이것은, 생리용 냅킨의 가격 인상에 반대하는 여성 그룹등이 전개한 퍼포먼스.골동(골동) 점이나 갤러리등이 줄선 인사동 거리에 준비된 패널에는 사용 종료를 흉내낸 생리용 냅킨이나 여성용 속옷이 붙여 나와참가자들이「한국의 생리용 냅킨의 가격은 경제협력개발기구(OECD) 가맹국 평균과 비교해 2배 가깝게 높은」 등으로 해, 합리적인 가격 설정을 호소했다.
또, 「학생시절의 생리용 냅킨의 수수는, 마치 마약 거래와 같이 몰래 해야 했다」「임신이나 출산은 고귀한데, 생리는 숨기지 않으면 안 되는 부끄러운 일인가?」 등, 생리에 대한 사회적인 인식을 바꾸고 싶다는 여성의 절실한 호소도 붙여 나왔다.
이 운동에 거리 가는 여성의 반응은 대개 호의적이었다고 각지는 전했지만, 안에는「냅킨을 붙이기 시작하는 것은 너무 과연 한 것은 」라는 의견도 있었다.붉은 얼룩이 붙은 냅킨의 생생함때문인지, 사진의 일부를 모자이크 처리해 알린 미디어도 있었다.
이 보도는 한국의 넷상에서 큰 주목을 끌고 있어 옛 쿄토의벼슬아치 신문의 기사만으로도 4000건을 넘는 코멘트가 전해지고 있다.
「생리는 부끄러운 일에서도, 숨기지 않으면 안 된다 일도 아니다.그리고, 유해한 것에서도 더러운 것도 아닌 」
「아내가 사용하는 냅킨을 사러 가서, 너무나 가격이 비싸서 놀랐어.입다물고 있으면 남자에게는 알아주지 않는다.이 퍼포먼스는 결코 과격하다고는 말할 수 없다고 생각하는 」
「냅킨이 높기 때문에 학교의 화장지를 대신 사용하고 있는 아이도 있어 」
「좋은 생각이라고 생각한다.운동을 응원합니다!」
「이것을 더럽다고 하는 사람은 어떤 작정?단순한 피겠지.당신의 몸에라도 흐르고 있지 」
「생리용 냅킨의 가격 인상은, 칫솔이나 비누 등 생활필수품의 일제 가격 인상과 같은 것 」
「유럽 여행중에 생리용 냅킨을 샀지만, 그 양으로 질에 놀랐다.한국의 것은 질이 나쁜 데다가 가격도 비싼 」
「이것을 기회로, 정부가 냅킨 가격의 규제법안을 내 주면 좋겠다 」
「생리의 어디가 더러워?그렇다면 세상의 여성 모두가 더럽다는 일?」(번역・편집/길금)
http://www.recordchina.co.jp/a143794.html
2: <주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´ )씨 2016/07/05(화) 10:07:14.55 이봐요, 관련되고 싶지 않지요
4: <주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´ )씨 2016/07/05(화) 10:07:21.01 기지외
5: <주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´ )씨 2016/07/05(화) 10:07:38.39 천한 일이나들 등 오른쪽으로 나오는 것은 없는 wwww 바보 정w
6: <주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´ )씨 2016/07/05(화) 10:07:47.69 이것이야말로 한국인!더 야레 www
선인은 남자나 여자도 천하다 w
