학문이란 옳고 그름을 판단하는 작업이다. 위안부 문제의 옳고 그름의 판단 기준은 바로 할머니들의 경험과 기억이다. 이를 부정하고, 위안부 할머니들에게 고통을 가하는 학문은 학문을 빙자한 ‘폭력’이라는 점을 아무도 부정하지 못할 것이다.
안중근연구소에 있는 연구원이 위안부에 대해 논한 글의 마지막부분
조회수 : 180
KO
255
solitas
2,811,753
번역문보기
眼中近縁旧ソにいる研究員が慰安婦に対して論じた文の終わり部分
学問と言う(のは)正しくて悪さを判断する作業だ. 慰安婦問題の正しくてグルムの判断基準はまさにお婆さんたちの経験と記憶だ. これを否定して, 慰安婦お婆さんたちに苦痛を加える学問は学問をかこつけた ‘暴力’という点を誰も不正ではないだろう.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 7 )