본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

부끄러운 일본의 헌법 1조

조회수 : 320
KO 0 Member_98175 1,316,973 / 2,811,753

일본
제 1조
천황은 일본 국가의 상징이고, 일본 국민 통합의 상징이며, 이 지위는 주권을 가진 일본 국민 초의에 기한다.



독일
제 1조
인간의 존엄은 불가침하다. 인간의 존엄함은 태어남과 동시에 획득되며, 국가는 이를 존중하고 보호하는 책임과 의무를 가진다.



번역문보기

恥ずかしい日本の憲法 1条

日本
第 1条
天皇は日本国家の象徴で, 日本国民統合の象徴であり, この地位は株券を持った日本国民草衣に期する.



ドイツ
第 1条
人間の尊厳は不可侵する. 人間の尊厳さは生まれることと同時に獲得されて, 国家はこれを尊重して保護する責任と義務を持つ.



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 11 )

게시물 목록

1,316,973 / 2,811,753

  1. 1316961 ”중국선 구조로 수치를 쬔 중국”가『수치를 더욱 덧칠 하는 오만 견해』를 낸 모양 w 1
    조회수 : 622
    JA 255 雪猫さん61
  2. 1316962 이것이 일본의 자백 레시피, 요리책이다
    조회수 : 232
    JA 0 ben2
  3. 1316963 스시 대신, 위법 중국 어선 폭파는 170척 이상으로 2
    조회수 : 382
    JA 0 ben2
  4. 1316964 한국이 이렇게 해 준다면 리오 올림픽은 더 분위기가 사는 4
    조회수 : 276
    JA 0 mikaduki588
  5. 1316965 비지 「미국이 쓴 헌법이란, 부적절한 발언이다」사실이겠지!wwwww 10
    조회수 : 478
    JA 0 S-GAIRYOU
  6. 1316966 왜, 이제 와서 「일본국 헌법」? 2
    조회수 : 205
    JA 0 金正恩1号
  7. 1316967 무모한 인간의 최후 3
    조회수 : 89
    KO 255 tomaahn
  8. 1316968 미 부통령 「우리가 일본국 헌법을 썼다.일본은 핵 보유국이 될 수 없다」
    조회수 : 189
    JA 0 S-GAIRYOU
  9. 1316969 이것 또 호산 냄새가 난 것이 나왔군 w
    조회수 : 537
    JA 255 雪猫さん61
  10. 1316970 사상 최악의 재미없는 올림픽이다 18
    조회수 : 326
    KO 255 toto_3579
  11. 1316971 「일본 핵무장론」의 트럼프씨에게 부통령이 반발 w 11
    조회수 : 474
    JA 255 おじゅん
  12. 1316972 ”아사히 신문의 SEALDs 사설”､연전 연패의 사실을 경쾌하게 은폐 w
    조회수 : 471
    JA 255 雪猫さん61
  13. 1316973 현재 글 부끄러운 일본의 헌법 1조 11
    조회수 : 320
    KO 0 Member_98175
  14. 1316974 한국 올림픽 사상 최저 성적도? 3
    조회수 : 300
    JA 0 nanumbitch
  15. 1316975 ”중국의 난폭하게 격노한 각국”가『G20로부터의 중국 추방을 목론』놀라움의 사태에 w
    조회수 : 611
    JA 255 雪猫さん61
  16. 1316976 한국 지하철의 터널의 균열 11개월이나 방치 13
    조회수 : 417
    JA 0 ben2
  17. 1316977 서로 재확인하는지?
    조회수 : 122
    JA 0 千鳥足96
  18. 1316978 처음으로 맛있는 복숭아를 먹었다　 14
    조회수 : 336
    JA 0 mikaduki588
  19. 1316979 한국 헌법 1조 3
    조회수 : 130
    KO 0 Member_98175
  20. 1316980 【일제의 악행】30만명의 소녀를 묻는 4
    조회수 : 373
    JA 0 unaginoxxx