http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/08/25/2016082500957.html
2016/08/25 10:13
8월의 한국, 관측 사상 최악의 혹서로 피해 속출
8월은 과거 최악의 무더위가 한국을 덮쳤다.금년여름에 열사병등에서 병원에 반송된 환자는 23일 현재에 2049명을 세어 예년에 비해 2배 가깝게에 이르렀다.또, 가축이나 양식장의 물고기가 대량시 해,보슬비에 의해서 전국의 농지에서는 작물이 시들고 있다.
이하약어
조선일보/조선일보 일본어판
전국의 작물이 시들고 있는 니다!

그러고 보면...
http://dailynk.jp/archives/70341
북한, 농업용수 부족하고 한발의 우려
2016년 07월 08일
북한에서, 금년의 농업에 필요한 물의35% 밖에 확보 되어 있지 않은 것이 밝혀졌다.
유엔식량 농업기관(FAO)이 발표한 보고서에 의하면, 북한은 엘리뇨의 영향으로, 2년 연속해 기온이 높게 강수량이 적은 상태가 계속 되어, 한발이 되었다.
금년 초부터, 강수량은 평년 대로가 되었지만, 여전히 물부족 상태라고 한다.또, 보고서에서는, 북한의 농업이 재해에 대해서 매우 취약하다라고 하는 것이 지적되고 있다.
이하약어
그리고, 그 후, 북한은 비 내렸어?
북한에 관한 일본내에서의 보도는,
「납치 피해자」 「핵병기」 「미사일」 「탈북」정도로,
북쪽 정의 생활은 전혀 보도되지 않아 ww