온 세상이 경악「현대도 계승하는 사무라이 정신 」

NewYorkTimes가 하카타의 함몰 사고를 보도했을 때의 사건

복구의 속도와 같게 해외로부터 주목받고 있는 것이,
후쿠오카시의 타카시마 소우이치로우 시장의 대응입니다.

통행 재개 후, 타카시마 시장은 카메라의 앞에서,
「시가 발주한 지하철의 공사에 의해서 많은 여러분에게 폐를 끼친 일을,
사과 말씀드립니다.죄송했습니다」와 사죄의 말을 입으로 되어
고개를 숙일 수 있었습니다만, 이러한 일은 해외에서는 우선 있을 수 없는 것 같고,
시장의 성실한 대응에 외국인으로부터 칭찬이 소리가 높아지고 있습니다.




해외의 반응

■　오 마이 갓.책임자가 사죄하고 있는이라면!
　　아무리 폐를 끼쳤다고는 해도, 복구에 몇일 밖에 걸리지 않았는데.
　　이런 일이 있다는 믿을 수 있는.　+94　슬로바키아

■　신속으로 복구시켜 사죄는……도대체 무엇이 일어나?　+21　미국

■　거대한 구멍을 떠난 일주일간에 고쳤음에도 불구하고,
　　불편을 걸쳤던 것에 시장이 사죄를 한다!
　　일본인은 우리들에게 여러 가지 것을 가르쳐 준데 …….　+4　브라질

■　일본인은 신을 전혀 믿지 않았는데,
　　어째서 그렇게 훌륭한 사람들(뿐)만이야!　+5　미국

■　이것이야말로 리더쉽이라고 해도의야.
　　제대로 시민을 소중히 하고 있어.
　　그토록 단기간으로 고쳤는데…….　+2　요르단

■　놀랍다.나의 나라라면 복구시키는데 1년은 걸릴 것이다하지만,
　　그런데도 머리는 틀림없이 내리지 않는다.　+3　미국

■　그 사람은 시민을 시중드는 인간의 모범이군요 …….　+2　베트남

■　그토록 신속히 복구시켜도 더 사죄가 필요하다고 생각했는가.
　　인도인이야, 우리들도 일본을 본받자.　+2　인도

■　(이)라고 하는 책임감의 힘이다.
　　정치가 이만큼 투명한 것은 부럽다.　+5　알바니아

■　하와이라면 고치는데 최저 1년은 걸릴 것이고,
　　시장 선거에 영향을 주는 대 마다 되어 그렇게.　+3　하와이

■　일본인은 정말로, 어떤 때라도 일본인이구나.　+2　브라질

■　덧붙여서 후크오카는 아시아에서 제일 깨끗한 도시야.　캐나다

■　이런 나라와는 겨루면 안된다.그렇겠지?　+3　국적 불명

■　아 해 자신의 책임을 인정하고 사죄를 하는 것은,
　　상당한 근성이 필요할 것!　+2　인도

■　일본인은 정신의 본연의 자세가 우선 다른 것일까.
　　불편을 걸쳤던 것에 대하고 사죄를 하는 것은 안다.
　　그렇지만 몇일에 완벽하게 고치고 있기 때문에……?　국적 불명

■　WOW　일본이 또 세계에 충격을 주었는지.　+2　영국

■　자네들, 이것이야말로 그 유명한 카이젠의 정신이야!　+2　파나마

■　「일본에 배우자」는 일을 말할 생각조차 없어졌다.　브라질

■　나, 그 시장씨의 사죄의 방법이 너무 좋아!　+10　미국

■　복구 능력으로 해도 정치가의 책임감으로 해도,
　　일본은 마치 다른 별에 있는 나라같다.　+5　러시아
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


( ´･ω･`) 이런, 일본인이 가르쳐 주어도 안된 민족이 있어요