본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

결론 - 한일고대사 : 신라와 일본

조회수 : 493
KO 255 whocallsme 2,811,753

신라는 당시 고구려, 백제와 싸우고 있었다.

신라는 3개의 국가중 가장 최약소국 이었다.


그런데, 이 시기에 일본이 신라의 동쪽을 자주 공격한다면

고구려, 백제와 대항하는 군대를 동쪽 해안에 배치해야 하는 것이었고

이는 신라의 멸망을 의미하는 것이다.


따라서, 신라로서는 왕자를 인질로 보내어 일본과 화평을 유지할 수 밖에 없었다.


이것이 신라와 일본과의 관계의 진실이다.


신라는 가장 합리적인 선택을 한 것이었고 일본이 우위에 있다거나

국력이 강한 이유는 아니다.


한편, 일본이 백제의 지시에 의하여 신라를 공격한 것에 대해서는 다음 기회에

말하고자 한다.


- 끝,

번역문보기

結論 - 韓日古代史 : 新羅と日本

新羅は当時高句麗, 百済と戦っていた.

新羅は 3個の国家中一番催弱小国引き継いだ.


ところが, この時期に日本が新羅の東をよく攻撃したら

高句麗, 百済と対抗する軍隊を東海岸に配置しなければならないことだったし

これは新羅の滅亡を意味するのだ.


よって, 新羅としては王子を人質に送って日本と和平を維持するしかなかった.


これが新羅と日本との関係の真実だ.


新羅は一番合理的な選択をしたことだったし 日本が優位にあるとか

国力の強い理由ではない.


一方, 日本が百済の指示によって新羅を攻撃したことに対しては次機会に

言いたい.


- 終り,

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ