본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「한국 외교관이 외설 행위」로 생각해 낸 w

조회수 : 180
JA 0 rush6 1,266,767 / 2,811,753



나이키사를 시찰한 한국 의원, 여성의 동상의 가슴이나 국부를 손대면서


기념 촬영→출입 금지에


국제 친선 교류의 확대나 우호 협력 증진의 명목으로 미국을 방문하고 있던 경기도 의회 의원의 일부 의원이, 스포츠 용품 메이커의 나이키 본사를 방문했을 때, 부적절한 행위를 실시했다고 해서 나이키 본사로부터 항의를 접수 사죄하고 있었던 것이 밝혀졌다는 뉴스.


  또 나이키는 향후 경기도 의회 의원의 방문은 받아 들이지 않는다고 발표했다.
 30일에 나이키 본사나 경기도 의회등이 분명히 한바에 의하면, 금년 3월 5일에 미국 오리건주 포토 랜드에 있는 나이키 본사를 방문한 경기도 의회 미국 친선 의원 연맹 방문단에게 소속하는 의원 7명의 일부가, 여성의 동상의 가슴이나 국부에 손을 대어 사진을 촬영했다고 한다.


  나이키의 사원에 의하면, 경기도 의회의 A의원과 B의원이 야외에 있는 여성의 동상전에 사진을 찍으면서, 손을 동상의 유방이나 국부의 부분에 대고 있었다.있다 의원은 손으로 동상의 유두를 어루만져 또 다른 의원은 손을 동상의 양각의 사이에 들어갈 수 있어 문지르는 등의 행위를 실시했다고 한다.


  당시 현장을 목격한 나이키의 사원은 동료에 대해서 보낸 전자 메일에, 「한국으로부터의 방문단은“황당 무계”그것이었다」 「방문단의 반수는 10대의 아이와 같이 행동하고 있었다」라고 썼다.이 메일의 내용에 대하고 보고를 받은 나이키의 담당자 카렌씨는 「경기도 의회 의원 방문단으로부터 관련하는 이야기를 들어 매우 불쾌한 생각을 했다.나이키는 향후 경기도 의회로부터의 방문을 환영할 것은 없을 것이다」라는 전자 메일을, 당시의 방문에 동행하고 있던 한국인의 통역에 3월 7일에 송부했다.


  방문단은 그 앞으로 3월 28일에 두 명의 의원 명의로, 「문화적인 차이나 의사소통의 문제로 부적절한 행위가 있었다면, 이것은 절대로 본의는 아니었다」라고 하는 내용의 전자 메일을 나이키에 송부했다.


  이 문제에 대해 A의원은 「기념 사진을 촬영한 것은 사실이지만, 특정의 부위를 방해가 되는 등 문제가 되는 행동은 없었다」라고 주장했다.B의원도 「동상에 기대어 촬영한 것만으로, 손으로 손대었던 적은 없었다」라고 말했다.두 명의 의원은 게다가 「문화의 차이라고는 생각하지만, 나이키사가 문제로서 채택했으므로, 사죄의 뜻을 전했다」라고 설명했다는 것.





이런 일도 있었군~


( ^o^) y-~~


원문보기

「韓国外交官が猥褻行為」で思い出したw



ナイキ社を視察した韓国議員、女性の銅像の胸や局部を触りながら


記念撮影→出入り禁止に


国際親善交流の拡大や友好協力増進の名目で米国を訪問していた京畿道議会議員の一部議員が、スポーツ用品メーカーのナイキ本社を訪問した際、不適切な行為を行ったとしてナイキ本社から抗議を受け謝罪していたことが明らかになったとのニュース。


  またナイキは今後京畿道議会議員の訪問は受け入れないと発表した。
 30日にナイキ本社や京畿道議会などが明らかにしたところによると、今年3月5日に米国オレゴン州ポートランドにあるナイキ本社を訪問した京畿道議会米国親善議員連盟訪問団に所属する議員7人の一部が、女性の銅像の胸や局部に手を当てて写真を撮影したという。


  ナイキの社員によると、京畿道議会のA議員とB議員が野外にある女性の銅像前で写真を撮りながら、手を銅像の乳房や局部の部分にあてていた。ある議員は手で銅像の乳首をなで、また別の議員は手を銅像の両脚の間に入れてさするなどの行為を行ったという。


  当時現場を目撃したナイキの社員は同僚に対して送った電子メールに、「韓国からの訪問団は“荒唐無稽”そのものだった」「訪問団の半数は10代の子供のように振舞っていた」と書いた。このメールの内容について報告を受けたナイキの担当者カレン氏は「京畿道議会議員訪問団から関連する話を聞いて非常に不快な思いをした。ナイキは今後京畿道議会からの訪問を歓迎することはないだろう」との電子メールを、当時の訪問に同行していた韓国人の通訳に3月7日に送付した。


  訪問団はその後3月28日に二人の議員名義で、「文化的な差異や意思疎通の問題で不適切な行為があったなら、これは絶対に本意ではなかった」という内容の電子メールをナイキに送付した。


  この問題についてA議員は「記念写真を撮影したのは事実だが、特定の部位をさわるなど問題となるような行動はなかった」と主張した。B議員も「銅像にもたれて撮影しただけで、手でさわったことはなかった」と述べた。二人の議員はさらに、「文化の違いだとは思うが、ナイキ社が問題として取り上げたので、謝罪の意を伝えた」と説明したとのこと。





こんなこともあったな~


( ^o^)y-~~


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

1,266,767 / 2,811,753

  1. 조회수 : 3,416
    JA 50 acup588
  2. JA 255 woohoo
  3. JA 0 千鳥足96
  4. 조회수 : 83
    KO 0 Member_66112
  5. JA 0 JAPAV8
  6. JA 0 千鳥足96
  7. JA 0 rush6
  8. JA 0 wipe03
  9. 조회수 : 1,744
    JA 50 acup588
  10. KO 255 cris1717
  11. 조회수 : 173
    JA 255 woohoo
  12. JA 0 ben2
  13. JA 255 koajisai
  14. JA 255 としま590
  15. 조회수 : 53
    KO 255 kor_tiger201
  16. 조회수 : 1,734
    JA 50 acup588
  17. JA 0 雪猫さん63
  18. JA 50 yaong2a
  19. JA 0 natumikan584