본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일한의 경제·정치의 차이

조회수 : 207
JA 0 ben2 1,294,301 / 2,811,753

일본과 한국의 정치・경제의 차이 중국 미디어가 해설

  • 일본과 한국의 정치・경제의 차이에 대해 중국 미디어가 해설하고 있다
  • 일본은 재벌 해체 했지만, 한국은 재벌이 재계를 독점하고 있는 정치이다고 설명
  • 한국은 노포 공업국에서, 경제구조상에서 일본에서 지각하고 있다고도 말했다


일한의 경제・정치의 달라, 중국 미디어가 지적

장소에도 밤이, 일본인이 중국에 가서 현지 시민에게 말을 건네거나 말을 건넬 수 있거나 하면, 좋은 확률로「당신은 한국인인가」라고 말해진다.일본인, 한국인 각각 겨자라고 보면「전혀 다르잖아」라고 생각하지만, 적지않은 중국이 인으로 해 보면「차불다」(큰 차이 없다)인지도 모른다.(이미지 사진 제공:123 RF)

사진 확대

 장소에도 밤이, 일본인이 중국에 가서 현지 시민에게 말을 건네거나 말을 건넬 수 있거나 하면, 좋은 확률로「당신은 한국인인가」라고 말해진다.일본인, 한국인 각각 겨자라고 보면「전혀 다르잖아」라고 생각하지만, 적지않은 중국이 인으로 해 보면「차불다」(큰 차이 없다) 인지도 모른다.

 외형으로「차불다」라면, 중국인이 본 일본과 한국의 차이는, 어떤 곳에 있는 것인가.중국 미디어・오늘두조는 4일, 경제와 정치의 관점에서 양국의 차이에 대해 해설하는 기사를 게재했다.

 우선, 경제에 대해서는 GDP외, 물가지수, 빈부의 차이라고 하는 부분에서 일본과 한국에는 큰 차이가 있다와 설명.또, 신흥 공업국의 한국은 노포 공업국에서 중공업 대국인 일본으로부터 경제구조상에서도 뒤지고 있다고 했다.한층 더「일본 기업은 보다 철학적인 방법으로 벌이를 얻는 스타일을 확립해 있는데 대해, 한국 기업은 더욱더『길거리에서 불러 파는 』같은 수법으로 의지하고 있는」라고 논하고 있다.이 외 , 제품의 품질도 같은 레벨에는 없다고 지적했다.

 계속 되고, 정치에 대해다.한국은 거대 정당의 일당 독재 일당 독재 상태로, 재벌이 재계를 독점하는”군인 정치”이다고 설명.일본도 일찌기 자본주의국가로서 같은 길을 걸었지만, 70년전에 제국주의를 청산해「자신을 확실히 하면 인생의 가치를 낳을 수 있는 나라」로 바뀌었다고 했다.또, 한국은 중국・북한・러시아등의 존재에 가세해 역사적으로 중앙집권의 경험이 부족하기 때문에, 그 후원자인 미국은”군인 정치”의 길을 걷게 한 않을 수 없었다고 해설한 것 외, 대통령이 국가원수적인 존재인 한편으로, 많은 대통령이 해피 엔드를 맞이할 수 없다고 하고 있다.

 기사의 평가는 한국에 대해서 꽤 매우 엄하다.한편, 한국을 비하 하기 위해서, 일본에 대해서는 상당히 칭찬 받고 있는 것 같고, 근지려움을 기억한다.그것은 접어두어, 「일본과 한국은 비슷한 것」라고 하는 세계적인 이미지를 고쳐 각각이 가지는 특징이나 장점을 이해 받을 수 있는 노력을 한층 더 계속해 가는 것은 필요할 것이다.단지 그것을, 상대를 깍아 내리는 수단으로 하는 것은 생각해 볼 일이다.
원문보기

日韓の経済・政治の違い

日本と韓国の政治・経済の違い 中国メディアが解説

  • 日本と韓国の政治・経済の違いについて中国メディアが解説している
  • 日本は財閥解体したが、韓国は財閥が財界を独占している政治であると説明
  • 韓国は老舗工業国で、経済構造上で日本から遅れているとも述べた


日韓の経済・政治の違い、中国メディアが指摘

場所にもよるが、日本人が中国に行って現地市民に話しかけたり話しかけられたりすると、結構な確率で「あなたは韓国人か」と言われる。日本人、韓国人それぞれからしてみれば「ぜんぜん違うじゃないか」と思うのだが、少なからぬ中国の人にしてみれば「差不多」(大差ない)なのかもしれない。(イメージ写真提供:123RF)

写真拡大

 場所にもよるが、日本人が中国に行って現地市民に話しかけたり話しかけられたりすると、結構な確率で「あなたは韓国人か」と言われる。日本人、韓国人それぞれからしてみれば「ぜんぜん違うじゃないか」と思うのだが、少なからぬ中国の人にしてみれば「差不多」(大差ない)なのかもしれない。

 見た目で「差不多」ならば、中国人から見た日本と韓国の違いは、どんなところにあるのか。中国メディア・今日頭条は4日、経済と政治の観点から両国の違いについて解説する記事を掲載した。

 まず、経済についてはGDPのほか、物価指数、貧富の差といった部分で日本と韓国には大きな差があると説明。また、新興工業国の韓国は老舗工業国で重工業大国である日本から経済構造上でもおくれをとっているとした。さらに「日本企業はより哲学的な方法で儲けを得るスタイルを確立しているのに対し、韓国企業はなおも『街角で呼び売りする』ような手法に頼っている」と論じている。このほか、製品の品質も同じレベルにはないと指摘した。

 続いて、政治についてだ。韓国は巨大政党の一党独裁一党独裁状態で、財閥が財界を独占する”軍人政治”であると説明。日本もかつて資本主義国家として同じ道を歩んだものの、70年前に帝国主義を清算し「自分のことをしっかりやれば人生の価値を生み出せる国」に変わったとした。また、韓国は中国・北朝鮮・ロシアなどの存在に加え、歴史的に中央集権の経験が乏しいため、その後ろ盾である米国は”軍人政治”の道を歩ませざるを得なかったと解説したほか、大統領が国家元首的な存在である一方で、多くの大統領がハッピーエンドを迎えられないとしている。

 記事の評価は韓国に対してかなり手厳しい。一方、韓国を卑下するために、日本については随分とお褒めいただいているようで、むず痒さを覚える。それはさておき、「日本と韓国は似たようなもの」という世界的なイメージを改め、それぞれが持つ特徴や長所を理解してもらえるような努力をさらに続けていくことは必要だろう。ただそれを、相手を貶める手段にするのは考えものである。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

1,294,301 / 2,811,753

  1. 조회수 : 207
    JA 0 ben2
  2. 조회수 : 122
    KO 0 Member_67051
  3. JA 0 ben2
  4. JA 255 property3
  5. JA 60 numlk
  6. KO 60 dokki
  7. 조회수 : 131
    JA 255 property3
  8. JA 20 ヤンバン3
  9. 조회수 : 766
    KO 0 Member_67051
  10. 조회수 : 218
    JA 255 property3
  11. 조회수 : 495
    JA 0 goldwindow
  12. 조회수 : 300
    JA 0 千鳥足96
  13. KO 0 Member_98223
  14. JA 0 JAPAV8
  15. JA 255 おじゅん
  16. 조회수 : 131
    KO 0 Member_67051
  17. JA 0 印玄