본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국인은 더이상 증량해 줄 수 없는 고독의 음식의 와사비사발

조회수 : 473
JA 0 ben2 2,811,753

『고독의 음식』로 땅볼-씨가 더 먹은 전설의 한 잔, 이즈 카도야의「와사비사발 」

f:id:posoi:20150611023710j:plain

안녕하세요, 가는 무늬입니다.

『고독의 음식 Season 3』(2013년)로 화제를 채간「와사비사발」를 아시는 바입니까.

<a href="http://www.tv-tokyo.co.jp/kodokunogurume3/story/0724.html" data-mce-href="http://www.tv-tokyo.co.jp/kodokunogurume3/story/0724.html">스토리│고독의 음식 Season3:텔레비전 도쿄 </a>

밥 위에 가다랭이포, 거기에 생 와사비를 내린 키, 간장을 칠 뿐.

요리라고 해도 좋은 것인지도 모르는 요리입니다.

그러나, 이것이 일본 열도를 뒤흔들었습니다.

언제나 다른 메뉴를 더 먹는 땅볼-씨가, 같은 와사비사발을 더 먹었으니까.

방송 후에는, 튜브 와사비로 대용하는 사람이 속출.

눈물겹네요( 나도 했습니다).

f:id:posoi:20150611011239j:plain

역시이즈의 깨끗한 물로 길러진 생 와사비가 아니면, 땅볼-씨가 더 먹을 정도의 음식은 되지 않을 것입니다.

도쿄로부터 고속을 날려, 아마기 넘어.

카와즈쵸의「카도야」에 왔습니다.

f:id:posoi:20150611011238j:plain

앞은 와사비 절임등의 선물가게가 되어 있고, 식당은 안쪽에 있습니다.

식당은 14시까지이므로 주의!

f:id:posoi:20150611011234j:plain

식당에 들어가면 지브리풍의 와사비가 맞이해 줍니다.

가게의 인테리어라고 해도 빛나요 녹디스플레이입니다.

f:id:posoi:20150611011237j:plain

TV로 본 대로의 가게다〜〜와 당연하지만 흥분.

f:id:posoi:20150611011236j:plain

쿠쥬우 선생님과 마츠시게씨의 싸인이 장식해 있었습니다.

방송 후는 당분간 행렬이 되어 있었다고 합니다.

f:id:posoi:20150611011232j:plain

와사비사발(550엔)을 주문하면, 최초로 상어 가죽 내림과 생 와사비가 옮겨져 옵니다.

「줄기를 없애고, 머리 쪽으로부터 내리면서 기다려 주세요.내릴 때는, 있다 구」

와 설명을 해 줍니다. 

f:id:posoi:20150611011231j:plain

있다 구, 있다 구.

자꾸자꾸 좋은 향기가 퍼지고, 조금 집어 보거나 해.

점내의 손님이 오로지 고리고리와 손을 움직이고 있는 가게.

바뀐 광경이지만, 합리적인 시스템.

f:id:posoi:20150611011229j:plain

밥이 왔습니다! 그것!

f:id:posoi:20150611011230j:plain

개, 이것이 꿈에까지 본 와사비사발 …….

과연 튜브 와사비사발과의 차이는!

잘 먹겠습니다!

……이런 일을 말하는 것도 가, 향기가 전혀 다르므로 비교해 쓸모 있게 되지 않습니다.

이쪽의 편이 맛있다.튜브 와사비사발, 지거나!

생 와사비, 향기는 강하지만 그렇게 괴롭지 않아서, 땅볼-씨와 같이 써 감색으로 먹을 수 있습니다.

맛내기는 간장 뿐인데, 이 맛있는 음식도는 무엇일까.

이즈의 상쾌한 바람이 목을 부는, 그런 밥.

f:id:posoi:20150611011227j:plain

더해지고 있는 것은, 와사비 절임, 와사비 김, 와사비의 줄기의 절임, 와사비 된장.

땅볼-도 명조역이라고 했지만, 주역을 닫고 있다.

f:id:posoi:20150611011228j:plain

와사비 곁(900엔)은, 와사비의 가다듬은 곁에, 한층 더 생 와사비를 태워 먹습니다.

곁자체의 와사비감은 어렴풋이로, 말해지지 않으면 모르는 느낌입니다.

역시 내린 지 얼마 안되는 생 와사비의 일은 대단해.

내리고 있을 때부터는 글자 만와사비의 향기가 공기가 되고, 요리를 포함할 수 있었던 방전체를 맛있게 하고 있는……이것이 와사비 아로마인가.

와사비는 그것이 주역이 되는 것은 별로 없지만,일식의 스타가 될 수 있다라고 생각했습니다.

f:id:posoi:20150611011235j:plain

오늘은 마시지 않았습니다만, 자가제의 와사비의 술도 있습니다.이 비주얼로 자가제가 아니면 놀랍니다만.

생 와사비를 안주 정원 녹소주를 마시면 절대 할 수 있다라고 생각한다.

f:id:posoi:20150611011233j:plain

생 와사비(700엔의 녀석)와&상어 가죽 내림(2,400엔)을 구입.

이것만 있으면, 집에서 와사비사발이 생긴다!

f:id:posoi:20150611011226j:plain

그런데 마침내, 와사비사발이 우리 집에 강림 할 준비가 갖추어졌습니다.

노우 모어, 튜브(에서도 편리하지)

f:id:posoi:20150611011225j:plain

있다 구〜있다 구〜쵸지로〜쵸지로 〜

f:id:posoi:20150611011224j:plain

그것!

맛있지만, 조금 시간이 흐르고 있었으므로 매움이 늘어나고 있었습니다.

향기는 충분하고, 이것은 개입니다.

f:id:posoi:20150611011223j:plain

툽바류의 곁도 스페셜 곁에.

평소의 와사비가 생 와사비가 된 것만으로 향기가 서, 이렇게 키릭으로 하다는 ……

일본, 너무 좋아!

이상,이즈의 와사비사발 탐방&재현이었습니다!

원문보기

韓国人はもう増量してもらえない孤独のグルメのわさび丼

『孤独のグルメ』でゴローさんがおかわりした伝説の一杯、伊豆かどやの「わさび丼」

f:id:posoi:20150611023710j:plain

こんにちは、ほそいあやです。

『孤独のグルメ Season 3』(2013年)で話題をかっさらった「わさび丼」をご存知でしょうか。

<a href="http://www.tv-tokyo.co.jp/kodokunogurume3/story/0724.html" data-mce-href="http://www.tv-tokyo.co.jp/kodokunogurume3/story/0724.html">ストーリー│孤独のグルメSeason3:テレビ東京</a>

ご飯の上にかつお節、そこに生わさびをおろしてのせ、醤油をかけるだけ。

料理といっていいのかもわからない料理です。

しかし、これが日本列島を震撼させました。

いつもは違うメニューをおかわりするゴローさんが、同じわさび丼をおかわりしたのですから。

放送後には、チューブわさびで代用する者が続出。

涙ぐましいですね(私もやりました)。

f:id:posoi:20150611011239j:plain

やっぱり伊豆の綺麗な水で育まれた生わさびでなくては、ゴローさんがおかわりするほどのグルメにはならないのでしょう。

東京から高速を飛ばし、天城越え。

河津町の「かどや」にやってきました。

f:id:posoi:20150611011238j:plain

手前はわさび漬けなどのお土産屋さんになっていて、食堂は奥にあります。

食堂は14時までなので注意!

f:id:posoi:20150611011234j:plain

食堂に入るとジブリ風のわさびが迎えてくれます。

お店のインテリアとしても映えるわさびディスプレイです。

f:id:posoi:20150611011237j:plain

テレビでみた通りのお店だ〜〜と、当たり前だけど興奮。

f:id:posoi:20150611011236j:plain

久住先生と松重さんのサインが飾ってありました。

放送後はしばらく行列ができていたそうです。

f:id:posoi:20150611011232j:plain

わさび丼(550円)を注文すると、最初に鮫皮おろしと生わさびが運ばれてきます。

「茎を取り除いて、頭のほうからおろしながらお待ちください。おろすときは、まあるく」

と説明をしてくれます。 

f:id:posoi:20150611011231j:plain

まあるく、まあるく。

どんどんいい香りが広がって、ちょっとつまんでみたりして。

店内のお客さんがひたすらゴリゴリと手を動かしている店。

変わった光景だけど、合理的なシステム。

f:id:posoi:20150611011229j:plain

ご飯がきました! それっ!!

f:id:posoi:20150611011230j:plain

こ、これが夢にまで見たわさび丼……。

はたしてチューブわさび丼との違いは!?

いただきます!!

……こんなことをいうのもはばかられますが、香りがまったく違うので比べ物になりません。

こちらのほうがおいしい。チューブわさび丼、敗れたり!

生わさび、香りは強いけどそんなに辛くなくて、ゴローさんのようにかきこんでたべられます。

味付けは醤油だけなのに、このご馳走度はなんだろう。

伊豆の爽やかな風がのどを吹き抜ける、そんなご飯。

f:id:posoi:20150611011227j:plain

添えられているのは、わさび漬け、わさび海苔、わさびの茎の漬け物、わさび味噌。

ゴローも名脇役といっていたけど、主役を引き立てている。

f:id:posoi:20150611011228j:plain

わさびそば(900円)は、わさびの練り込まれたそばに、さらに生わさびをのせて食べます。

そば自体のわさび感はうっすらで、いわれなければわからない感じです。

やっぱりおろしたての生わさびの仕事はすごい。

おろしている時からはじまるわさびの香りが空気となって、料理をふくめた部屋全体をおいしくしている……これがわさびアロマか。

わさびってそれが主役になることってあまりないけど、和食のスターになれるのだなと思いました。

f:id:posoi:20150611011235j:plain

今日は飲みませんでしたが、自家製のわさびのお酒もあります。このビジュアルで自家製じゃなかったらびっくりしますが。

生わさびをつまみにわさび焼酎を飲んだら絶対いけると思う。

f:id:posoi:20150611011233j:plain

生わさび(700円のやつ)と&鮫皮おろし(2,400円)を購入。

これさえあれば、家でわさび丼ができる!

f:id:posoi:20150611011226j:plain

さてついに、わさび丼が我が家に降臨する準備がととのいました。

ノーモア、チューブ(でも便利だよね)

f:id:posoi:20150611011225j:plain

まあるく〜まあるく〜長次郎〜長次郎〜

f:id:posoi:20150611011224j:plain

それっ!!

おいしいけど、少し時間がたっていたので辛みが増していました。

香りは充分で、これはこれでありです。

f:id:posoi:20150611011223j:plain

トップバリュのそばもスペシャルそばに。

いつものわさびが生わさびになっただけで香りが立ち、こんなにキリッとするなんて……

日本、大好き!

以上、伊豆のわさび丼探訪&再現でした!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ