본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국인「일본인 VS한국인도 해 다시 태어나면 어느 쪽?」 by 한국의 반응

조회수 : 423
JA 255 paly2 1,334,343 / 2,811,753

한국인「일본인 VS한국인도 해 다시 태어나면 어느 쪽?」 by 한국의 반응

한국의 게시판에「다시 태어나면 일본 vs한국」」라고 하는 스렛드를 소개합니다.

kankoku.jpg



다시 태어나면 일본 vs한국
인용:http://mlbpark.donga.com/
http://goo.gl/FOjVYm

>>>기사의 번역(단축판) 나는 다시 태어나고 일본에서 살았다고 해도, 지금 한국에서 살고 있는 집보다 넓은 집에 사는 자신이 없기 때문에, 무조건으로 한국이군요.

나는 한국의 평균적인 가정에서 태어나고, 평균적인 대학을 졸업하고, 평균적인 직장에 다니며, 20평대의 아파트에 살고 있다.일본의 평균적인 가정에서 태어나 평균적인 대학을 졸업하고, 평균적인 직장에 다니면 10평 정도의 연립 주택에 사는 것 같다.
>>>한국인의 코멘트

한국인
확실히 일본에서의 생활 쪽이 좋다.


한국인
나는 징병이 없는 일본이 좋습니다.


한국인
미안, 일본이 좋습니다.


한국인
일본생활 쪽이 생활의 질이 높기 때문에 일본


한국인
정직하게 말하면, 일본


한국인
인생의 2년이 착취되지 않는 일본

한국인
일본으로 정해지고 있지!!!


한국인
오토바이나 차요타이므로 일본이 좋다


한국인
일본에서 남자로서 태어나 보고 싶네요.


한국인
선진국에서 한 번 살아 보고 싶기 때문에 일본





한심하구나.

이런이니까 나라가 멸망한다.
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
스렛드 관리자의 설정에 의해,"+rmv+"개의 코멘트가 제거되었던"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}
원문보기

韓国人「日本人VS韓国人 もし生まれ変わったらどっち?」 by 韓国の反応

韓国人「日本人VS韓国人 もし生まれ変わったらどっち?」 by 韓国の反応

韓国の掲示板に「生まれ変わったら日本vs韓国」」というスレッドを紹介します。

kankoku.jpg



生まれ変わったら日本vs韓国
引用:http://mlbpark.donga.com/
http://goo.gl/FOjVYm

>>>記事の翻訳(短縮版) 私は生まれ変わって日本で暮らしたとしても、今韓国で住んでいる家よりも広い家に住む自信がないので、無条件で韓国ですね。

私は韓国の平均的な家庭に生まれて、平均的な大学を卒業して、平均的な職場に通って、20坪台のアパートに住んでいる。日本の平均的な家庭で生まれ、平均的な大学を卒業して、平均的な職場に通えば10坪程度の長屋に住むようだ。
>>>韓国人のコメント

韓国人
確実に日本での暮らしのほうが良い。


韓国人
私は徴兵のない日本がいいです。


韓国人
ごめん、日本が良いです。


韓国人
日本の生活のほうが生活の質が高いので日本


韓国人
正直に言えば、日本


韓国人
人生の2年を搾取されない日本

韓国人
日本に決まってるだろ!!!


韓国人
バイクや車ヨタなので日本が良い


韓国人
日本で男として生まれてみたいですね。


韓国人
先進国で一度暮らしてみたいので日本





情けないねえ。

こんなだから国が亡びる。
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx=1){ try{ var elm=document.createElement("div");elm.setAttribute("id","rmvcmnttx");elm.innerHTML="
スレッド管理者の設定により、"+rmv+"個のコメントが除去されました"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

1,334,343 / 2,811,753

  1. JA 10 ヤンバン7
  2. JA 255 bbbabbaba
  3. JA 255 paly2
  4. JA 0 Member_63758
  5. JA 0 r246
  6. KO 255 Goodluck_Nick
  7. KO 255 maehwa
  8. JA 50 yaong2a
  9. KO 255 jokbary
  10. JA 255 Member_56455
  11. 조회수 : 217
    JA 255 超汚染人01
  12. KO 255 Goodluck_Nick
  13. 조회수 : 283
    JA 255 tyomesky10
  14. 1334355 중일 전쟁 5
    조회수 : 214
    JA 255 おじゅん
  15. JA 255 Member_56455
  16. 조회수 : 132
    KO 255 asarubia
  17. JA 60 aooyaji588
  18. 조회수 : 193
    KO 255 Member_60831
  19. 조회수 : 104
    JA 255 gomtangi