で生まれるのを本当に幸いだ¥"


¥"敗れない日本企業¥"


現在東京の書店で 絶賛中に販売されて ある本の題目たちだ.


このごろ日本の TV 放送でもこういうふうの手前味がますます増えている.

おいしい食べ物や技術を紹介して日本ではなければモッハンダとか

やはり日本という修飾語が特に強調されている.


日本の東京新聞が最近日本のこんな傾向を紹介してその原因を

分析した.


¥"日本が経済力や技術力で韓中を圧倒した時代には反韓国,

 反中感情が少なかったし, また謙遜だった. しかしもうこれ以上優位に

 ありえなくなると自尊心に傷ついて, 余裕を失いながら謙遜

 全部消えるようになった¥"

http://media.daum.net/foreign/japan/newsview?newsid=20140730111716876

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

1,453,321 / 2,811,753

  1. 조회수 : 140
    KO 255 10bird
  2. 조회수 : 6,383
    JA 0 aooyaji4
  3. 조회수 : 172
    JA 255 GDcream
  4. JA 0 李瞬臣
  5. 조회수 : 133
    JA 255 GDcream
  6. 조회수 : 9,209
    JA 0 aooyaji4
  7. JA 255 yamoda2
  8. JA 255 yamoda2
  9. KO 0 Member_66110
  10. 조회수 : 122
    KO 255 marvin
  11. 조회수 : 257
    KO 255 Member_59413
  12. 조회수 : 103
    KO 255 marvin
  13. 조회수 : 730
    JA 0 李瞬臣
  14. 조회수 : 249
    KO 255 Member_59413
  15. 조회수 : 858
    JA 255 ドンガバ
  16. JA 255 ドンガバ
  17. 조회수 : 6,136
    KO 255 maldini
  18. 1453338 일본인 3
    조회수 : 86
    KO 255 marvin
  19. 조회수 : 75
    KO 0 Member_66110
  20. KO 255 marvin