본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

10년 구형차의 주행 규제 전 국토에서 레지봉투 금지

조회수 : 372
JA 40 ヤンバン5 1,336,115 / 2,811,753

불로 신환경 대책 개시, 파리에서 구형차의 주행 규제 전 국토에서 레지봉투 금지

AFP=시사 7월2일 (토) 10시 13 분배신



불로 신환경 대책 개시, 파리에서 구형차의 주행 규제 전 국토에서 레지봉투 금지

불파리에서 대기오염 대책의 팜플렛을 드라이버에 건네주는 경찰관등(2016년 7월 1일 촬영).【번역 편집 】 AFPBB News


【AFP=시사】불파리(Paris)에서 1일, 1997년보다 전에 등록된 차가 평일의 오전 8시～오후 8시에 시내를 주행하는 것을 금지하는 배기가스 대책이 시작되어, 경찰관이 시내에 나와 드라이버등에 주의를 재촉했다.위반하면 35 유로( 약 4000엔)의 벌금이 과하여진다.


불로 신환경 대책 개시, 파리에서 구형차의 주행 규제 전 국토에서 레지봉투 금지

　이 조치는 파리시의 대기오염 대책의 눈.파리의 대기오염 레벨은 유럽연합(EU)의 환경기준을 넘는 것이 많아, 대기오염에 의해서 파리 시민의 평균여명이 6～8개월 짧아진다고 하는 추정도 있다.파리의 대기오염의 원인의 반은 10년 이상전의 차에 의하는 것으로 보여지고 있다.

　1일에는 프랑스 전 국토에서 플라스틱제 레지봉투의 사용을 금지하는 조치도 시작되었다.【번역 편집 】 AFPBB News

원문보기

10年旧型車の走行規制 全土でレジ袋禁止

仏で新環境対策開始、パリで旧型車の走行規制 全土でレジ袋禁止

ＡＦＰ＝時事 7月2日(土)10時13分配信



仏で新環境対策開始、パリで旧型車の走行規制 全土でレジ袋禁止

仏パリで大気汚染対策のパンフレットをドライバーに渡す警察官ら（2016年7月1日撮影）。【翻訳編集】 AFPBB News


【AFP＝時事】仏パリ（Paris）で1日、1997年より前に登録された車が平日の午前8時～午後8時に市内を走行することを禁止する排気ガス対策が始まり、警察官が市内に出てドライバーらに注意を促した。違反すると35ユーロ（約4000円）の罰金が科される。


仏で新環境対策開始、パリで旧型車の走行規制 全土でレジ袋禁止

　この措置はパリ市の大気汚染対策の目玉。パリの大気汚染レベルは欧州連合（EU）の環境基準を超えることが多く、大気汚染によってパリ市民の平均余命が6～8か月短くなるという推定もある。パリの大気汚染の原因の半分は10年以上前の車によるものとみられている。

　1日にはフランス全土でプラスチック製レジ袋の使用を禁止する措置も始まった。【翻訳編集】 AFPBB News

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

1,336,115 / 2,811,753

  1. 1336101 일본인이 한국인을 원망하지 않는 이유 4
    조회수 : 392
    JA 30 inunabeya588c
  2. 1336102 (　＾~＾) KAWASAKI HR2 최고속 400 km/h세계 기록 수립 5
    조회수 : 403
    JA 255 NEO99
  3. 1336103 음악 가수 板에 놀러와 1
    조회수 : 59
    JA 255 Member_63734
  4. 1336104 【Dacca 인질 사건】 일본인 7명 안부 불명　1명 구출　 1
    조회수 : 226
    JA 0 S-GAIRYOU
  5. 1336105 일본은 정말 선진국이다 10
    조회수 : 226
    KO 255 Goodluck_Nick
  6. 1336106 일본인 1억 2천마리가 한국을 미워해도 13
    조회수 : 277
    JA 255 あかさたなはまやら
  7. 1336107 한국인이 일본인에게 이기는것들... 6
    조회수 : 84
    KO 255 Goodluck_Nick
  8. 1336108 야구는 일본이 한국보다 수준낮은 11
    조회수 : 190
    JA 255 あかさたなはまやら
  9. 1336109 한국 남자가 대만에 가면 3
    조회수 : 252
    KO 255 멋쟁이에요
  10. 1336110 일본의 J-POP 최신곡을 감상하자. 2
    조회수 : 303
    KO 255 nakani2
  11. 1336111 음악/가수 板이 update 되었다.
    조회수 : 56
    JA 255 Member_63734
  12. 1336112 일본인은 정말 배은망덕하군요. 16
    조회수 : 365
    KO 255 Goodluck_Nick
  13. 1336113 한국인의 일은 싫지만 서투르지 않다. 4
    조회수 : 195
    JA 0 印玄
  14. 1336114 왜 일본인들은 한국을 무시하고 후진국 취급하는가? 16
    조회수 : 365
    KO 255 Goodluck_Nick
  15. 1336115 현재 글 10년 구형차의 주행 규제 전 국토에서 레지봉투 금지 6
    조회수 : 372
    JA 40 ヤンバン5
  16. 1336116 일본인들아 한국 좀 그만 괴롭혀 4
    조회수 : 167
    KO 255 Goodluck_Nick
  17. 1336117 SEALDs는 젊은이의 대표등에서는 없었던 2
    조회수 : 466
    JA 255 bluebluebluu
  18. 1336118 특정 아시아의 와타리가니에 대한 집착심 2
    조회수 : 269
    JA 255 otameshi
  19. 1336119 또 싸우냐? 아 시팔 지겨워
    조회수 : 70
    KO 255 Goodluck_Nick
  20. 1336120 타모가미 피고, 업무상 횡령죄는 불기소 도쿄 지검 특수부 1
    조회수 : 252
    JA 0 S-GAIRYOU