본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

안중근연구소에 있는 연구원이 위안부에 대해 논한 글의 마지막부분

조회수 : 180
KO 255 solitas 2,811,753

학문이란 옳고 그름을 판단하는 작업이다. 위안부 문제의 옳고 그름의 판단 기준은 바로 할머니들의 경험과 기억이다. 이를 부정하고, 위안부 할머니들에게 고통을 가하는 학문은 학문을 빙자한 ‘폭력’이라는 점을 아무도 부정하지 못할 것이다.

 

 

 

 

 

 

번역문보기

眼中近縁旧ソにいる研究員が慰安婦に対して論じた文の終わり部分

学問と言う(のは)正しくて悪さを判断する作業だ. 慰安婦問題の正しくてグルムの判断基準はまさにお婆さんたちの経験と記憶だ. これを否定して, 慰安婦お婆さんたちに苦痛を加える学問は学問をかこつけた ‘暴力’という点を誰も不正ではないだろう.

 

 

 

 

 

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1331621 한국이 미일에 참가하니 좋아 날뛰는 일본 매체 1
    조회수 : 85
    KO 0 Member_98170
  2. 1331622 재미교포는 미국인 4
    조회수 : 179
    KO 255 Member_14617
  3. 1331623 「남지나해 활동은 2 천년의 역사」중국이 백서로 반론 2
    조회수 : 282
    JA 150 李承晩
  4. 1331624 중국 님이 무서워서 밤에도 잘 수 없는 한국견들 3
    조회수 : 165
    JA 0 gog32
  5. 1331625 비정상인 한국 미디어
    조회수 : 258
    JA 255 jpnjpn11
  6. 1331626 최근의 tv의 경향(｀·&#1079·) y―┛~~ 10
    조회수 : 304
    JA 0 kagerouくん
  7. 1331627 한국과 일본은 연대해야한다 2
    조회수 : 111
    KO 0 Member_98170
  8. 1331628 일본의 슈퍼컴퓨터 「경」이 「Graph500」로 다시 세계 제 1위에 2
    조회수 : 403
    JA 150 李承晩
  9. 1331629 중국 대외 연락부장, THAAD 지지한 한국의 지사와의 회담 취소 3
    조회수 : 212
    JA 0 uenomuxo
  10. 1331630 일본인에게 군대는 맞지 않음..
    조회수 : 50
    KO 0 Member_98170
  11. 1331631 사쿠라이 후보, 민단전에 선거 연설 w 4
    조회수 : 401
    JA 255 tyomesky10
  12. 1331632 조선인은 이것입니다 3
    조회수 : 201
    JA 255 ♂enjapan♀
  13. 1331633 일본인은 징병에 관심이 높아.. 16
    조회수 : 162
    KO 255 Member_14617
  14. 1331634 육군 강군 만들기 프로젝트 2
    조회수 : 52
    KO 0 Member_98170
  15. 1331635 스쿠프!홍기택부총재의 휴직원보다 AIIB로부터의 퇴임 요구가 앞선 5
    조회수 : 377
    JA 0 uenomuxo
  16. 1331636 LINE이 시가총액 10조원을 ..
    조회수 : 58
    KO 0 Member_98170
  17. 1331637 【츄우오오 사설】개방과 융합의 힘 나타내 보이는 「포켓몬 GO」붐=한국
    조회수 : 232
    JA 0 uenomuxo
  18. 1331638 KDX-3 batch 2에는 SM3가 들어갈듯 1
    조회수 : 95
    KO 0 Member_98170
  19. 1331639 대학 생활 너무 재미없는데 3
    조회수 : 65
    KO 0 Member_98170
  20. 1331640 징병검사 조금 억지야 3
    조회수 : 66
    KO 0 Member_98170