▲시마네현 이와이에 있는 은광 입구(사진=두산 백과)
[아시아 경제이・효누 기자]시마네현의 이와이에 있는 은광은 유네스코 세계 문화유산의 하나로 유명한 관광 스포트다.15 세기에 개발되고 나서 막대한 은을 낳아 온 은광은 일본을 한때, 세계 2위의 은생산국으로 했다.
우리 나라의 역사와도 님 들인 면에서 밀접한 관련을 가지는 곳(중)이다.이 광산의 은을 개발할 수 있게 된 기초 고유 기술 자체가 조선에서 개발된 연은분리법이라고 하는 신기술이었다.그러니까 은개발의 초기 단계로부터 조선의 관료나 상인이 밀접하게 개입했다고 추정되고 있다.당초, 일본에 처음으로 은맥을 요구해 은채굴 기술을 가져왔던 것도 조선인인 것을 알고 있다.
이와 같이 일본 전역으로 판 은이 조선에 이번은 총칼로서 돌아온다고는 당시 , 아무도 상상할 수 없었을 것이다.대외 무역을 할 정도의 생산 품위가 없었던 일본이 남미 포트시(Potosi)에 이어, 세계 2위의 은생산국가로 부상해, 그 은을 통해서 포르투갈 상인으로부터 새총을 샀다.토요토미 히데요시가 일으킨 임진왜란의 전비도 또, 이와이에 있는 은광의 은으로 준비되었다.
이러한 여러가지 사태의 출발점은 임진왜란이 일어나는 90년전의 1503년, 함경도(함골드) 단천(탄 정)에 거슬러 올라간다.실록에 의하면 당시 , 단천 탄광에서 일하고 있던 두 명, 김・간불과 장・이워 노비 김・곰돈이 연은분리법을 개발했다.두 명은 몰랐지만, 이 기술을 세계에서 처음으로 개발했던 것이다.연은분리법은 납이 포함된 은광석으로부터 융점의 차이를 이용해 납을 산화시킨 후, 은을 추출하는 기술이다.
이전의 은채취법은 금 채취보다 어렵고, 그 때문에, 당시는 은의값이 돈의 값과 동등했다.또, 은은 당시 , 명국으로 주요 화폐로 해서 사용되고 있어 명과의 교역으로 매우 중요한 상품이었다.그 때문에, 연은분리법이 조선 전역에 퍼지자마자 함경도 근교의 은광산이 여기저기로 할 수 있기 시작했다.그러나, 중종 반정 후의 1516년, 조선 조정은 지나친 인플레이션을 경계해 명국으로부터 대규모 조공 요구가 들어 오는 것을 우려 은광을 폐쇄하기에 이른다.
조정이 은광을 폐쇄하기 시작하자마자 조선 상인외는 지방 공무원들과 손을 잡아 아직 별로 손이 붙어 있지 않았던 일본의 은맥에 주목하기 시작했다.초창기에는 일본에서 납이 섞인 은광석을 파고 조선에 가져오고 순은을 만들어, 또 파는 가공 무역이 발전했다고 한다.그 후, 수송비용등을 고려해 최초부터 일본에서 순은을 만들기 시작해 일본은 세계적인 생산국가에 변모했다.
조선 조정의 단속은 쭉 계속 되었지만, 민간 차원에서 밀무역이 계속 되어 이른바 야마토은(웨운)이 조선에 계속해 흘러 왔다.이 야마토은은 또 명국과의 교역에 사용되었다.1542년에는 일본에서 온 외교 사절이 사무분을 하면서 대량의 은을 시장에 흘리면 은의 가격이 눈 깜짝할 순간에 8분의 1에 대폭락한 적도 있었다.그 후, 조선 조정은 경제적 부작용을 우려해 은의 수입을 공식으로 금지하기에 이르렀지만, 지방 공무원과 상인의 탐욕을 전부 단속할 수 없었다.
다음 해의 1543년, 일본의 타네가시마에 한 척의 포르투갈 상선이 표착한다.그들이 가져온 화승총에 매료된 일본의 영주등은 은을 주어 총을 몇봉이나 두개 사기 시작했다.처음은 현재의 가격으로 2억엔에 상당하는 은을 주고 총을 샀다고 전해진다.그러자(면) 포르투갈 상인외는 일본과 본격적으로 교역을 시작했다.임진왜란에서 조선군패배의 주요인으로서 작용하는 새총도 또, 이와 같이 은을 통해서 일본에 들어 오게 되었다.임진왜란 당시 , 일본군 2 군사령관이었던 가토 기요마사가 함경도를 목적지로 해 진공했던 것도 단천의 은광산을 손에 넣기 때문에 있었다.그는 단천 은광에서 대규모로 은을 파 전비에 가세하면 출립 하기 전에 히데요시에 보고한 적도 있다고 전해진다.
(중략)
임진왜란 후, 민간 경영 제한이 완전하게 풀 수 있어 은광이 많이 생겼다.이것저것 조선과 동아시아 전체의 역사와 경제에 다대한 영향을 미친 것이다.
이・효누 기자
소스：다움(한국어) [금요일에 보는 경제사]임진왜란 부른, 조선은제련 신기술
http://media.daum.net/v/20161118101509804
기자주：본기사는 아시아 경제의 원기사가 번역중에 삭제되었기 때문에, 그것을 찍은 다움을 소스로 했다.
20：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´ )씨＠＼(^o^)/：2016/11/19(토) 01:41:53.00 ID:beewA4N1.net
조선인이 언제나 대답을 잘못하는 것은 왜일까?
그것은 스타트가 잘못되고 있어스타트가 www
대답을 이끌어내는데「조선인은 우수했을 것」라고 하는 전제로부터 들어가면 올바른 대답이 나올 리가 없는 w
29：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´ )씨＠＼(^o^)/：2016/11/19(토) 01:48:42.91 ID:Qni3yBWV.net
>>20
「조선인은 거짓말쟁이로 바보같았던」에서는 들어가면 사물의 대부분은 이해 할 수 있는군.
38：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´ )씨＠＼(^o^)/：2016/11/19(토) 01:52:07.34 ID:JdJdUpHa.net
>>20
오히려 결론 있어 나무로 생각하기 때문이 아니야?
대답은 최초부터 정해져 있고 거기에 가까스로 도착하기 위한
사이의 부분은 전부 억지 써
화승총의 값을 이해하고 큰 돈을 낸 일본, 교의지로부터 화승총을 헌상 되면서도 그 값을 이해로 이루어진 조선, 이라고 하는 점을 반성을 담아 강조해야 하는데 변함 없이 신빙성의 얇은 기원 주장하러 달리는구나 w
