본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

와사비이야기나 차 이야기를 창작해도 일본에의 동경이 멈추지 않는 한국인

조회수 : 248
JA 0 ben2 1,289,608 / 2,811,753
한국인「와사비를 먹여져도, 권법의 하나를 하셔도, 일본에 가고 싶습니다‥」와사비 사건 이후, 한국인의 오사카 여행자수가 56%증가해 더욱 급증중! 한국 경제 뉴스

최근 일본에서 각종의 혐한사건이 계속 되고 있지만, 일본을 방문하는 한국인 여행객은 작년 보다 더 증가한 것과 조사되었다.초밥집의 와사비 테러, 한국인 비하의 버스 티켓 발행, 무차별 폭행등의 사건이 연달아 일어났지만, 일본 여행에 대한 선호도는 여전히 있다.

1

20일, 하나트아는 10월, 일본 패키지 여행 상품의 예약자가 전년 동기비23% 증가했다고 분명히 했다. 11월은 아직 예약이 진행중이지만, 벌써 작년 11월의 전체에 해당하는 예약자를 확보했다. 잇따르는 혐한사건으로 논의가 된 오사카에 가는 여행객은 이번 달에만 56%증가했다.

정말로 좋은 여행도 10월, 일본 패키지 상품의 판매가 전년 동기비45%, 11월에는33% 증가했다.오사카는 11월의 예약자가 25%증가해 도쿄(15%) 후쿠오카(10%)를 넘었다. 여행 홍보 팀장은「인기 지역인 오사카는 캔슬이 발생해도, 항공 탑승율이80%대를 유지하고 있는」라고 이야기했다.


2

가이드를 이라고도 줄 없는 에아텔(항공편과 호텔만 포함한다) 상품의 실적도 양호하다.일본 에아텔 상품의 판매는, 10월에 전년 동기비 12.3%, 11월에 15.4%증가했다. 오사카를 방문하는 여행객은 10월40%, 11월 62.7% 증가해, 게다가 급격한 상승 곡선을 그리고 있다.

항공권도 여전히 잘 팔리고 있는 모습이다.인터 파크 투어는 10월 오사카 항공권의 판매가 전년 동기비 18.2%증가한 것을 시작해 홋카이도(109.4%), 도쿄(21.6%) 후쿠오카(9.8%) 노선 전부 사람기분과 분명히 했다.

금년 9월까지 일본을 방문한 한국인 관광객은 전년 동기비 30.2%증가한 371만명이다.작년 전체의 한국인 방문객(400만명)의93%다. 업계는, 일본 여행의 수요가 착실하게 창출되는 이유에 대해△일본을 대체할 것 같은 지역의 부재△언제라도 갈 수 있는 가까운 거리△경쟁의 심화에 의한 저렴한 항공료△쇼핑이나 음식의 매력등과 분석했다.

하나트아의 홍보 팀장은「국내 여행과 같이 간단하게 갈 수 있는 일본 여행의 특성상, 캔슬이 발생해도, 대기 수요가 자리를 곧바로 채우는 형태」로 해, 「그러나, 최근과 같은 부정적인 사건이 계속 되면 일본 여행의 증가 경향은, 단기적으로 브레이크가 걸릴 가능성이 있다」라고 이야기했다.

원문보기

わさび話や蹴り話を創作しても日本への憧れが止まらない韓国人

韓国人「わさびを食わされても、回し蹴りをされても、日本に行きたいです‥」わさび事件以降、韓国人の大阪旅行者数が56%増え更に急増中! 韓国経済ニュース

最近日本で各種の嫌韓事件が続いているが、日本を訪れる韓国人旅行客は昨年よりさらに増えたものと調査された。寿司屋のわさびテロ、韓国人卑下のバスチケット発行、無差別暴行などの事件が相次いで起こったが、日本旅行に対する選好度は依然としている。

1

20日、ハナツアーは10月、日本パッケージ旅行商品の予約者が前年同期比23%増加したと明らかにした。 11月はまだ予約が進行中だが、すでに昨年11月の全体に該当する予約者を確保した。 相次ぐ嫌韓事件で議論になった大阪に行く旅行客は今月だけで56%増えた。

本当に良い旅行も10月、日本パッケージ商品の販売が前年同期比45%、11月には33%増加した。大阪は11月の予約者が25%増え、東京(15%)福岡(10%)を超えた。 旅広報チーム長は「人気地域である大阪はキャンセルが発生しても、航空搭乗率が80%台を維持している」と話した。


2

ガイドをともなわないエアテル(航空便とホテルのみ含む)商品の実績も良好である。日本エアテル商品の販売は、10月に前年同期比12.3%、11月に15.4%増えた。 大阪を訪れる旅行客は10月40%、11月62.7%増加し、さらに急激な上昇曲線を描いている。

航空券も依然としてよく売れている姿だ。インターパークツアーは10月大阪航空券の販売が前年同期比18.2%増加したのをはじめ、北海道(109.4%)、東京(21.6%)福岡(9.8%)路線全部人気と明らかにした。

今年9月まで日本を訪れた韓国人観光客は前年同期比30.2%増加した371万人だ。昨年全体の韓国人訪問客(400万人)の93%だ。 業界は、日本旅行の需要が地道に創出される理由について△日本を代替しそうな地域の不在△いつでも行ける近い距離△競争の深化による格安航空料△ショッピングや飲食の魅力などと分析した。

ハナツアーの広報チーム長は「国内旅行のように簡単に行くことができる日本旅行の特性上、キャンセルが発生しても、待機需要が席をすぐに満たす形」とし、「しかし、最近のような否定的な事件が続けば日本旅行の増加傾向は、短期的に歯止めがかかる可能性がある」と話した。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

1,289,608 / 2,811,753

  1. KO 255 pplive1234
  2. JA 0 ben2
  3. KO 255 nakani2
  4. JA 0 ben2
  5. JA 0 sensenfukoku07
  6. JA 0 r246
  7. JA 0 wipe02
  8. KO 255 nakani2
  9. KO 255 pplive1234
  10. JA 180 kmw1
  11. 조회수 : 332
    JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい!
  12. JA 0 ben2
  13. 조회수 : 233
    JA 255 property3
  14. 조회수 : 328
    JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい!
  15. JA 0 sensenfukoku07
  16. JA 255 bluebluebluu