본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국인의 자전거 사랑

조회수 : 190
KO 0 Member_66590 1,337,180 / 2,811,753
오래전 한국에는 로라블레이드  열풍이 불었다가 갑자기 식어지는 탓에 이 분야의 종사자들 중에서 파산한 사람들이 많았다.잘못된 선견지명으로 로라브레이드 사업에 투자했다가 망했다는 것이다.
이후 자전거 열풍이 불어 많은 한국인들이 자전거를 구입하였다.현재 한국에는 자전거 동호회가 무려 5조 4 천억 개나 된다.
60 세가 넘은 아주머니들도 동호회에 가입하는데 연령과 이미지에 걸맞지 않는 800백만 원에 육박하는 자전거를 소유하는 촌극이 벌어진다.
젊은이들은 미니베로부터 시작해서 mtb. 하이브릿도, 사이크르, 폴딩 자전거까지 총 5,6 개의 자전거를 소유하는 욕심을 부리기도 한다.
한국인에게 있어서 자전거는 자기 과시, 허영, 자랑의 수단이 되기도 한다자전거와 소품에 관해서 좋은 것만을 완벽하게 구비하고자 무리한 지출을 소모하는 일명 디드로 효과라는 소비 심리가 유난히 기승을 부린다



번역문보기

韓国人の自転車愛

ずいぶん前韓国にはロラブルレイド  熱風が吹いてから急に冷えられるせいにこの分野の従事者たちの中で破産した人々が多かった.誤った先見の明でロラブレイド事業に投資してから滅びたというのだ.
以後自転車熱風が吹いて多くの韓国人たちが自転車を購入した.現在韓国には自転車同好会がおおよそ 5兆 4 千億個もなる.
60 歳が過ぎたおばさんたちも同好会に加入するのに年齢とイメージにふさわしくない 800百万ウォンに迫る自転車を所有する寸劇が起る.
若者達はミニベから始めて mtb. ハイブリッドも, サイクル, ホルディング自転車まで総 5,6 個の自転車を所有する欲心を使ったりする.
韓国人において自転車は自分の誇示, 虚栄, 自慢の手段になったりする自転車と小品について良いことのみを完璧に具備しようと無理な支出を消耗する一名ディデロット效果という消費心理が特に意地を張る



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

1,337,180 / 2,811,753

  1. 조회수 : 648
    JA 255 dengorou
  2. 조회수 : 562
    JA 0 千鳥足96
  3. JA 255 paly2
  4. JA 40 ヤンバン5
  5. KO 255 solitas
  6. 조회수 : 335
    JA 0 千鳥足96
  7. 조회수 : 1,077
    JA 255 tyomesky10
  8. 조회수 : 162
    KO 255 rainyseason1
  9. JA 255 テルテル11
  10. 조회수 : 171
    JA 255 黒猫
  11. KO 0 Member_98053
  12. 조회수 : 159
    JA 50 acup588
  13. JA 255 vkqkfak11
  14. 조회수 : 233
    JA 0 hato
  15. JA 10 ヤンバン7
  16. JA 255 としま590
  17. JA 0 ezily
  18. 1337180 현재 글 한국인의 자전거 사랑 9
    조회수 : 190
    KO 0 Member_66590