본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

infy적 시사"대"문제

조회수 : 1,092
JA 0 infy  2,811,753


쿄토시내에서도 말이 통하지 않는다.



쿄토시 우쿄구의 놈
『○○○○○는 무슨?』

쿄토시 사쿄구의 놈
『○○○○○는 어떤 의미?』


히가시야마구에서 밖에 통해 히응의 것일지도 모르지 않아(><)
혹시 유곽 말?・・・・・orz

http://www.weblio.jp/content/%E3%81%84%E3%81%98%E3%81%BE%E3%81%97%E3%81%84

경말    의미 좀스럽게 하고 있어 보기 흉하다.째째하게 하고 있어 처량하다. 「 - ・있어 근성 」

오사카 방언     해설 뜻대로 안 돼 분한 님.생각하는 것처럼 안 돼서 기분이 마음이 가라앉음은 끝내는 님.감쪽같이 속고, 아 ○○○○○!「해 있어」고도 말한다.







원문보기

infy的時事"大"問題



京都市内でも言葉が通じない。



京都市右京区の奴
『○○○○○って何?』

京都市左京区の奴
『○○○○○ってどんな意味?』


東山区でしか通じひんのかも知れん(><)
もしかして色町言葉?・・・・・orz

http://www.weblio.jp/content/%E3%81%84%E3%81%98%E3%81%BE%E3%81%97%E3%81%84

京ことば    意味 こせこせしていて見苦しい。けちけちしていて哀れっぽい。 「 - ・い根性」

大阪弁     解説 思う通りにならなくてくやしい様。思うようにならなくて気が滅入ってしまう様。してやられて、ああ○○○○○!「ちましい」とも言う。







좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 107
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 조회수 : 111
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 91
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ