본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

”박근혜의 사죄 회견”의『굴욕적인 뒤사정이 폭로되어』관계자가 시끄러움 w 다양한 의미로 한국인다우면 화제에 w

조회수 : 363
JA 0 雪猫さん63 1,283,561 / 2,811,753
http://img.recordchina.co.jp/thumbs/m720/201611/20161107-06565680.jpg
자료 사진.

2016년 11월 5일, 한국의 박근 메구미(박・쿠네) 대통령이, 친구의 실업가・최순 미노루(최・슨실) 용의자의 국정 개입 의혹 문제를 받은 국민에게의 담화 발표의 전날, 대통령부 비서실장을 앞에 두고 눈물을 흘리고 있던 것을 알았다.한국・텔레비전 조선이 전했다.

박대통령은 4일, 최 용의자의 체포 등 일련의 문제를 받아 재차 국민에게 사죄하는 담화를 발표했다.9분간의 회견 내용 가운데, 스스로 검찰의 수사를 받을 각오를 말한 것등이 주목받았지만, 텔레비전 조선은 대통령의「평상시보다 부은 얼굴」나, 「가슴이 찢어지는」「스스로를 허락하기 어려운」라고 하는 감정적인 표현이 사용되었던 것에 주목해 전한 것 외, 대통령부 관계자등의 증언을 채택하고 있다.

관계자등에 의하면, 대통령은 담화 발표의 전날, 인사 쇄신으로 착임 한지 얼마 안된 한광옥(한・그오크) 비서실장이라고 이야기할 때, 「눈물을 너덜너덜 흘려 운」라고 한다.관계자등은「평상시, 박대통령은 타인의 앞에서 눈물을 보이지 않는 타입이므로 이 이야기를 들어 놀란」로 해, 「최측근의 참모등이 모두(대통령부를) 떠나 버린 가운데 한 명 고민해, 감정이 넘쳐 나온 것은 아닌가 」라고 이야기했다.

이 보도를 받아 한국의 넷 유저가 다양한 코멘트를 보내고 있다.

「사과하는 것이 한심하다고 하는 원통한 눈물일 것이다 」
「퇴진해 마음껏 울면 좋은 」
「일국의 대통령이 감동의 눈물도 아니고, 단지 괴로워서 울다는 」
「그만두어 주면 기쁨의 눈물을 너덜너덜 흘립니다!」

「당신은 눈물이 나올 것이다하지만, 국민은 눈물보다 피를 토할 것 같아 」
「더이상 속지 않아.노인들도 부탁하기 때문에『불쌍하다』라든가 말하고 속지 말아줘.지금은 나라가 위험한 상태야.우리들에게 필요한 것은 공주님은 아닌, 지도자다 」
「대통령보다 아득하게 인생이 괴로워서 울고 있는 사람은 여럿 있는 」

「이런 삼류의 눈물 줘 극은, 동정은 권할 수 없어.당신이 박살 낸 우리들의 인생은 꽤 비참하니까 」
「그렇게 지금까지 감정으로 정치를 해 왔기 때문에 안 된다 응이야 」
「왜?울어서 되는 이야기가 아닙니다만」(번역・편집/길금)

http://www.recordchina.co.jp/a154431.html




15:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/11/07(월) 10:48:23.45 ID:0oCJqvGP.net
대통령까지 대곡녀인가 w



어린아이의 연령의 정도도 가지 않은 희군이라면 아직 하지도
조선인의 바바아가 울어 이제(벌써) 재산만이겠지 w


원문보기

&#x201d;朴槿恵の謝罪会見&#x201d;の&#x300e;屈辱的な裏事情が暴露され&#x300f;関係者が騒然w 色々な意味で韓国人らしいと話題にw

http://img.recordchina.co.jp/thumbs/m720/201611/20161107-06565680.jpg
資料写真。

2016年11月5日、韓国の朴槿恵(パク・クネ)大統領が、友人の実業家・崔順実(チェ・スンシル)容疑者の国政介入疑惑問題を受けた国民への談話発表の前日、大統領府秘書室長を前に涙を流していたことが分かった。韓国・テレビ朝鮮が伝えた。

朴大統領は4日、崔容疑者の逮捕など一連の問題を受けて改めて国民に謝罪する談話を発表した。9分間の会見内容のうち、自ら検察の捜査を受ける覚悟を語ったことなどが注目されたが、テレビ朝鮮は大統領の「普段よりもむくんだ顔」や、「胸が張り裂ける」「自らを許し難い」といった感情的な表現が使われたことに注目して伝えたほか、大統領府関係者らの証言を取り上げている。

関係者らによると、大統領は談話発表の前日、人事刷新で着任したばかりの韓光玉(ハン・グァンオク)秘書室長と話すうち、「涙をぼろぼろ流し泣いた」という。関係者らは「普段、朴大統領は他人の前で涙を見せないタイプなのでこの話を聞いて驚いた」とし、「最側近の参謀らが皆(大統領府を)去ってしまった中で一人悩み、感情があふれ出たのではないか」と話した。

この報道を受け、韓国のネットユーザーがさまざまなコメントを寄せている。

「謝るのが情けないという悔し涙だろう」
「退陣して思い切り泣いたらいい」
「一国の大統領が感動の涙でもなく、ただつらくて泣くなんて」
「辞めてくれたら喜びの涙をぼろぼろ流します!」

「あなたは涙が出るだろうけど、国民は涙より血を吐きそうだよ」
「もうだまされないぞ。お年寄りたちも頼むから『かわいそうだ』とか言ってだまされないでくれ。今は国が危険な状態なんだ。僕らに必要なのはお姫様ではない、指導者だ」
「大統領よりはるかに人生がつらくて泣いている人は大勢いる」

「こんな三流のお涙ちょうだい劇じゃ、同情は誘えないよ。あなたがぶち壊した僕らの人生はかなり悲惨だからね」
「そうやって今まで感情で政治をしてきたからいけないんだよ」
「なぜ?泣いて済むような話じゃありませんがね」(翻訳・編集/吉金)

http://www.recordchina.co.jp/a154431.html




15:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/11/07(月) 10:48:23.45 ID:0oCJqvGP.net
大統領まで泣き女なのかw



年端もいかない姫君ならまだしも
朝鮮人のババアが泣いてもうざいだけだろw


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

1,283,561 / 2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. JA 255 糞チョン馬鹿野郎しね
  3. JA 255 Member_56455
  4. JA 255 Hell朝鮮
  5. KO 255 Jap100volt
  6. JA 0 雪猫さん63
  7. KO 0 Member_98229
  8. JA 255 Member_56455
  9. JA 0 ben2
  10. JA 0 S-GAIRYOU
  11. JA 255 Member_56455
  12. 조회수 : 73
    KO 255 Jap100volt
  13. JA 255 anasuicool
  14. JA 0 ben2
  15. 조회수 : 324
    JA 0 S-GAIRYOU
  16. 조회수 : 355
    JA 0 S-GAIRYOU
  17. JA 0 natumikan584
  18. JA 255 tinita